ab hac descriptione discrevimus, Commagena, nunc Euphratensis, clementer adsurgit, Hierapoli, vetere |
| abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| ab | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| ab | hachere, by this side, this wayhier, von dieser Seite, auf diese Weiseici, par ce côté, cette façonqui, da questo lato, in questo modoaquí, por este lado, de esta manera |
| ab hac | descriptio, descriptionis Fdescription/descriptive story; drawing of diagram/plan; indictment; transcriptBeschreibung / beschreibenden Geschichte, Zeichnen des Diagramms / Plan; Anklageschrift; transcriptdescription/histoire descriptive ; schéma de diagramme/de plan ; acte d'accusation ; transcription
descrizione / racconto descrittivo, disegno del diagramma / piano; atto di accusa; trascrizionedescripción/historia descriptiva; dibujo del diagrama/del plan; acusación; transcripción
|
| ab hac descriptione | discerno, discernere, discrevi, discretussee, discern; distinguish, separatezu sehen, zu erkennen, zu unterscheiden, trennenvoir, discerner ; distinguer, séparé
vedere, discernere, distinguere, separarever, discernir; distinguir, separado
|
ab hac descriptione discrevimus,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ab hac descriptione discrevimus, Commagena, | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
ab hac descriptione discrevimus, Commagena, nunc(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ab hac descriptione discrevimus, Commagena, nunc Euphratensis, | clementer, clementius, clementissimeleniently, mercifully; mildly/softly; slowly/at an easy rate/gradually, gentlynachsichtig, gnädig, mild / leise, langsam / bei einer einfachen Rate / langsam, sanftclémence, miséricorde; légèrement / doucement, lentement / à un rythme facile / peu à peu, doucementclemenza, per fortuna, lieve / dolcemente, lentamente / a un tasso di facile / gradualmente, dolcementeindulgente, misericordioso; leve / suavemente, lentamente / a un ritmo fácil / poco a poco, con suavidad |
| ab hac descriptione discrevimus, Commagena, nunc Euphratensis, clementer | adsurgo, adsurgere, adsurrexi, adsurrectusrise/stand up, rise to one's feet/from bed; climb, lift oneself; grow; soarrise / aufstehen, die zu den Füßen / aus dem Bett; klettern, heben sich, wachsen schweben;lieu / debout, lieu à ses pieds / du lit; grimper, se lever; développer, vous volezdi salita / alzarsi, sorgere i piedi / da letto, salire, alzare se stessi; crescere; volarelugar / de pie, un lugar a los pies / de la cama, suba, levante uno mismo; crecer, vuela |
ab hac descriptione discrevimus, Commagena, nunc Euphratensis, clementer adsurgit,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ab hac descriptione discrevimus, Commagena, nunc Euphratensis, clementer adsurgit, Hierapoli, | veto, vetare, vetui, vetitusforbid, prohibit; reject, veto; be an obstacle to; preventverbieten, verbieten, zurückweisen, Veto ein Hindernis für; verhinderninterdire, interdire ; rejet, veto ; être un obstacle à ; empêcher
proibire, vietare, respingere, veto; essere un ostacolo per impedire;prohibir, prohibir; rechazo, veto; ser un obstáculo a; prevenir
|
| ab hac descriptione discrevimus, Commagena, nunc Euphratensis, clementer adsurgit, Hierapoli, | vetus, veteris (gen.), veterior -or -us, veterrimus -a -umold, aged, ancient; former; veteran, experienced; long standing, chronicalt, Alt, Alt, ehemaliger; Veteran, erfahren; langjährigen, chronischenvieux, âgé, antique ; ancien ; vétéran, éprouvé ; de longue date, chronique
vecchio, invecchiato, antico; primo; veterano, esperto; lunga data, croniciviejo, envejecido, antiguo; anterior; veterano, experimentado; de muchos años, crónico
|
| ab hac descriptione discrevimus, Commagena, nunc Euphratensis, clementer adsurgit, Hierapoli, | vetus, veterisold/ancient times, antiquity; earlier events; old traditions/waysalt / Antike Antike; früheren Veranstaltungen, alte Traditionen / Möglichkeitenvieilles/antiques périodes, antiquité ; des événements plus tôt ; vieilles traditions/manières
vecchio / tempi antichi, antichità; eventi precedenti; antiche tradizioni / modiviejas/antiguas épocas, antigüedad; acontecimientos anteriores; viejas tradiciones/maneras
|
| ab hac descriptione discrevimus, Commagena, nunc Euphratensis, clementer adsurgit, Hierapoli, | vetus, veterisancients, men of old, forefathersAlten, der alten Männer, Väterancients, hommes de, ancêtres
antichi, gli uomini di un tempo, antenatiancients, hombres de viejo, antepasados
|
