3 In antiquis annalibus memoria super libris Sibyllinis heac prodita est: |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 3 | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| 3 | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| 3 In | antiquus, antiqua -um, antiquior -or -us, antiquissimus -a -umold/ancient/aged; time-honored; simple/classic; venerable; archaic/outdatedalten / antiken / Alter, die Zeit-geehrt, simple / klassisch, ehrwürdig; archaischen / veraltetvieux/antique/âgé ; consacré ; simple/classique ; vénérable ; archaïque/périmé
vecchio / antico / anziani; consacrato dal tempo, semplice / classic, venerabile, arcaico / obsoletiviejo/antiguo/envejecido; consagrado; simple/obra clásica; venerable; arcaico/anticuado
|
| 3 In | antiquum, antiqui Nantiquity; things of olden times; old custom/habitAntike, die Dinge aus alter Zeit, alte Sitte / Gewohnheitl'antiquité, les choses d'autrefois; vieille coutume / habitudeantichità, le cose di altri tempi; antico costume / abitola antigüedad, las cosas de los tiempos antiguos; vieja costumbre / hábito |
| 3 In | antiquus, antiqui Mmen of old, ancients, early authorities/writers; ancestorsMänner alt, Alten frühen Behörden / Schriftsteller; Vorfahrenles hommes de l'ancien, anciens, autorités début / écrivains; ancêtresgli uomini di un tempo, antichi, le autorità precoce / scrittori; antenatilos antiguos, antiguos, primeras autoridades y escritores; antepasados |
| 3 In antiquis | annalis, annalis Mbook of annuals/chronicles; annals, chronicle, history, yearbooksBuch der einjährigen / Chroniken, Annalen, Chronik, Geschichte, Jahrbücherlivre des annuaires/des chronicles ; annales, chronicle, histoire, annuaires
libro degli annuari / cronache, annali, cronaca, storia, annuarilibro de publicaciones anuales/de crónicas; los anales, crónica, historia, anuarios
|
| 3 In antiquis | annale, annalis Nfestival held at the beginning of the yearFestival gehalten werden zu Beginn des Jahresfestival tenu au début de l'année
festa che si tiene all'inizio dell'annofestival llevado a cabo al principio del año
|
| 3 In antiquis annalibus | memoria, memoriae Fmemory, recollection; history; time within memoryGedächtnis, Erinnerung, Geschichte, die Zeit in den Speicherla mémoire, le souvenir, l'histoire, le temps dans la mémoirememoria, ricordo, la storia, il tempo entro memoriala memoria, el recuerdo, la historia, el tiempo dentro de la memoria |
| 3 In antiquis annalibus | memor, (gen.), memorisremembering; mindful, grateful; unforgetting, commemorativeErinnerung; bewusst, dankbar; unforgetting, Gedenkmünzense souvenir; conscients, reconnaissants; unforgetting, commémorativericordando, memore, grato; unforgetting, commemorativerecordando, atento, agradecido, no olvido, conmemorativa |
| 3 In antiquis annalibus memoria | supo, supare, supavi, supatusthrow; pour; strew, scatterwerfen, gießen, streuen, streuenjeter, verser, répandre, dispersergettare, versare, spargere, spargerearrojar, verter, derramar, de dispersión |
| 3 In antiquis annalibus memoria | superabove, on top, over; upwards; moreover, in addition, besidesoben, am Anfang, Ende, nach oben, außerdem, zusätzlich, nebenci-dessus, sur le dessus, plus, à la hausse, de plus en plus, d'ailleurssopra, in alto, oltre, verso l'alto, inoltre, in aggiunta, oltre aanteriormente, en la parte superior, a lo largo; hacia arriba, y ello, además, además de |
| 3 In antiquis annalibus memoria | superover, above, upon, in addition to; during; concerning; beyondüber, oben auf, zusätzlich zu; bei; über, jenseitsplus, au-dessus, sur, en plus, au cours; concernant, au-delàsu, sopra, sopra, in aggiunta a, durante, in materia, al di là dimás, por encima de, sobre, además de, durante, la referente a: más allá de |
| 3 In antiquis annalibus memoria | superupon/on; over, above, about; besides; during; beyondauf / auf, über, oben, über, neben, bei; übersur / le; plus, au-dessus, environ, en plus, au cours, au-delàsu / su, su, in alto, circa, oltre, durante, al di là dia / a, más de, por encima, alrededor, además, durante, más allá de |
| 3 In antiquis annalibus memoria | Add note |
| 3 In antiquis annalibus memoria super | liber, libri Mbook, volume; inner bark of a treeBuch-, Volumen, innere Rinde eines Baumeslivre, volume ; écorce intérieure d'un arbre
libro, volume, corteccia interna di un alberolibro, volumen; corteza interna de un árbol
|
| 3 In antiquis annalibus memoria super | libra, librae Fscales, balance; level; Roman pound, 12 unciae/ouncesSkalen, Balance, Stufe; römischen Pfund, 12 unciae / Unzebalances, équilibre ; niveau ; Livre romaine, 12 unciae/onces
scale, equilibrio; livello; libbra romana, 12 once / onciaescalas, balance; nivel; Libra romana, 12 unciae/onzas
|
| 3 In antiquis annalibus memoria super | Add note |
| 3 In antiquis annalibus memoria super libris | Sibyllinus, Sibyllina, Sibyllinumof or connected with a sibyl, sibyllineoder mit Sibylle, sibyllinische verbundende ou liée à une sibylle, sibyllineo collegato con una sibilla, sibillinade o conectado con una sibila, sibilino |
| 3 In antiquis annalibus memoria super libris | Add note |
3 In antiquis annalibus memoria super libris Sibyllinis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 3 In antiquis annalibus memoria super libris Sibyllinis | Add note |
| 3 In antiquis annalibus memoria super libris Sibyllinis heac | prodo, prodere, prodidi, proditusproject, thrust forward; bring forth, produce, give birth to; create; nominateProjekt, den Schub nach vorn; hervorbringen, erzeugen, gebären; erstellen zu ernennen;projet, poussée en avant ; produire, produire, donner naissance à ; créer ; nommer
progetto, spinta in avanti, portare alla luce, producono, danno vita a creare;; nominareproyecto, empuje adelante; producir, producir, dar a luz a; crear; nominar
|
| 3 In antiquis annalibus memoria super libris Sibyllinis heac | prodio, prodire, prodivi, proditusgo/come forth/out, advance; appear; sprout/spring up; issue/extend/projectgo / hervorkommen / out, voraus; erscheinen; sprießen / aufspringen; Emission / erweitern / Projekten avant de go/come/dehors, avance ; apparaître ; pousser/prendre naissance ; publier/prolonger/projet
go / usciti /, anticipo; apparire; germogliare / primavera up; rilascio / estensione / progettoadelante/hacia fuera de go/come, avance; aparecer; brotar/originarse; publicar/extender/proyecto
|
| 3 In antiquis annalibus memoria super libris Sibyllinis heac | Add note |
| 3 In antiquis annalibus memoria super libris Sibyllinis heac prodita | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| 3 In antiquis annalibus memoria super libris Sibyllinis heac prodita | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| 3 In antiquis annalibus memoria super libris Sibyllinis heac prodita | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
5 Anus hospita atque incognita ad Tarquinium Superbum regem adiit, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
5 | anus, ana, anumold, agedalt, im Alter vonvieux, âgés deantico, di età compresade edad, con edades comprendidas |
|
5 | anus, ani Mring, circle, link, circular form; anus; fundement; piles, hemorrhoidsRing, Kreis, Link, runde Form; After; fundement; Pfähle, Hämorrhoidenanneau, cercle, lien, de forme circulaire; anus; fundement; piles, les hémorroïdesanello, cerchio, collegamento, la forma circolare, ano; fundement, emorroidi, emorroidianillo, círculo, enlace, de forma circular; ano fundement;; hemorroides, las hemorroides |
