Plauti, M Pacuvii, quae ipsi fecerunt et incidenda sepulcro suo reliquerunt, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Plauti, | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| Plauti, | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
Plauti, M(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Plauti, M Pacuvii, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Plauti, M Pacuvii, | queandundetey |
| Plauti, M Pacuvii, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| Plauti, M Pacuvii, quae | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| Plauti, M Pacuvii, quae ipsi | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail
fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
|
| Plauti, M Pacuvii, quae ipsi fecerunt | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Plauti, M Pacuvii, quae ipsi fecerunt et | incido, incidere, incidi, incisuscut into, cut open; inscribe, engrave inscription; break offin geschnitten, aufgeschnitten; einzuschreiben, gravieren Inschrift; abbrechencouper en, couper ouvert ; l'inscribe, gravent l'inscription ; interrompre
frastagliata, taglio aperto; iscrivere, incidere iscrizione; romperecortar en, cortar abierto; la inscripción, graba la inscripción; interrumpir
|
| Plauti, M Pacuvii, quae ipsi fecerunt et | incido, incidere, incidi, incasushappen; fall into, fall in with, meet; fall upon, assailgeschehen, fallen in, fallen in mit, gerecht zu werden; herfallen, angreifense produire ; tombent dans, tombent dedans avec, le rassemblement ; la chute au moment, envahissent
accadere; cadere, cadere in con, incontrarsi; cadere sopra, assaliresuceder; baja en, baja adentro con, la reunión; la caída sobre, invade
|
| Plauti, M Pacuvii, quae ipsi fecerunt et incidenda | sepulcrum, sepulcri Ngrave, tombGrab, Grabmaltombe, tombeautomba, la tombatumba, tumba |
| Plauti, M Pacuvii, quae ipsi fecerunt et incidenda sepulcro | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur
la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
|
| Plauti, M Pacuvii, quae ipsi fecerunt et incidenda sepulcro | suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété
la sua proprietàsu característica
|
| Plauti, M Pacuvii, quae ipsi fecerunt et incidenda sepulcro | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis
i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos
|
| Plauti, M Pacuvii, quae ipsi fecerunt et incidenda sepulcro | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point
cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada
|
| Plauti, M Pacuvii, quae ipsi fecerunt et incidenda sepulcro suo | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandon ; être parti, resté ; léguer
lasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciareirse detrás, abandono; irse, permanecer; legar
|
