NoDictionaries   Text notes for  
... Tiridaten, si preces ipse attulisset. Syriaeque executio [C.] Ce[s]tio,...

oraturum Tiridaten, si preces ipse attulisset. Syriaeque executio [C.] Ce[s]tio, copiae
oro, orare, oravi, oratusbeg, ask for, pray; beseech, plead, entreat; worship, adorebitte, fragen Sie nach, beten, bitten, flehen, bitten, Anbetung, anbetenprier, demander, prier ; solliciter, parler en faveur, supplier ; le culte, adorent mendicare, chiedere, pregare, implorare, invocare, supplicare, culto, adoropedir, pedir, rogar; suplicar, abogar por, entreat; la adoración, adora
oraturum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
oraturum Tiridaten, siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
oraturum Tiridaten, si prex, precis Fprayer, requestGebet, Anfrageprière, demande la preghiera, la richiestarezo, petición
oraturum Tiridaten, si preces ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí
oraturum Tiridaten, si preces ipse affero, afferre, attuli, allatusbring to, carry, convey; report, allege, announce; produce, causezu bringen, führen, leiten; Bericht behauptet, bekannt zu geben; erzeugen, verursachenapporter à, porter, transporter ; le rapport, allèguent, annoncent ; produit, cause portare a trasportare,, trasmettere, relazione, sostengono, annunciare, produrre, causaretraer a, llevar, transportar; el informe, alega, anuncia; producto, causa
oraturum Tiridaten, si preces ipse attulisset. Syria, Syriae FSyriaSyrienSyrieSiriaSiria
oraturum Tiridaten, si preces ipse attulisset. Syriaeque executio, executionis Fperformance, carrying out; enforcement, act to right wrong; discussionLeistung, Durchführung, Durchsetzung, handeln nach rechts falsch; Diskussionperformance, la réalisation, l'exécution, l'acte de mauvaise raison; discussionprestazioni, compiendo; esecuzione, atto a torto destra; discussionerendimiento, llevar a cabo, aplicación, actúan a derecha mal; discusión
oraturum Tiridaten, si preces ipse attulisset. Syriaeque executio C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100 Gaio; centum/100Gaius; centum/100
oraturum Tiridaten, si preces ipse attulisset. Syriaeque executio [C.](Currently undefined; we'll fix this soon.)
oraturum Tiridaten, si preces ipse attulisset. Syriaeque executio [C.] Ce[s]tio, copia, copiae Fplenty, abundance, supply; troops, supplies; forces; resources; wealthÜberfluss, Versorgung, Truppen-, Liefer-, Kräfte, Ressourcen, Wohlstandabondance, abondance, d'approvisionnement; les troupes, les fournitures, les forces, les ressources, la richesseabbondanza, abbondanza, fornitura; truppe, forniture; forze, risorse, ricchezzaabundancia, la abundancia, de suministro; tropas, suministros, las fuerzas, recursos, riqueza

Protasis of a conditional clause in obliqua, with the pluperf. subj. replacing the fut. perf. indicative: "if Tiridates asks (shall have asked), it will not be in vain." Where English idiom uses the present tense in so-called fut. more vivid conditions, Latin uses the fut. perf.


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.