|
5 | anus, anus Fold woman; hag; matron; old maid; sibyl, sorceress; foolish/cringing personAlte, Hexe, Matrone, alte Jungfer; Sibylle, Zauberin, dumm / kriechende Personvieille femme; sorcière; matrone; vieille fille, Sibylle, magicienne, personne idiote / rampantsvecchia donna, strega, matrona, vecchia zitella, Sibilla, maga; persona sciocca / servilevieja, vieja bruja, matrona; solterona; hechicera sibila,; necio / rastrera |
|
5 Anus | hospito, hospitare, hospitavi, hospitatusplay/act as host; offer hospitality; put up guests/lodgersplay / act als Gastgeber; bieten Gastfreundschaft, in Aufmachungen Gäste / Mieterle jeu/agissent en tant que centre serveur ; hospitalité d'offre ; mettre vers le haut les invités/locataires
Play / agire come ospite; ospitalità offerta; saputo accogliere ospiti / inquiliniel juego/actúa como anfitrión; hospitalidad de la oferta; poner a las huéspedes/a huéspedes
|
|
5 Anus | hospita, hospitae Ffemale guest; hostess, wife of host; landlady; stranger, alienweiblichen Gast, Gastgeberin, die Frau des Wirtes, Wirtin, Fremde, AusländerScores des femmes; hôtesse, femme de l'hôte; hôtesse; inconnu, étrangerfemmina ospite; padrona di casa, moglie di accoglienza; padrona di casa, straniero, alienohembra huésped; anfitriona, la esposa del anfitrión; patrona; extraño, ajeno |
|
5 Anus | hospitus, hospita, hospitumhospitable/harboring, affording hospitality; received as guest; foreign/aliengastfreundlich / beherbergen, BIETEN Gastfreundschaft, erhalten als Gast, ausländische / Ausländerhospitalière / hébergement, offrant l'hospitalité, a reçu comme invité, étrangers / étrangèresospitale / harboring, offrendo ospitalità; ricevuto come ospite; straniero / alienohospitalaria / la acogida, la hospitalidad que ofrezcan; recibió como invitado; extranjeros / extranjero |
|
5 Anus hospita | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
5 Anus hospita | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
|
5 Anus hospita atque | incognitus, incognita, incognitumunknown; not known; untried, untestedunbekannt, nicht bekannt; unversucht, ungetestetinconnu ; non connu ; non essayé, non essayé
sconosciuto, non noto, non ancora sperimentato, non testatodesconocido; no sabido; por probar, no comprobado
|
|
5 Anus hospita atque incognita | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM
a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
|
|
5 Anus hospita atque incognita | adaboutüberau sujet de
circasobre
|
|
5 Anus hospita atque incognita ad | Tarquinius, Tarquini MEtruscan nameEtruskischer Namenom étrusqueEtrusco nomeEtrusca nombre |
|
5 Anus hospita atque incognita ad | Add note |
|
5 Anus hospita atque incognita ad Tarquinium | superbus, superba, superbumarrogant, overbearing, haughty, proudarrogant, anmaßend, hochmütig, stolzarrogant, dominateur, hautain, fierarrogante, prepotente, arrogante, orgogliosoarrogante, prepotente, altivo, orgulloso |
|
5 Anus hospita atque incognita ad Tarquinium | Add note |
|
5 Anus hospita atque incognita ad Tarquinium Superbum | rex, regis MkingKönigroirerey |
|
5 Anus hospita atque incognita ad Tarquinium Superbum | Add note |
|
5 Anus hospita atque incognita ad Tarquinium Superbum regem | adeo, adire, adivi(ii), aditusapproach; attack; visit, address; undertake; take possessionAnsatz; Angriff; besuchen, sowie Adressen, vorzunehmen; in Besitz nehmenapproche ; attaque ; visite, adresse ; entreprendre ; prendre la possession
approccio; attacco; visita, indirizzo; intraprendere; prendere possessoacercamiento; ataque; visita, dirección; emprender; tomar la posesión
|
|
5 Anus hospita atque incognita ad Tarquinium Superbum regem | Add note |
novem libros ferens, quos esse dicebat divina oracula; |
| novo, novare, novavi, novatusmake new, renovate; renew, refresh, changeum neue, renovieren, erneuern, erneuern, ändernrendre nouveau, rénover ; remplacer, régénérer, changer
fare nuovi, rinnovare, rinnovare, aggiornare, modificarehacer nuevo, renovar; renovar, restaurar, cambiar
|
| novem | liber, libri Mbook, volume; inner bark of a treeBuch-, Volumen, innere Rinde eines Baumeslivre, volume ; écorce intérieure d'un arbre
libro, volume, corteccia interna di un alberolibro, volumen; corteza interna de un árbol
|
| novem libros | fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir
portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
|
| novem libros ferens, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| novem libros ferens, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| novem libros ferens, quos | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| novem libros ferens, quos | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| novem libros ferens, quos esse | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
| novem libros ferens, quos esse dicebat | divinus, divina -um, divinior -or -us, divinissimus -a -umdivine, of a deity/god, godlike; sacred; divinely inspired, prophetic; naturalGöttliche, einer Gottheit / Gott, göttlich, heilig, göttlich inspirierte, prophetische, natürlichedeviner, d'une déité/de dieu, divin ; sacré ; divinement inspiré, prophétique ; normal
divina, di una divinità / dio, divino, sacro, divinamente ispirata, profetica; naturaleadivinar, de una deidad/de dios, divino; sagrado; divino inspirado, profético; natural
|
| novem libros ferens, quos esse dicebat | divino, divinare, divinavi, divinatusdivine; prophesy; guessgöttliche; prophezeien; erratendivin ; prédire ; conjecture
divina; profetizzare; indovinaredivino; prophesy; conjetura
|
| novem libros ferens, quos esse dicebat | Add note |
| novem libros ferens, quos esse dicebat divina | oraculum, oraculi Noracle; prophecy; oracular saying/precept/maximoracle; Prophezeiung; Orakelspruch / Vorschrift / Maximeoracle ; prophétie ; énonciation/précepte/maxime sybillins
oracolo, profezia, dicendo oracolare / precetto / Maximoráculo; profecía; refrán/precepto/máxima misteriosos
|
| novem libros ferens, quos esse dicebat divina | Add note |
| is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| eos | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdle souhait, veulent, préfèrent ; être disposé,
desiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, siel deseo, quiere, prefiere; estar dispuesto,
|
| eos | vello, vellere, vulsi, vulsuspluck/pull/tear out; extract; pull hair/plants; uproot; depilate; demolishzupfen / ziehen / reißen; Extrakt; ziehen Haare abzureißen / Pflanzen ausreißen; enthaaren;plumer/tirer/larme ; extrait ; tirer les cheveux/usines ; déraciner ; depilate ; démolir
cogliere / pull / strappare; estratto; capelli tirare / impianti; sradicare; depilare; demoliredesplumar/sacar/rasgón; extracto; tirar del pelo/de las plantas; desarraigar; depilate; demoler
|
| eos velle | venundo, venundare, venundedi, venundatussell; offer for saleverkaufen, zum Verkauf anbietenvente ; offre à vendre
vendere, offrire in venditaventa; oferta para la venta
|
eos velle venundare.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
eos velle venundare. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
eos velle venundare. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
