quaestionibus in iudicium vocarentur. Tunc C Flavius Pusio, Cn Titinius, C |
| quaestio, quaestionis Fquestioning, inquiry; investigationBefragung, Untersuchung, Untersuchunginterrogatoire, d'enquête, l'enquêteinterrogatorio, inchiesta; inchiestacuestionamiento, la indagación, la investigación |
| quaestionibus | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| quaestionibus | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| quaestionibus in | judex, judicis Mjudge; jurorRichter, Jurorjuge, un jurégiudice; giuratojuez, jurado |
| quaestionibus in | judicium, judici(i) Ntrial, legal action/process; court/tribunal; courts; administration of justiceStudie rechtliche Schritte / process; Gericht / Tribunal; Gerichte, Verwaltung der Justizprocès, une action en justice / processus; cour ou un tribunal, les tribunaux, l'administration de la justiceprocesso, un'azione legale / processo; corte / tribunale; tribunali; amministrazione della giustiziajuicio, la acción legal o proceso; corte / tribunal, los tribunales, la administración de justicia |
| quaestionibus in iudicium | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenl'appel, appellent ; nom ; inviter
chiamare, convocare, nome; appellola llamada, convoca; nombre; invitar
|
| quaestionibus in iudicium vocarentur. | tuncthen, thereupon, at that timedann darauf, zu diesem Zeitpunktpuis, alors, à ce moment-allora, allora, a quel tempoentonces, entonces, en ese momento |
| quaestionibus in iudicium vocarentur. Tunc | C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
quaestionibus in iudicium vocarentur. Tunc C(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quaestionibus in iudicium vocarentur. Tunc C Flavius | pusio, pusionis Mboy; little boy; youth, ladJunge, Junge, Jugend, Jungegarçon, petit garçon, les jeunes, garçonragazzo, bambino, giovane, ragazzochico, niño, jóvenes, muchacho |
| quaestionibus in iudicium vocarentur. Tunc C Flavius Pusio, | Cn., abb.GnaeusGnaeusGnaeusGneoCneo |
quaestionibus in iudicium vocarentur. Tunc C Flavius Pusio, Cn(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quaestionibus in iudicium vocarentur. Tunc C Flavius Pusio, Cn Titinius, | C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
