NoDictionaries   Text notes for  
... quamvis absurdum videretur aut inane[m] ad spem Antoniam nomen...

fuit, quamvis absurdum videretur aut inane[m] ad spem Antoniam nomen et
sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
fuit, quisvis, cuiusvis any whatever and INDEF whoever it be, whom you please; any whateverjeder unabhängig und Indef wer es auch sei, den man will, unabhängig von jedemtout que ce soit et quel qu'il soit INDEF, dont vous s'il vous plaît; tout quel que soitqualunque cosa e qualunque INDEF chiunque sia, che tu per favore: ogni qualunquecualquier que sea y quien sea INDEF, a quien usted por favor, cualquier sea cual sea
fuit, quamvishowever much; althoughso sehr, obwohlMais beaucoup, même siper quanto, anche sepor mucho que, aunque
fuit, quamvis absurdus, absurda, absurdumout of tune, discordant; absurd, nonsensical, out of place; awkward, uncouthout of tune, diskordant; absurd, sinnlos, fehl am Platze, ungeschickt, ungehobeltfaux, discordant; absurde, absurde, hors de propos; grossiers maladroit,stonata, discordante; assurdo, insensato, fuori luogo, rozza imbarazzante,fuera de tono, discordante; absurdo, sin sentido, fuera de lugar; tosco torpe,
fuit, quamvis absurdum video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
fuit, quamvis absurdum videretur autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
fuit, quamvis absurdum videretur aut inanis, inanis, inanevoid, empty, hollow; vain; inane, foolishLeere, leer, hohl, eitel, albern, närrischvide, vide, creux, vain, niais, sotvuoto, vuoto, vuoto, vano, sciocco, stoltovacío, vacío, hueco, vano, necio, necio
fuit, quamvis absurdum videretur aut inane[m] adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
fuit, quamvis absurdum videretur aut inane[m] adaboutüberau sujet de circasobre
fuit, quamvis absurdum videretur aut inane[m] ad Spes, Spei FSpes, goddess of hope; hope personifiedSpes, der Göttin der Hoffnung, die Hoffnung personifiziertSpes, déesse de l'espoir, l'espoir personnifiéeSpes, dea della speranza, speranza personificataSpes, diosa de la esperanza, la esperanza personificada
fuit, quamvis absurdum videretur aut inane[m] ad spes, spei Fhope/anticipation/expectation; prospect/hope/promiseHoffnung / Erwartung / Erwartung, Aussicht / Hoffnung / Versprechenespoir / attente / attente; perspective / espoir / promessesperanza / previsione / aspettativa; prospettiva / speranza / promessaesperanza / anticipación / expectativa; perspectiva / esperanza / promesa
fuit, quamvis absurdum videretur aut inane[m] ad spem Antonius, Antonia, AntoniumAntony/AnthonyAntony / AnthonyAntony / AnthonyAntonio / AntonioAntonio / Anthony
fuit, quamvis absurdum videretur aut inane[m] ad spem Antoniam nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título
fuit, quamvis absurdum videretur aut inane[m] ad spem Antoniam nomen etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso

inanem...comodavisse: lent her name and danger/risk (to herself) to this empty hope; Furneaux translatess "associated her name with this hopeless project and (ran) the risk."


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.