eos velle venundare. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
eos velle venundare. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
7 Tarquinius pretium percontatus est. |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
7 | Tarquinius, Tarquini MEtruscan nameEtruskischer Namenom étrusqueEtrusco nomeEtrusca nombre |
|
7 Tarquinius | pretium, preti(i) Nprice/value/worth; reward/pay; money; prayer/requestPreis / Leistungs-/ wert; Lohn / zahlen, das Geld, das Gebet / Anfrageprix / valeur / valeur; / récompense payer, l'argent, la prière / demandeprezzo / valore / valore; premio / retribuzione; soldi, la preghiera / richiestaprecio / valor / valor; recompensa y de pago, el dinero, la oración o solicitud |
|
7 Tarquinius pretium | percontor, percontari, percontatus suminquirefragens'enquérir
informarsiinvestigar
|
|
7 Tarquinius pretium percontatus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
7 Tarquinius pretium percontatus | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
7 Tarquinius pretium percontatus | Add note |
Tarquin asked the price. The woman demanded too much and immeasurable; |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Tarquin(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Tarquin asked(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Tarquin asked the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Tarquin asked the price.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Tarquin asked the price. The(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Tarquin asked the price. The woman(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tarquin asked the price. The woman | Add note |
Tarquin asked the price. The woman demanded(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tarquin asked the price. The woman demanded | Add note |
Tarquin asked the price. The woman demanded too(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tarquin asked the price. The woman demanded too | Add note |
Tarquin asked the price. The woman demanded too much(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tarquin asked the price. The woman demanded too much | Add note |
Tarquin asked the price. The woman demanded too much and(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tarquin asked the price. The woman demanded too much and | Add note |
the king, as if the woman were silly with age, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| the king, | as, assis Mpenny, copper coin; a pound; one, whole, unit; circular flap/valve; round slicePenny-, Kupfer-Münze, ein Pfund, ein, ganz, Einheit, kreisförmige Klappe / Ventil; Runde Scheibepenny, pièce de monnaie en cuivre ; livre ; un, entier, unité ; aileron/valve circulaires ; tranche ronde
penny, moneta di rame, una libbra, uno, intero, unità; lembo circolare / valvola; fetta turnopenique, moneda de cobre; una libra; uno, entero, unidad; aleta/válvula circulares; rebanada redonda
|
the king, as(Currently undefined; we'll fix this soon.)
the king, as if(Currently undefined; we'll fix this soon.)
the king, as if the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
the king, as if the woman(Currently undefined; we'll fix this soon.)
the king, as if the woman were(Currently undefined; we'll fix this soon.)
the king, as if the woman were silly(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| the king, as if the woman were silly | Add note |
| the king, as if the woman were silly with | ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;conduire/recommander/conduite/acte ; dépenser ; remercier ; livrer
unità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareconducir/impulso/conducta/acto; pasar; agradecer; entregar
|
| the king, as if the woman were silly with | agecome!, go to!, well!, all right!; let comekommen!, to go!, gut!, lassen Sie all right!, kommvenir!, aller! bien!, tout droit!; laisser venirvenire!, andare a!, bene!, va bene!, lascia venirevenir!, ¿eh?, bueno!, está bien!, vamos vienen |
| the king, as if the woman were silly with | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
laughed.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
laughed. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
9 Mulier nimium atque immensum poposcit; |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
9 | mulier, mulieris Fwoman; wife; mistressFrau, Frau, Geliebtefemme, femme, maîtressedonna, moglie, amantemujer, esposa, amante |
|
9 Mulier | nimius, nimia, nimiumexcessive, too greatübertrieben, zu großexcessive, un trop grandeccessivo, troppo grandeexcesivo, demasiado grande |
|
9 Mulier | nimiumtoo, too much; very, very much, beyond measure, excessive, too greatAuch zu viel, sehr, sehr viel über die Maßen übertrieben, zu großtrop, trop, beaucoup, beaucoup, au-delà de la mesure, excessif, une trop grandetroppo, troppo, molto, molto, oltre misura, eccessivo, troppo grandedemasiado, demasiado, mucho, mucho, más allá de medir, excesivo, demasiado grande |
|
9 Mulier nimium | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
9 Mulier nimium | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
|
9 Mulier nimium atque | immensus, immensa, immensumimmeasurable, immense/vast/boundless/unending; infinitely great; innumerableunermeßlich, immense / riesigen / grenzenlos / unendlich, unendlich groß, unzähligenincommensurable, immense / grand / infinie / infinie; infiniment grand; innombrablesincommensurabile, immenso / vasto / sconfinato / senza fine; infinitamente grande; innumerevoliinconmensurable, inmenso / vasta / infinito / infinito, infinitamente grande; innumerables |
|
9 Mulier nimium atque | immensumto an enormous extent/degreezu einer enormen Umfang / Graddans une mesure considérable par degréin misura enorme / laureaa una enorme extensión y grado |
|
9 Mulier nimium atque immensum | posco, poscere, poposci, -ask, demandfragen, die Nachfragedemander, exiger
chiedere, la domandapedir, exigir
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
11 rex, quasi anus aetate desiperet, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
11 | rex, regis MkingKönigroirerey |
|
11 rex, | quasias if, just as if, as though; as it were; aboutals ob, wie, wenn, wie, wie sie waren, übercomme si, comme si, comme si, pour ainsi dire, environcome se, proprio come se, come se, per così dire, sucomo si, igual que si, como si, por así decirlo, sobre |
|
11 rex, quasi | anus, ana, anumold, agedalt, im Alter vonvieux, âgés deantico, di età compresade edad, con edades comprendidas |
|
11 rex, quasi | anus, ani Mring, circle, link, circular form; anus; fundement; piles, hemorrhoidsRing, Kreis, Link, runde Form; After; fundement; Pfähle, Hämorrhoidenanneau, cercle, lien, de forme circulaire; anus; fundement; piles, les hémorroïdesanello, cerchio, collegamento, la forma circolare, ano; fundement, emorroidi, emorroidianillo, círculo, enlace, de forma circular; ano fundement;; hemorroides, las hemorroides |
|
11 rex, quasi | anus, anus Fold woman; hag; matron; old maid; sibyl, sorceress; foolish/cringing personAlte, Hexe, Matrone, alte Jungfer; Sibylle, Zauberin, dumm / kriechende Personvieille femme; sorcière; matrone; vieille fille, Sibylle, magicienne, personne idiote / rampantsvecchia donna, strega, matrona, vecchia zitella, Sibilla, maga; persona sciocca / servilevieja, vieja bruja, matrona; solterona; hechicera sibila,; necio / rastrera |
