omnes suos perdidisset. Tum repente Anconitanum quendam, L Clodium, pharmacopolam circumforaneum, |
| omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
| omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
| omnes | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur
la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
|
| omnes | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis
i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos
|
| omnes suos | perdo, perdere, perdidi, perditusruin, destroy; lose; wasteruinieren, zerstören, verlieren; Abfällela ruine, détruisent ; perdre ; perte
rovinare, distruggere, la perderà; rifiutila ruina, destruye; perder; basura
|
| omnes suos perdidisset. | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| omnes suos perdidisset. | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
| omnes suos perdidisset. Tum | repentesuddenly, unexpectedlyplötzlich, unerwartettout à coup, de façon inattendueimprovvisamente, inaspettatamentede pronto, inesperadamente |
| omnes suos perdidisset. Tum | repens, (gen.), repentissudden, unexpectedplötzliche, unerwartetesoudain, inattenduimprovviso, inaspettatorepentina e inesperada |
| omnes suos perdidisset. Tum | repo, repere, repsi, reptuscreep, crawlkriechen, krabbelnfluage, rampercreep, strisciarefluencia, rastreo |
omnes suos perdidisset. Tum repente(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| omnes suos perdidisset. Tum repente Anconitanum | quisdam, cuiusdam certain; as INDEF a certain thing; somebody, one, somethingbestimmte, als Indef eine bestimmte Sache, jemanden ein, wascertain ; en tant qu'INDÉFINI une certaine chose ; quelqu'un, un, quelque chose
certo, come INDEF una certa cosa, qualcuno, un qualcosa diseguro; como INDEFINIDO cierta cosa; alguien, uno, algo
|
| omnes suos perdidisset. Tum repente Anconitanum quendam, | L., abb.LuciusLuciusLucius
LucioLucius
|
| omnes suos perdidisset. Tum repente Anconitanum quendam, | L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano |
| omnes suos perdidisset. Tum repente Anconitanum quendam, L | Clodius, Clodia, ClodiumClaudian; of Claudius gensClaudian, von Claudius GensClaudian ; du gens de Claudius
Claudia: di Claudio gensClaudian; del gens de Claudius
|
| omnes suos perdidisset. Tum repente Anconitanum quendam, L Clodium, | pharmacopoles, pharmacopolae Mmedicine/drug seller, quack; pharmacistMedizin / Arzneimittel Verkäufer, Quacksalber, Apothekervendeur de drogues et médicaments, charlatan, pharmacienMedicina / venditore di droga, ciarlatano, farmacistamedicina / vendedor de drogas, cuac, farmacéutico |
| omnes suos perdidisset. Tum repente Anconitanum quendam, L Clodium, pharmacopolam | circumforaneus, circumforanea, circumforaneumitinerant, that travels to market; of/connected with business of/around forumambulante, dass auf den Markt Reisen; von / mit der angeschlossenen Unternehmen / around Forumitinérants, qui se déplace sur le marché: forum de / liés à des opérations de / autour deitinerante, che viaggia al mercato, un forum di / connessi con l'attività di / in giroitinerante, que viaja a los mercados; foro de / relacionados con las actividades de / en torno a |
