NoDictionaries   Text notes for  
... coibatur societas inseparabilis, tamquam illud fuit anticum consortium, quod...

← back to Aulus Gellius Noctes Atticae 1 9 with adjustable interlinear vocabulary
et coibatur societas inseparabilis, tamquam illud fuit anticum consortium, quod iure
etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
et coeo, coire, coivi(ii), coitusfit together; have sexual intercourse; collect/gather; meet; rallyzusammenpassen; Geschlechtsverkehr haben; sammeln / Gather; gerecht zu werden; Rallyeajustement ensemble ; avoir les rapports sexuels ; rassembler/rassemblement ; rassemblement ; rassemblement bene insieme, avere rapporti sessuali; raccogliere / gather; soddisfare; rallyajuste junto; tener cópula sexual; recoger/frunce; reunión; reunión
et coibatur societas, societatis Fsociety; alliance/partnership; trading company; fellowship, communionGesellschaft; alliance / Partnerschaft; Handelsunternehmen; Gemeinschaft, Kommunionsociété ; alliance/association ; société commercial ; camaraderie, communion società; alleanza / partnership; società commerciale; comunione, comunionesociedad; alianza/sociedad; empresa comercial; beca, comunión
et coibatur societas inseparabilis, inseparabilis, inseparabileinseparable, that cannot be separated/divideduntrennbar miteinander verbunden, kann nicht getrennt werden / geteiltinséparables, qui ne peuvent être séparés ou divisésinseparabile, che non può essere separato / divisoinseparables, que no pueden ser separados o divididos
et coibatur societas inseparabilis, tamquamas, just as, just as if; as it were, so to speak; as much as; so aswie, wie, wie, wenn, wie es so zu sagen, so viel wie, so wieque, tout comme, comme si, comme elle était, pour ainsi dire, autant que, de sorte quecome, altrettanto, come se, per così dire, per così dire, tanto quanto, così comecomo, del mismo modo, como si, por así decirlo, por así decirlo, tanto como, así como
et coibatur societas inseparabilis, tamquam ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
et coibatur societas inseparabilis, tamquam illud sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
et coibatur societas inseparabilis, tamquam illud fuit anticus, antica -um, anticior -or -us, anticissimus -a -umold, ancient; aged; time-honored; primeval; simple, classic, venerable; senioralt, alte, im Alter, die Zeit-geehrt, Ur-, einfache, klassische, ehrwürdige, Seniorvieux, antique ; âgé ; consacré ; primitif ; simple, classique, vénérable ; aîné vecchia, antica, di età compresa, sperimentata, primordiale, semplice, classico, venerabile, seniorviejo, antiguo; envejecido; consagrado; primitivo; simple, clásico, venerable; mayor
et coibatur societas inseparabilis, tamquam illud fuit anticus, antica, anticumforemost, that is in frontallem, dass in Frontpremier, c'est dans l'avant tutto, che si trova di fronteprimero, eso está en frente
et coibatur societas inseparabilis, tamquam illud fuit anticus, antici Mmen of old, ancients, early authorities/writers; ancestorsMänner alt, Alten frühen Behörden / Schriftsteller; Vorfahrenhommes de, ancients, autorités tôt/auteurs ; ancêtres gli uomini di un tempo, antichi, le autorità precoce / scrittori; antenatihombres de viejo, ancients, autoridades tempranas/escritores; antepasados
et coibatur societas inseparabilis, tamquam illud fuit anticum consors, (gen.), consortissharing inheritance/property; shared, in common; kindred, brotherly, sisterlyAustausch Vererbung / property; gemeinsam, gemeinsam, Verwandten, brüderlich, schwesterlichel'héritage le partage / la propriété; partagée, en commun, proches, frère, soeureredità condivisione / proprietà, condiviso, in comune; parenti, fraterno, sorellacompartir la herencia o propiedad; compartido, en común, afines, hermano, hermana
et coibatur societas inseparabilis, tamquam illud fuit anticum consors, consortissharer; partner/associate/collogue/fellow; consort/wife; brother/sister; co-heiTeilhaber, Partner / Associate / Kollegin / Kollegen, Gattin / Frau, Bruder / Schwester; Co-heipartagé; Associé / collogue / boursier; épouse / femme, frère / soeur, co-heipartecipe; partner / associato / confabulare / borsista; consorte / moglie, fratello / sorella; co-heipartícipe, asociada partner / / collogue / compañeros; consorte / mujer, hermano / hermana, co-hei
et coibatur societas inseparabilis, tamquam illud fuit anticum consortium, consorti(i) Nsharing, partnership, fellowship, participation; close connection; partnerAustausch, Partnerschaft, Gemeinschaft, Partizipation; enge Verbindung; Partnerpartage, le partenariat, la camaraderie, la participation; lien étroit; partenairecondivisione, collaborazione, amicizia, partecipazione, stretta connessione; partnerintercambio, la cooperación, el compañerismo, participación, relación estrecha; Compañero
et coibatur societas inseparabilis, tamquam illud fuit anticum consortium, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
et coibatur societas inseparabilis, tamquam illud fuit anticum consortium, quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
et coibatur societas inseparabilis, tamquam illud fuit anticum consortium, quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
et coibatur societas inseparabilis, tamquam illud fuit anticum consortium, quod jus, juris Nlaw; legal system; code; right; duty; justice; court; binding decision; oathRecht, Rechtssystem, code, rechts; Pflicht, Gerechtigkeit, Gericht, verbindliche Entscheidung; Eidloi ; système légal ; code ; droite ; devoir ; justice ; cour ; décision obligatoire ; serment legge, sistema giuridico, del codice, a destra, dovere, giustizia, giudice; decisione vincolante; giuramentoley; sistema legislativo; código; la derecha; deber; justicia; corte; decisión obligatoria; juramento
et coibatur societas inseparabilis, tamquam illud fuit anticum consortium, quod jureby right, rightly, with justice; justly, deservedlyvon rechts, Recht, Gerechtigkeit, Recht, verdientermaßenen droit, à juste titre, à la justice; justement, justedi diritto, giustamente, con giustizia, giustamente, meritatamentepor derecho, con razón, con justicia, con justicia, merecidamente


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.