|
11 rex, quasi anus | aetas, aetatis Flifetime, age, generation; period; stage, period of life, time, eraLebenszeit, Alter, Generation; Zeit; Phase Periode des Lebens, Zeit, Zeitdurée de vie, l'âge, la génération; période; stade, période de la vie, le temps, l'époquecorso della vita, età, generazione; periodo; fase, periodo della vita, il tempo, eracurso de la vida, la edad, la generación; período; fase, período de vida, el tiempo, era |
|
11 rex, quasi anus aetate | desipio, desipere, desipui, -act/be foolish; be out of one's mind/lose one's reason/lack rational thoughtact / töricht, werden von einem Geist / lose one's reason / Mangel rationalen Denkensact/be idiot ; être hors de son esprit/perdre sa pensée raisonnable de raison/manque
act / essere sciocco; essere fuori della propria mente / perdere la ragione / mancanza pensiero razionaleact/be absurdo; estar fuera de su mente/perder su pensamiento racional de la razón/de la carencia
|
| derideo, deridere, derisi, derisusmock/deride/laugh at/make fun of; be able to laugh, escape, get off scot freemock / verspotten / lachen / lustig machen; der Lage sein, zu lachen, zu entgehen, kriegtmaquette / moquer / rire / se moquer de, être capable de rire, sortir, s'en tirer sansfinto / deridere / ridere / prendere in giro, essere in grado di ridere, scappare, scendere impuniti liberosimulacros / burlan / reírse / burlan de, ser capaz de reír, de escape, se queden libres |
derisit.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
derisit. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
derisit. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
derisit. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
derisit. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
13 Tum illa foculum coram cum igni apponit, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
13 | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
|
13 | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
|
13 Tum | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
|
13 Tum illa | foculus, foculi MbrazierBrazierbraserobracierebrasero |
|
13 Tum illa foculum | cora, corae Fpupil of the eyePupille des Augespupille de l'œilpupilla dell'occhiopupila del ojo |
|
13 Tum illa foculum | coramin person, face-to-face; in one's presence, before one's eyes; publicly/openlypersönlich, von Angesicht zu Angesicht, in einer Gegenwart, vor Augen, öffentlich / offenen personne, face-à-face, en sa présence, devant les yeux; public / ouvertementdi persona, faccia a faccia, nella propria presenza, davanti agli occhi; pubblicamente / apertamenteen persona, cara a cara, en la presencia de alguien, ante los ojos; públicamente / abiertamente |
|
13 Tum illa foculum | coramin the presence of, before; personallyin Gegenwart von, vor, persönlichen présence d', avant, personnellementin presenza di, prima, personalmenteen presencia de, antes, personalmente |
|
13 Tum illa foculum coram | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
13 Tum illa foculum coram | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
13 Tum illa foculum coram cum | ignis, ignis Mfire, brightness; passion, glow of passionFeuer, Helligkeit, die Leidenschaft, Glutle feu, la luminosité, la passion, feu de la passionfuoco, la luminosità, la passione, bagliore di passioneel fuego, el brillo, la pasión, brillo de la pasión |
|
13 Tum illa foculum coram cum | ignio, ignire, ignivi, ignitusignite; make red-hotentzünden; machen red-hots'enflammer; faire rougeinfiammare; rendere roventeencender; hacer al rojo vivo |
|
13 Tum illa foculum coram cum igni | appono, apponere, apposui, appositusplace near, set before/on table, serve up; put/apply/add to; appoint/assignOrt in der Nähe, bevor setzen / auf dem Tisch servieren, setzen / apply / hinzufügen, benennen, zuordnen /placer près, mettre la table de before/on, servir vers le haut ; mis/s'appliquer/ajouter à ; nommer/assigner
posto vicino, prima di impostare / su tavola, servire up; put / applica / Aggiungi ai nominare; / assegnarecolocar cerca, fijar la tabla de before/on, servir para arriba; puesto/aplicarse/agregar a; designar/asignar
|
|
13 Tum illa foculum coram cum igni | Add note |
tris libros ex novem deurit et ecquid reliquos sex eodem pretio emere vellet |
| tres, tres, triathreedreitrois
tretres
|
| tris | liber, libri Mbook, volume; inner bark of a treeBuch-, Volumen, innere Rinde eines Baumeslivre, volume ; écorce intérieure d'un arbre
libro, volume, corteccia interna di un alberolibro, volumen; corteza interna de un árbol
|
| tris libros | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| tris libros ex | novo, novare, novavi, novatusmake new, renovate; renew, refresh, changeum neue, renovieren, erneuern, erneuern, ändernrendre nouveau, rénover ; remplacer, régénérer, changer
fare nuovi, rinnovare, rinnovare, aggiornare, modificarehacer nuevo, renovar; renovar, restaurar, cambiar
|
| tris libros ex | novem99999 |
| tris libros ex novem | deuro, deurere, deussi, deustusburn down/up/thoroughly, consume; destroy/wither/blast burn down / up / gründlich, verbrauchen; zerstören / welken / blastla brûlure down/up/thoroughly, consomment ; détruire/défraîchir/souffle
burn down / up / fondo, consumare, distruggere / appassire / esplosionela quemadura down/up/thoroughly, consume; destruir/marchitar/ráfaga
|
| tris libros ex novem deurit | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| tris libros ex novem deurit et | ecquidat all?überhaupt?à tous?a tutti?en absoluto? |
| tris libros ex novem deurit et ecquid | reliquus, reliqua, reliquumrest of/remaining/available/left; surviving; future/further; yet to be/owedRest / verbleibende / verfügbar / left; überlebenden; Zukunft / weitere, noch zu / geschuldetrepos of/remaining/available/left ; survie ; futur/plus loin ; pourtant à be/owed
resto della / rimanente / disponibile / sinistra; superstite; futuro / perfezionamento; ancora da / nei confrontiresto of/remaining/available/left; supervivencia; futuro/más lejos; con todo a be/owed
|
| tris libros ex novem deurit et ecquid | Add note |
| tris libros ex novem deurit et ecquid reliquos | sex66666 |
| tris libros ex novem deurit et ecquid reliquos | Sex., abb.SextusSextusSextusSestoSexto |
| tris libros ex novem deurit et ecquid reliquos | Add note |
| tris libros ex novem deurit et ecquid reliquos sex | eodemto the same place/purposean den gleichen Ort / Zweckau même endroit / finnello stesso posto / fineal mismo lugar / propósito |
| tris libros ex novem deurit et ecquid reliquos sex | eodemsame, the same, the very same; alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, le même; aussistesso, la stessa, la stessa, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
| tris libros ex novem deurit et ecquid reliquos sex | Add note |
| tris libros ex novem deurit et ecquid reliquos sex eodem | pretium, preti(i) Nprice/value/worth; reward/pay; money; prayer/requestPreis / Leistungs-/ wert; Lohn / zahlen, das Geld, das Gebet / Anfrageprix / valeur / valeur; / récompense payer, l'argent, la prière / demandeprezzo / valore / valore; premio / retribuzione; soldi, la preghiera / richiestaprecio / valor / valor; recompensa y de pago, el dinero, la oración o solicitud |
