strictim atque cursim transgressus est, neque ea, quae a Theophrasto pensiculate |
| strictimso as to graze; superficially, slightly, summarilyso zu grasen, oberflächlich, leicht, summarischde manière à faire paître; superficiellement, un peu, sommairementin modo da pascolare, superficialmente, un po ', sommariamentecon el fin de pastar, superficialmente, un poco, sumariamente |
| strictim | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| strictim | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
| strictim atque | cursimswiftly/rapidly; hastily, without great pain, cursorily; in passing; at the runschnell / schnell, schnell, ohne große Schmerzen, flüchtig, im Vorbeigehen, auf der Fluchtrapidement / vite; hâte, sans grande douleur, sommairement, en passant, sur la pisterapidamente / rapidamente; in fretta, senza grande dolore, sommariamente, di sfuggita, alla corsarápida / rápida; a toda prisa, sin gran dolor, someramente, de pasada, en el largo |
| strictim atque cursim | transgredior, transgredi, transgressus sumcross, go/move/travel over/across; go to other side; change allegiance/policyKreuz, go / Bewegung / Reisen über / in; zur anderen Seite; ändern Treue / Politikcroix, au-dessus de de go/move/travel/à travers ; aller à l'autre côté ; changer l'allégeance/politique
cross, go / spostare / percorrere / di spessore; vai a lato; fedeltà modificare / Politicacruz, sobre/a través de go/move/travel; ir al otro lado; cambiar la lealtad/la política
|
| strictim atque cursim | transgressus, transgressus Mcrossing to the other sideKreuzung auf die andere Seitecroisement à l'autre côté
traversata verso l'altro latoel cruzar al otro lado
|
| strictim atque cursim transgressus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| strictim atque cursim transgressus | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| strictim atque cursim transgressus est, | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre
né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
|
| strictim atque cursim transgressus est, | nequenornochni
néni
|
| strictim atque cursim transgressus est, | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
| strictim atque cursim transgressus est, | nenotnichtpasnonno |
| strictim atque cursim transgressus est, | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
| strictim atque cursim transgressus est, neque | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| strictim atque cursim transgressus est, neque | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| strictim atque cursim transgressus est, neque | eo, eare, evi, etusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; be in the middlegehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, werden in der Mittealler, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; être au milieu
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro, essere al centroir, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; estar en el centro
|
| strictim atque cursim transgressus est, neque ea, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| strictim atque cursim transgressus est, neque ea, | queandundetey |
| strictim atque cursim transgressus est, neque ea, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| strictim atque cursim transgressus est, neque ea, quae | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| strictim atque cursim transgressus est, neque ea, quae | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| strictim atque cursim transgressus est, neque ea, quae | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| strictim atque cursim transgressus est, neque ea, quae | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| strictim atque cursim transgressus est, neque ea, quae | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
strictim atque cursim transgressus est, neque ea, quae a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
strictim atque cursim transgressus est, neque ea, quae a Theophrasto(Currently undefined; we'll fix this soon.)
