NoDictionaries   Text notes for  
... Quinctius Cincinnatus filium Caesonem petulantissimum abdicavit, qui et a...

Lucius Quinctius Cincinnatus filium Caesonem petulantissimum abdicavit, qui et a censoribus
Lucius, Luci MLuciusLuciusLuciusLucioLucio
lucius, lucii MpikeHechtbrochetlucciolucio
Lucius Quinctius, Quinctia, QuinctiumQuinctian; of Quinctius gensQuinctian; der Quinctius GensQuinctian; des gens QuinctiusQuinctian; della gens QuinzioQuinctian; de gens Quincio
Lucius Quinctius cincinnatus, cincinnata, cincinnatumwith curled/curly hair; with hair in ringletsmit krause / lockiges Haar, Haare mit Lockenen spirale / cheveux bouclés, avec des cheveux en bouclescon arricciati / capelli ricci, con i capelli a boccolirizado con / el pelo rizado, con el pelo en rizos
Lucius Quinctius Cincinnatus filius, fili MsonSohnfils figliohijo
Lucius Quinctius Cincinnatus filium Caeso, Caesonis MKaeso/CaesoKaeso / CäsoKaeso / CésonKaeso / CaesoKaeso / Caeso
Lucius Quinctius Cincinnatus filium Caesonem petulans, petulantis (gen.), petulantior -or -us, petulantissimus -a -uminsolent, unruly, smart-alecky; forward, aggressive; impudent; reprobate/wantonfrech, widerspenstig, smart-schneidigen, vorwärts, aggressiv, frech, ruchlos / mutwilligeinsolent, indiscipliné, futé-alecky ; vers l'avant, agressif ; effronté ; reprobate/dévergondé insolente, indisciplinato, smart-alecky; avanti, aggressivo, sfrontato, reprobo / lascivoinsolente, ingobernable, elegante-alecky; delantero, agresivo; impudente; reprobate/insensible
Lucius Quinctius Cincinnatus filium Caesonem petulantissimum abdico, abdicare, abdicavi, abdicatusresign, abdicate; abolish; disinherit; renounce, reject, expel, disapprove ofzurücktreten, abdanken, abzuschaffen; enterben; verzichten, abzulehnen, zu vertreiben, missbilligendémissionner, abdiquer ; supprimer ; déshériter ; renoncer, rejeter, expulser, désapprouver dimettersi, abdicare, abolire, diseredare, rinunciare, rifiutare, espellere, disapprovadimitir, abdicar; suprimir; disinherit; renunciar, rechazar, expeler, desaprobar
Lucius Quinctius Cincinnatus filium Caesonem petulantissimum abdicavit, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Lucius Quinctius Cincinnatus filium Caesonem petulantissimum abdicavit, quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
Lucius Quinctius Cincinnatus filium Caesonem petulantissimum abdicavit, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
Lucius Quinctius Cincinnatus filium Caesonem petulantissimum abdicavit, qui etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
Lucius Quinctius Cincinnatus filium Caesonem petulantissimum abdicavit, qui et aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
Lucius Quinctius Cincinnatus filium Caesonem petulantissimum abdicavit, qui et a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
Lucius Quinctius Cincinnatus filium Caesonem petulantissimum abdicavit, qui et aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
Lucius Quinctius Cincinnatus filium Caesonem petulantissimum abdicavit, qui et A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
Lucius Quinctius Cincinnatus filium Caesonem petulantissimum abdicavit, qui et aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
Lucius Quinctius Cincinnatus filium Caesonem petulantissimum abdicavit, qui et a censor, censoris Mcensor, magistrate for registration/census; censurer, criticZensor, Richter für die Registrierung / census; censurer, Kritikercensure, le magistrat pour l'enregistrement et de recensement; censeur, critiquecensore, magistrato di registrazione / censimento; censurer, criticocensor, juez de registro / censo; censurer, crítico

1 Lucius Quinctius Cincinnatus filium Caesonem petulantissimum abdicauit, qui et a censoribus notatus ad Volscos et Sabinos confugit, qui duce Cloelio Graccho bellum aduersus Romanos gerebant et Q. Minucium consulem in Algido monte cum exercitu obsidebant. Quinctius dictator dictus, ad quem missi legati nudum eum arantem trans Tiberim offenderunt; qui insignibus sumptis consulem obsidio liberauit. 2 Quare a Minucio et eius exercitu corona aurea et obsidionali donatus eat. 3 Vicit hostes, ducem eorum in deditionem accepit et triumphi die ante currum egit. 4 Sextodecimo die dictaturam, quam acceperat, deposuit et ad agricultum reuersus est. 5 Iterum post uiginti annos dictator dictus Spurium Maelium regnum affectantem a Seruilio Ahala magistro equitum occidi iussit; domum eius solo aequauit: unde locus ille Aequimelium dicitur.

1 Lucius Quinctius Cincinnatus filium Caesonem petulantissimum abdicauit, qui et a censoribus notatus ad Volscos et Sabinos confugit, qui duce Cloelio Graccho bellum aduersus Romanos gerebant et Q. Minucium consulem in Algido monte cum exercitu obsidebant. Quinctius dictator dictus, ad quem missi legati nudum eum arantem trans Tiberim offenderunt; qui insignibus sumptis consulem obsidio liberauit. 2 Quare a Minucio et eius exercitu corona aurea et obsidionali donatus eat. 3 Vicit hostes, ducem eorum in deditionem accepit et triumphi die ante currum egit. 4 Sextodecimo die dictaturam, quam acceperat, deposuit et ad agricultum reuersus est. 5 Iterum post uiginti annos dictator dictus Spurium Maelium regnum affectantem a Seruilio Ahala magistro equitum occidi iussit; domum eius solo aequauit: unde locus ille Aequimelium dicitur.


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.