| tris libros ex novem deurit et ecquid reliquos sex eodem | Add note |
| tris libros ex novem deurit et ecquid reliquos sex eodem pretio | emo, emere, emi, emptusbuy; gain, acquire, obtainkaufen, zu gewinnen, zu erwerben, zu erhaltenachat ; le gain, acquièrent, obtiennent
acquistare, guadagnare, acquistare, ottenerecompra; el aumento, adquiere, obtiene
|
| tris libros ex novem deurit et ecquid reliquos sex eodem pretio | emereo, emerere, emerui, emeritusearn, obtain by service, merit, deserve; emerge; complete/serve out one's timeverdienen, erhalten von den Dienstleistern, Verdienst, verdienen, entstehen; vollständige / absitzen seine Zeitgagner, obtenir en service, le mérite, méritent; sortir; complète / purger son tempsguadagnare, ottenere dal servizio, il merito, meritano; emergere; completo / scontare il proprio tempoganar, obtener por el servicio, calidad, merecen; surgir; completa / servir a cabo una hora |
| tris libros ex novem deurit et ecquid reliquos sex eodem pretio | Add note |
| tris libros ex novem deurit et ecquid reliquos sex eodem pretio emere | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdle souhait, veulent, préfèrent ; être disposé,
desiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, siel deseo, quiere, prefiere; estar dispuesto,
|
| tris libros ex novem deurit et ecquid reliquos sex eodem pretio emere | vello, vellere, vulsi, vulsuspluck/pull/tear out; extract; pull hair/plants; uproot; depilate; demolishzupfen / ziehen / reißen; Extrakt; ziehen Haare abzureißen / Pflanzen ausreißen; enthaaren;plumer/tirer/larme ; extrait ; tirer les cheveux/usines ; déraciner ; depilate ; démolir
cogliere / pull / strappare; estratto; capelli tirare / impianti; sradicare; depilare; demoliredesplumar/sacar/rasgón; extracto; tirar del pelo/de las plantas; desarraigar; depilate; demoler
|
| tris libros ex novem deurit et ecquid reliquos sex eodem pretio emere | Add note |
| rex, regis MkingKönigroirerey |
| regem | interrogo, interrogare, interrogavi, interrogatusask, question, interrogate, examine; indict; go to law with, suefragen, Fragen, zu verhören, zu prüfen; anzuklagen, gehen Sie zu Recht mit Sue,demander, interroger, interroger, examiner ; accuser ; aller à la loi avec, poursuivre
chiedere, domande, interrogare, esaminare; accusare; andare in legge, con, Suepedir, preguntar, interrogar, examinar; procesar; ir a la ley con, demandar
|
regem interrogavit.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
regem interrogavit. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
regem interrogavit. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
regem interrogavit. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
regem interrogavit. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
15 Sed enim Tarquinius id multo risit magis dixitque anum iam procul dubio |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
15 | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
15 Sed | enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir, |
|
15 Sed enim | Tarquinius, Tarquini MEtruscan nameEtruskischer Namenom étrusqueEtrusco nomeEtrusca nombre |
|
15 Sed enim Tarquinius | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
|
15 Sed enim Tarquinius | Id., abb.Ides, abb. Id.; 15th of month, March, May, July, Oct., 13th elsewhenIdes, abb. Id.; 15. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 13. elsewhenIdes, ABB. Id., 15 du mois, Mars, Mai, Juillet, Oct., 13 autre momentIdes, abb. Id.; 15 del mese, marzo, maggio, luglio, ottobre, 13 elsewhenIdus, ABB. Id.; 15 de mes, marzo, mayo, julio, octubre, 13 de elsewhen |
|
15 Sed enim Tarquinius id | multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso |
|
15 Sed enim Tarquinius id | multum, multi Nmany things; much; manyviele Dinge, viel, vielebeaucoup de choses, beaucoup, beaucoupmolte cose, molto, moltimuchas cosas, y mucho, y muchos |
|
15 Sed enim Tarquinius id | multo, multare, multavi, multatuspunish, fine; extract as forfeit; sentence to payzu bestrafen, fein;-Extrakt, verfällt; Satz zu zahlenpunir, fine; extrait à titre de confiscation, la peine de payerpunire, bene; estratto come viene incamerata; condanna a pagarecastigar, está bien; extraer la perderá; condena a pagar |
|
15 Sed enim Tarquinius id | multomuch, by much, a great deal, very; most; by far; longviel, durch viel, viel, sehr, die meisten, die bei weitem; langebeaucoup, de beaucoup, beaucoup, très, plus, de loin, à longmolto, da molto, molto, molto, la maggior parte, di gran lunga, lungamucho, por mucho, mucho, mucho, la mayoría, de lejos, a largo |
|
15 Sed enim Tarquinius id multo | rideo, ridere, risi, risuslaugh at, laugh; ridiculelachen, lachen, lustigrire, rire ; ridicule
ridere, ridere, ridicoloreírse, reír; irrisión
|
|
15 Sed enim Tarquinius id multo | Add note |
|
15 Sed enim Tarquinius id multo risit | magisto greater extent, more nearly; rather, instead; morezu stärkerem Maße näher, sondern statt; mehrà une plus grande mesure, de plus près, mais plutôt, au lieu, plusad una maggiore misura, più da vicino, ma, invece, piùa una mayor medida, más cerca, más bien, en vez, más |
|
15 Sed enim Tarquinius id multo risit | magus, maga, magummagic, magicalZauberei, Magiemagie, magiquemagico, magicomágico, mágico |
|
15 Sed enim Tarquinius id multo risit | magus, magi Mwise/learned man; magician; astrologerweise / gelehrte Mann, Zauberer, Astrologensage / savant; magicien; astrologuesaggio / uomo istruito, mago, astrologoracional / sabio mago; astrólogo |
|
15 Sed enim Tarquinius id multo risit | Add note |
|
15 Sed enim Tarquinius id multo risit magis | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
|
15 Sed enim Tarquinius id multo risit magis | Add note |
|
15 Sed enim Tarquinius id multo risit magis dixitque | anus, ana, anumold, agedalt, im Alter vonvieux, âgés deantico, di età compresade edad, con edades comprendidas |
|
15 Sed enim Tarquinius id multo risit magis dixitque | anus, ani Mring, circle, link, circular form; anus; fundement; piles, hemorrhoidsRing, Kreis, Link, runde Form; After; fundement; Pfähle, Hämorrhoidenanneau, cercle, lien, de forme circulaire; anus; fundement; piles, les hémorroïdesanello, cerchio, collegamento, la forma circolare, ano; fundement, emorroidi, emorroidianillo, círculo, enlace, de forma circular; ano fundement;; hemorroides, las hemorroides |
|
15 Sed enim Tarquinius id multo risit magis dixitque | anus, anus Fold woman; hag; matron; old maid; sibyl, sorceress; foolish/cringing personAlte, Hexe, Matrone, alte Jungfer; Sibylle, Zauberin, dumm / kriechende Personvieille femme; sorcière; matrone; vieille fille, Sibylle, magicienne, personne idiote / rampantsvecchia donna, strega, matrona, vecchia zitella, Sibilla, maga; persona sciocca / servilevieja, vieja bruja, matrona; solterona; hechicera sibila,; necio / rastrera |
|
15 Sed enim Tarquinius id multo risit magis dixitque | Add note |
|
15 Sed enim Tarquinius id multo risit magis dixitque anum | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
|
15 Sed enim Tarquinius id multo risit magis dixitque anum | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
15 Sed enim Tarquinius id multo risit magis dixitque anum | Add note |
|
