NoDictionaries   Text notes for  
... gaudiis a suis sibi parentibus hilarare compellitur. At tu...

← back to Apuleius Metamorphoses 1 6 with adjustable interlinear vocabulary
nuptiarum gaudiis a suis sibi parentibus hilarare compellitur. At tu hic
nuptia, nuptiae Fmarriage, nuptials, weddingEhe, Heirat, Hochzeitmariage, noces, mariagematrimonio, nozze, nozzeel matrimonio, boda, boda
nuptiarum gaudium, gaudi(i) Njoy, delight, gladness; source/cause of joy; physical/sensual delightFreude, Freude, Freude, Quelle / Ursache der Freude, physikalisch / Wollustjoie, plaisir, joie ; source/cause de joie ; plaisir physique/sensuel gioia, piacere, gioia, fonte / causa di gioia; fisico / voluttàalegría, placer, gladness; fuente/causa de la alegría; placer físico/sensual
nuptiarum gaudiis aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
nuptiarum gaudiis a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
nuptiarum gaudiis aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
nuptiarum gaudiis A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
nuptiarum gaudiis aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
nuptiarum gaudiis a suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
nuptiarum gaudiis a suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica
nuptiarum gaudiis a sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sauporcs ; porc, porc, truie suina, maiale, maiale, scrofacerdos; cerdo, cerdo, puerca
nuptiarum gaudiis a suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos
nuptiarum gaudiis a suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada
nuptiarum gaudiis a suis sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto-
nuptiarum gaudiis a suis sibi pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme anobéir, être soumis/obéissant à ; soumettre/rendement/se conforment ; attention de salaire ; s'occuper obbedire, essere soggetto / obbediente a presentare; / rendimento / rispettare; prestare attenzione; partecipare aobedecer, ser sujeto/obediente a; someter/producción/se conforman; atención de la paga; atender a
nuptiarum gaudiis a suis sibi parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutterparent, père, mèremadre, padre, madrepadre, padre, madre
nuptiarum gaudiis a suis sibi parens, (gen.), parentisobedientgehorsamobéissantobbedienteobediente
nuptiarum gaudiis a suis sibi parentibus hilaro, hilarare, hilaravi, hilaratuscheer, gladden; give cheerful appearance toerheitern, erfreuen, gib fröhliche Erscheinungchère, réjouira; donner l'apparence gaie àallegria, allietare, avere l'aspetto allegro aalegría, alegrar, dar la apariencia alegre
nuptiarum gaudiis a suis sibi parentibus hilarare compello, compellere, compuli, compulsusdrive together, round up; force, compel, impel, drive; squeeze; gnashfahren zusammen, runden; Kraft, zu zwingen, antreiben, fahren, drücken; knirschenconduire ensemble, arrondir vers le haut ; la force, obligent, poussent, conduisent ; compression ; grincer disco insieme, radunare, forza, costringono, spingono, drive; spremere; gnashconducir junto, reunir; la fuerza, obliga, impulsa, conduce; apretón; gnash
nuptiarum gaudiis a suis sibi parentibus hilarare compellitur. atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
nuptiarum gaudiis a suis sibi parentibus hilarare compellitur. At tuyouduvousvoiusted
nuptiarum gaudiis a suis sibi parentibus hilarare compellitur. At tu hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
nuptiarum gaudiis a suis sibi parentibus hilarare compellitur. At tu hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.