NoDictionaries   Text notes for  
... cogebatur abnuens et reclamans, adulatorum oblatrantibus turmis, bellicosus sane...

← back to Ammianus Historiae 14 9 with adjustable interlinear vocabulary
certamina cogebatur abnuens et reclamans, adulatorum oblatrantibus turmis, bellicosus sane milesque
certamen, certaminis Ncontest, competition; battle, combat, struggle; rivalry; disputeWettbewerb, Wettbewerb, Kampf, Kampf, Kampf, Eifersucht, Streitconcours, concurrence, bataille, combat, lutte, rivalité, disputeconcorso, la concorrenza; battaglia, combattimento, lotta, rivalità, contestazioneconcurso, la competencia; batalla, combate, lucha, rivalidad; controversia
certamina cogo, cogere, coegi, coactuscollect/gather, round up, restrict/confine; force/compel; convene; congealcollect / gather, runden, beschränken / beschränken; Kraft / zwingen; einzuberufen; erstarrenrassembler/rassemblement, arrondissent vers le haut, limitent/confins ; forcer/obliger ; s'assembler ; congeler raccogliere / raccogliere, radunare, limitare / confinare; forza / costringere; convocare; congelarerecoger/frunce, reúnen, restringen/encierro; forzar/obligar; convocar; congelar
certamina cogebatur abnueo, abnuere, -, -refuse, decline; deny; refuse by a sign, shake head; reject; rule outablehnen, abnehmen; leugnen, verweigern, durch ein Zeichen, schütteln den Kopf; abzulehnen; auszuschließenrefuser, diminuer ; nier ; refuser par un signe, tête de secousse ; rejet ; éliminer rifiutare, declino; negare, negare da un segno, scuotere la testa; respingere; fuori regolarechazar, disminuir; negar; rechazar por una muestra, cabeza de la sacudida; rechazo; eliminar
certamina cogebatur abnuens etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
certamina cogebatur abnuens et reclamo, reclamare, reclamavi, reclamatuscry out in protest atrufen aus Protest gegenpleurer dehors dans la protestation à gridano in segno di protestagritar en protesta en
certamina cogebatur abnuens et reclamans, adulor, adulari, adulatus sumfawn upon; flatter, court; make obeisance Reh auf, schmeicheln, Hof; Verbeugung machenfaon au moment ; paroir, cour ; faire l'obeisance cerbiatto sopra; piatta, corte; rendere omaggiocervatillo sobre; aplanador, corte; hacer el obeisance
certamina cogebatur abnuens et reclamans, adulator, adulatoris Mservile flatterer, sycophantunterwürfig Schmeichler, Kriecherflatteur servile, sycophanteadulatore servile, sicofanteadulador servil, adulador
certamina cogebatur abnuens et reclamans, adulatorum oblatro, oblatrare, oblatravi, oblatratusbark atRindeécorce àcorteccialadran
certamina cogebatur abnuens et reclamans, adulatorum oblatrantibus turma, turmae Ftroop, squadronTruppe, Geschwadertroupes, des escadronstruppa, squadronede tropas, escuadra
certamina cogebatur abnuens et reclamans, adulatorum oblatrantibus turmis, bellicosus, bellicosa -um, bellicosior -or -us, bellicosissimus -a -umwarlike, fierce; fond of warkriegerisch, fierce; fond des Kriegesguerrier, féroce ; affectueux de la guerre bellicoso, fiero, appassionato di guerraguerrero, feroz; encariñado con guerra
certamina cogebatur abnuens et reclamans, adulatorum oblatrantibus turmis, bellicosus sanus, sana, sanumsound; healthy; sensible; sober; sanesound; gesund, vernünftig, nüchtern, saneson; santé; sensible; sobre; sanesuono, sano, sensibile, sobrio, sano di mentesonido; saludable; sensible; sobrio; sana
certamina cogebatur abnuens et reclamans, adulatorum oblatrantibus turmis, bellicosus sanereasonably, sensibly; certainly, truly; however; yes, of courseangemessen, vernünftig, gewiß, wirklich, aber, ja, natürlichraisonnable, sensible, certainement, vraiment, mais, oui, bien sûrragionevolmente, saggiamente, di certo, veramente, ma, sì, certode manera razonable, sensata, sin duda, en verdad, sin embargo, sí, por supuesto
certamina cogebatur abnuens et reclamans, adulatorum oblatrantibus turmis, bellicosus sane miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.