15 Sed enim Tarquinius id multo risit magis dixitque anum iam | proculaway; at distance, far offweg, auf Distanz, weit wegloin; à distance, loinvia, a distanza, lontanode distancia, de lejos, muy lejos |
|
15 Sed enim Tarquinius id multo risit magis dixitque anum iam | Add note |
|
15 Sed enim Tarquinius id multo risit magis dixitque anum iam procul | dubius, dubia, dubiumdoubtful, dubious, uncertain; variable, dangerous; criticalzweifelhaft, zweifelhaft, unsicher, variabel, gefährlich, kritischedouteuses, douteuses, incertaines, variables, dangereux; critiqueincerto, dubbioso, incerto, variabile, pericolose; criticodudoso, dudoso, incierto, peligroso variable; crítica |
|
15 Sed enim Tarquinius id multo risit magis dixitque anum iam procul | dubium, dubi(i) Ndoubt; questionZweifel; Fragedoute ; question
dubbio; questioneduda; pregunta
|
|
15 Sed enim Tarquinius id multo risit magis dixitque anum iam procul | Add note |
| delirus, delira, delirumcrazy, insane, mad; senseless, sillycrazy, verrückt, verrückt, sinnlos, dummfou, fou, fou, absurde, ridiculepazzo, folle, folle, insensato, stupidoloco, loco, loco, sin sentido, tonta |
delirae.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
delirae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
delirae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
delirae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
delirae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
17 Mulier ibidem statim tris alios libros exussit atque id ipsum denuo placide |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
17 | mulier, mulieris Fwoman; wife; mistressFrau, Frau, Geliebtefemme, femme, maîtressedonna, moglie, amantemujer, esposa, amante |
|
17 Mulier | ibidemin that very place; at that very instantin derselben Stelle, in diesem Augenblickdans ce lieu même; à l'instant mêmein quello stesso luogo, nello stesso istanteen ese mismo lugar, en ese mismo instante |
|
17 Mulier ibidem | statimat once, immediatelyauf einmal, sofortà la fois, tout de suitesubito, immediatamentea la vez, de inmediato |
|
17 Mulier ibidem statim | tres, tres, triathreedreitrois
tretres
|
|
17 Mulier ibidem statim tris | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
|
17 Mulier ibidem statim tris alios | liber, libri Mbook, volume; inner bark of a treeBuch-, Volumen, innere Rinde eines Baumeslivre, volume ; écorce intérieure d'un arbre
libro, volume, corteccia interna di un alberolibro, volumen; corteza interna de un árbol
|
|
17 Mulier ibidem statim tris alios | Add note |
|
17 Mulier ibidem statim tris alios libros | exuro, exurere, exussi, exustusburn; destroy/devastate by fire; dry up, parch; scaldverbrennen, vernichten / zerstören durch Feuer, vertrocknen, austrocknen; verbrühenbrûlure ; détruire/dévaster par le feu ; sécher vers le haut, dessécher ; échauder
brucio distruggere / devastare dal fuoco; asciugare, inaridire; scottanoquemadura; destruir/devastar por el fuego; secarse, secar; escaldar
|
|
17 Mulier ibidem statim tris alios libros | Add note |
|
17 Mulier ibidem statim tris alios libros exussit | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
17 Mulier ibidem statim tris alios libros exussit | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
|
17 Mulier ibidem statim tris alios libros exussit | Add note |
|
17 Mulier ibidem statim tris alios libros exussit atque | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
|
17 Mulier ibidem statim tris alios libros exussit atque | Id., abb.Ides, abb. Id.; 15th of month, March, May, July, Oct., 13th elsewhenIdes, abb. Id.; 15. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 13. elsewhenIdes, ABB. Id., 15 du mois, Mars, Mai, Juillet, Oct., 13 autre momentIdes, abb. Id.; 15 del mese, marzo, maggio, luglio, ottobre, 13 elsewhenIdus, ABB. Id.; 15 de mes, marzo, mayo, julio, octubre, 13 de elsewhen |
|
17 Mulier ibidem statim tris alios libros exussit atque | Add note |
|
17 Mulier ibidem statim tris alios libros exussit atque id | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
17 Mulier ibidem statim tris alios libros exussit atque id | Add note |
|
17 Mulier ibidem statim tris alios libros exussit atque id ipsum | denuoanew, over again, from a fresh beginning; for a second time, once more; in turnneu, immer wieder aus einem neuen Anfang, denn ein zweites Mal, einmal mehr, die wiederumde nouveau, de nouveau, à partir d'un nouveau départ; pour la deuxième fois, une fois de plus, à son tourdi nuovo, di nuovo, da un inizio fresco, per la seconda volta, ancora una volta, a sua voltade nuevo, otra vez, de un nuevo comienzo; por segunda vez, una vez más, a su vez |
|
17 Mulier ibidem statim tris alios libros exussit atque id ipsum | Add note |
|
17 Mulier ibidem statim tris alios libros exussit atque id ipsum denuo | placidus, placida, placidumgentle, calm, mild, peaceful, placidsanft, ruhig, sanft, ruhig, friedlichdoux, calme, doux, paisible, placide
dolce, calma, mite, tranquillo, placidoapacible, tranquilo, suave, pacífico, apacible
|
|
17 Mulier ibidem statim tris alios libros exussit atque id ipsum denuo | placide, placidius, placidissimegently, calmly, gradually, peacefully, quietly; in a conciliatory mannersanft, ruhig, langsam, friedlich, ruhig, in einem versöhnlichen Weisedoucement, calmement, progressivement, pacifiquement, tranquillement, dans un esprit de conciliationdolcemente, con calma, gradualmente, pacificamente, tranquillamente, in modo conciliantesuavemente, con calma, poco a poco, con toda tranquilidad, silencio, de una manera conciliatoria |
|
17 Mulier ibidem statim tris alios libros exussit atque id ipsum denuo | Add note |
rogat, ut tris reliquos eodem illo pretio emat. |
| rogo, rogare, rogavi, rogatusask, ask for; invite; introducefragen, fragen Sie nach, laden einzuführen;demander, demander ; inviter ; présenter
chiedere, chiedere, invitare, introdurrepedir, pedir; invitar; introducir
|
| rogat, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| rogat, ut | tres, tres, triathreedreitrois
tretres
|
| rogat, ut tris | reliquus, reliqua, reliquumrest of/remaining/available/left; surviving; future/further; yet to be/owedRest / verbleibende / verfügbar / left; überlebenden; Zukunft / weitere, noch zu / geschuldetrepos of/remaining/available/left ; survie ; futur/plus loin ; pourtant à be/owed
resto della / rimanente / disponibile / sinistra; superstite; futuro / perfezionamento; ancora da / nei confrontiresto of/remaining/available/left; supervivencia; futuro/más lejos; con todo a be/owed
|
| rogat, ut tris reliquos | eodemto the same place/purposean den gleichen Ort / Zweckau même endroit / finnello stesso posto / fineal mismo lugar / propósito |
| rogat, ut tris reliquos | eodemsame, the same, the very same; alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, le même; aussistesso, la stessa, la stessa, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
| rogat, ut tris reliquos eodem | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| rogat, ut tris reliquos eodem | illothere, thither, to that place/pointdort, dorthin, an der Stätte / pointlà, là, à cet endroit / pointlà, di là, in quel luogo / puntoallí, allá, a ese lugar o punto |
