Tibicen quidam fuit Antigenidas, omnis voculae melleus modulator |
| tibicen, tibicinis Mpiper, performer on tibia; flute player; prop/strut for shoring up buildingPiper, Performerin auf der Tibia; Flötenspieler; prop / Strebe für die Stützung Gebäudejoueur de pipeau, interprète sur le tibia ; joueur de cannelure ; appui vertical/contrefiche pour étayer le bâtiment
Piper, performer su tibia, suonatore di flauto; prop / puntone per puntellare costruzionegaitero, ejecutante en la tibia; jugador de flauta; apoyo/puntal para puntear el edificio
|
| Tibicen | quidam, quaedam, quoddama certain thingeine bestimmte Sacheune certaine choseuna certa cosauna cosa determinada |
| Tibicen quidam | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
Tibicen quidam fuit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tibicen quidam fuit Antigenidas, | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
| Tibicen quidam fuit Antigenidas, | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité
tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
|
| Tibicen quidam fuit Antigenidas, | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
| Tibicen quidam fuit Antigenidas, omnis | vocula, voculae Flow, weak voice; a low tone; a petty speechniedrig, schwache Stimme, leise, eine kleine Redebasse, faible voix ; une basse tonalité ; un discours petit
basso, debole voce, un tono basso, un piccolo discorsovoz baja, débil; un tono bajo; un discurso pequeño
|
| Tibicen quidam fuit Antigenidas, omnis voculae | melleus, mellea, melleumhoney-; of honeyHonig, Honigmiel; de mielmiele, di mielemiel, la miel |
| Tibicen quidam fuit Antigenidas, omnis voculae melleus | modulor, modulari, modulatus sumsing; play; set to musicsingen, spielen, in Musik gesetztchanter ; jeu ; placer en musique
cantare, giocare, messo in musicacantar; juego; fijar a la música
|
| Tibicen quidam fuit Antigenidas, omnis voculae melleus | modulator, modulatoris Mcomposer, one who makes up tunes; musician, director of music; measurerKomponist, wer macht Melodien, Musiker, Regisseur von Musik, Messercompositeur, celui qui fait des mélodies; musicien, directeur de la musique; mesureurcompositore, uno che compone melodie, musicista, direttore della musica; misuratorecompositor, quien compone canciones, músico, director de la música; medidor |