| rogat, ut tris reliquos eodem illo | pretium, preti(i) Nprice/value/worth; reward/pay; money; prayer/requestPreis / Leistungs-/ wert; Lohn / zahlen, das Geld, das Gebet / Anfrageprix / valeur / valeur; / récompense payer, l'argent, la prière / demandeprezzo / valore / valore; premio / retribuzione; soldi, la preghiera / richiestaprecio / valor / valor; recompensa y de pago, el dinero, la oración o solicitud |
| rogat, ut tris reliquos eodem illo | Add note |
| rogat, ut tris reliquos eodem illo pretio | emo, emere, emi, emptusbuy; gain, acquire, obtainkaufen, zu gewinnen, zu erwerben, zu erhaltenachat ; le gain, acquièrent, obtiennent
acquistare, guadagnare, acquistare, ottenerecompra; el aumento, adquiere, obtiene
|
| rogat, ut tris reliquos eodem illo pretio | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
19 Tarquinius ore iam serio atque attentiore animo fit, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
19 | Tarquinius, Tarquini MEtruscan nameEtruskischer Namenom étrusqueEtrusco nomeEtrusca nombre |
|
19 Tarquinius | os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
|
19 Tarquinius | oro, orere, -, -burnbrennenbrûlure
bruciarequemadura
|
|
19 Tarquinius ore | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
|
19 Tarquinius ore | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
19 Tarquinius ore iam | serius, seria, seriumserious, graveschwere, schweregrave, gravegrave, gravegraves, graves |
|
19 Tarquinius ore iam | serioseriously, in earnesternst, im Ernstsérieux, de bonseriamente, sul serioen serio, en serio |
|
19 Tarquinius ore iam serio | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
19 Tarquinius ore iam serio | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
|
19 Tarquinius ore iam serio atque | attentus, attenta -um, attentior -or -us, attentissimus -a -umattentive, heedful; careful, conscientious, intent; frugal, economicalaufmerksam, achtsam, sorgfältig, gewissenhaft, Vorsatz, sparsam, wirtschaftlichattentif, prudent ; soigneux, consciencieux, intention ; économe, économique
attento, attento, attento, coscienzioso, dolo; frugale, economicoatento, atento; cuidadoso, concienzudo, intento; frugal, económico
|
|
19 Tarquinius ore iam serio atque | Add note |
|
19 Tarquinius ore iam serio atque attentiore | animus, animi Mmind; intellect; soul; feelings; heart; spirit, courage, character, pride; airGeist, Verstand, Seele, Gefühle, Herz, Geist, Mut, Charakter, Stolz, Luftesprit, l'intellect; âme, les sentiments, le coeur, l'esprit, le courage, le caractère, la fierté, de l'airmente, intelletto, anima, sentimenti, cuore, spirito, coraggio, carattere, orgoglio; ariamente, el intelecto, alma, sentimientos, corazón, espíritu, coraje, carácter, el orgullo: el aire |
|
19 Tarquinius ore iam serio atque attentiore | animo, animare, animavi, animatusanimate, give/bring life; revive, refresh; rouse, animate; inspire; blowanimieren, geben / bringen Leben neu zu beleben, erfrischen, zu wecken, animieren, inspirieren; Schlaganimer, donner/apporter la vie ; rétablir, régénérer ; rouse, animé ; inspirer ; coup
animare, dare / portare la vita, far rivivere, aggiornare, risvegliare, animare, suscitare, colpoanimar, dar/traer la vida; restablecer, restaurar; provocar, animado; inspirar; soplo
|
|
19 Tarquinius ore iam serio atque attentiore | Add note |
|
19 Tarquinius ore iam serio atque attentiore animo | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehense produire, survenir ; résultat ; avoir lieu, soit tenu, se produit, surgit
accadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosuceder, ocurrir; resultado; ocurrir, se sostenga, ocurren, se presentan
|
|
19 Tarquinius ore iam serio atque attentiore animo | Add note |
eam constantiam confidentiamque non insuper habendam intellegit, |
| is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
| eam | constantia, constantiae Fperseverance; harmony; steadfastness, persistence; firmness; courage; loyaltyAusdauer, Harmonie, Beharrlichkeit, Ausdauer, Entschlossenheit, Mut, Loyalitätla persévérance, l'harmonie; constance, la persévérance, la fermeté, le courage, la loyautéperseveranza; armonia; costanza, la persistenza; fermezza, coraggio, lealtàperseverancia; armonía; firmeza, persistencia, firmeza, coraje, lealtad |
| eam constantiam | confidentia, confidentiae Fassurance/confidence; boldness, impudence, audacity; firm belief/expectationQualitätssicherung / Vertrauen, Mut, Frechheit, Dreistigkeit, der festen Überzeugung / Erwartungassurance/confiance ; hardiesse, impudence, témérité ; croyance ferme/espérance
assicurazione / fiducia, audacia, impudenza, l'audacia, la convinzione / aspettativaaseguramiento/confianza; intrepidez, impudencia, audacia; creencia firme/expectativa
|
| eam constantiam confidentiamque | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| eam constantiam confidentiamque | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
| eam constantiam confidentiamque | Add note |
| eam constantiam confidentiamque non | insupo, insupare, insupavi, insupatusthrow inwerfen injeter dansgettare intirar |
| eam constantiam confidentiamque non | insuperabove, on top; in addition; overoben auf, darüber hinaus, überci-dessus, au sommet, en outre, plus desopra, in alto su, inoltre, oltrearriba, encima, además, más de |
| eam constantiam confidentiamque non | Add note |
| eam constantiam confidentiamque non insuper | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage
avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
|
| eam constantiam confidentiamque non insuper | Add note |
| eam constantiam confidentiamque non insuper habendam | intellego, intellegere, intellexi, intellectusunderstand; realizeverstehen, zu realisieren;comprendre ; réaliser
capire, rendersi contoentender; realizar
|
| eam constantiam confidentiamque non insuper habendam | Add note |
libros tris reliquos mercatur nihilo minore pretio quam quod erat petitum pro |
| liber, libri Mbook, volume; inner bark of a treeBuch-, Volumen, innere Rinde eines Baumeslivre, volume ; écorce intérieure d'un arbre
libro, volume, corteccia interna di un alberolibro, volumen; corteza interna de un árbol
|
| libros | tres, tres, triathreedreitrois
tretres
|
| libros tris | reliquus, reliqua, reliquumrest of/remaining/available/left; surviving; future/further; yet to be/owedRest / verbleibende / verfügbar / left; überlebenden; Zukunft / weitere, noch zu / geschuldetrepos of/remaining/available/left ; survie ; futur/plus loin ; pourtant à be/owed
resto della / rimanente / disponibile / sinistra; superstite; futuro / perfezionamento; ancora da / nei confrontiresto of/remaining/available/left; supervivencia; futuro/más lejos; con todo a be/owed
|
| libros tris reliquos | mercor, mercari, mercatus sumtrade; buyHandel kaufenle commerce ; achat
commercio; acquistarecomercio; compra
|
| libros tris reliquos mercatur | nihilum, nihili Nnothing; nothingness, which does not exist; something valueless; no respectNichts, das Nichts, die es nicht gibt, etwas wertlos; keinen Respektrien ; néant, qui n'existe pas ; quelque chose sans valeur ; aucun respect
nulla, nulla, che non esiste alcun valore qualcosa; alcun rispettonada; nada, que no existe; algo sin valor; ningún respecto
|
| libros tris reliquos mercatur nihilo | parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigstenpetit, peu, bon marché ; sans importance ; le plus petit, mineurs
piccolo, piccolo, poco costoso, poco importante, più piccolo, menopequeño, poco, barato; poco importante; el más pequeño, lo menos
|
| libros tris reliquos mercatur nihilo | minor, minoris Mthose inferior in rank/grade/age, subordinate; descendantsdie unteren Rang / Klasse / Alter untergeordnet; Nachkommenceux de rang inférieur / grade / âge, subordonnés; descendantsquelli di rango inferiore / grado / età, subordinate; discendentilos inferiores en rango / grado / edad, subordinado, descendientes |
| libros tris reliquos mercatur nihilo | Add note |
| libros tris reliquos mercatur nihilo minore | pretium, preti(i) Nprice/value/worth; reward/pay; money; prayer/requestPreis / Leistungs-/ wert; Lohn / zahlen, das Geld, das Gebet / Anfrageprix / valeur / valeur; / récompense payer, l'argent, la prière / demandeprezzo / valore / valore; premio / retribuzione; soldi, la preghiera / richiestaprecio / valor / valor; recompensa y de pago, el dinero, la oración o solicitud |
| libros tris reliquos mercatur nihilo minore | Add note |
| libros tris reliquos mercatur nihilo minore pretio | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| libros tris reliquos mercatur nihilo minore pretio | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| libros tris reliquos mercatur nihilo minore pretio | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| libros tris reliquos mercatur nihilo minore pretio | Add note |
| libros tris reliquos mercatur nihilo minore pretio quam | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| libros tris reliquos mercatur nihilo minore pretio quam | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| libros tris reliquos mercatur nihilo minore pretio quam | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| libros tris reliquos mercatur nihilo minore pretio quam | Add note |
| libros tris reliquos mercatur nihilo minore pretio quam quod | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| libros tris reliquos mercatur nihilo minore pretio quam quod | Add note |
| libros tris reliquos mercatur nihilo minore pretio quam quod erat | peto, petere, petivi, petitusattack; aim at; desire; beg, entreat, ask; reach towards, make forAngriff; aim at; Wunsch; bitte, bitte, fragen, erreichen zu machen fürattaque ; viser ; désir ; prier, supplier, demander ; atteindre vers, faire pour
attacco; mirano a; desiderio, prego, supplico, chiedo; raggiungere verso, per fareataque; tener como objetivo; deseo; pedir, entreat, pedir; alcanzar hacia, hacer para
|
| libros tris reliquos mercatur nihilo minore pretio quam quod erat | Add note |
| libros tris reliquos mercatur nihilo minore pretio quam quod erat petitum | proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wieau nom de, avant, en avant / au lieu de: pour, environ, selon, que, commeper conto di, prima, davanti / invece di, per, circa, a seconda, come, comeen nombre de, antes, al frente / en lugar de, por, aproximadamente, de acuerdo con, como, al igual que |
| libros tris reliquos mercatur nihilo minore pretio quam quod erat petitum | Add note |
| omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
| omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité
tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
|
| omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
omnibus.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
omnibus. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
omnibus. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
omnibus. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
omnibus. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
21 Sed eam mulierem tunc a Tarquinio digressam postea nusquam loci visam |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
21 | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
21 Sed | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
|
21 Sed | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
21 Sed eam | mulier, mulieris Fwoman; wife; mistressFrau, Frau, Geliebtefemme, femme, maîtressedonna, moglie, amantemujer, esposa, amante |
|
21 Sed eam mulierem | tuncthen, thereupon, at that timedann darauf, zu diesem Zeitpunktpuis, alors, à ce moment-allora, allora, a quel tempoentonces, entonces, en ese momento |
|
21 Sed eam mulierem tunc | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
|
21 Sed eam mulierem tunc | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
|
21 Sed eam mulierem tunc | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
|
21 Sed eam mulierem tunc | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
|
21 Sed eam mulierem tunc | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
|
21 Sed eam mulierem tunc a | Tarquinius, Tarquini MEtruscan nameEtruskischer Namenom étrusqueEtrusco nomeEtrusca nombre |
|
21 Sed eam mulierem tunc a Tarquinio | digredior, digredi, digressus sumdepart; come/go away; part/separate/deviate; divorce; G:digress/leaveabzuweichen; kommen / go away; Teil verlassen / separate / abweichen, Scheidung, G: abschweifen /partir ; come/go loin ; pièce/séparé/dévier ; divorce ; G : s'écarter/congé
partono, vieni / andar via; parte / separato / deviare; divorzio; G: divagare / congedosalir; come/go lejos; pieza/separado/desviarse; divorcio; G: digress/licencia
|
|
21 Sed eam mulierem tunc a Tarquinio | Add note |
|
21 Sed eam mulierem tunc a Tarquinio digressam | posteaafterwardsdanachaprèsdopodespués |
|
21 Sed eam mulierem tunc a Tarquinio digressam | Add note |
|
21 Sed eam mulierem tunc a Tarquinio digressam postea | nusquamnowhere; on no occasionnirgends, in keinem Fallnulle part, à aucun momentda nessuna parte, in nessuna occasioneninguna parte, en ninguna ocasión |
|
21 Sed eam mulierem tunc a Tarquinio digressam postea | Add note |
|
21 Sed eam mulierem tunc a Tarquinio digressam postea nusquam | locus, loci Mseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themaasseoir, ranger, placer ; le poteau du soldat ; quarts ; catégorie ; passage de livre, matière
posto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasentar, alinear, colocar; poste del soldado; cuartos; categoría; paso del libro, asunto
|
|
21 Sed eam mulierem tunc a Tarquinio digressam postea nusquam | locum, loci Nseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themasiège, grade, position ; le poteau du soldat ; quarts ; catégorie ; passage de livre, matière
posto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasiento, fila, posición; poste del soldado; cuartos; categoría; paso del libro, asunto
|
|
21 Sed eam mulierem tunc a Tarquinio digressam postea nusquam | Add note |
|
21 Sed eam mulierem tunc a Tarquinio digressam postea nusquam loci | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
|
|
21 Sed eam mulierem tunc a Tarquinio digressam postea nusquam loci | visa, visae FvisaVisumvisa
vistovisa
|
|
21 Sed eam mulierem tunc a Tarquinio digressam postea nusquam loci | viso, visere, visi, visusvisit, go to see; look atbesuchen, um zu sehen, schaula visite, vont voir ; regarder
visitare, andare a vedere, guardarela visita, va a considerar; mirar
|
|
21 Sed eam mulierem tunc a Tarquinio digressam postea nusquam loci | Add note |
| consto, constare, constiti, constatusagree/correspond/fit, be correct; be dependent/based upon; exist/continue/lasteinverstanden / entsprechen / fit, richtig sein; abhängig sein / auf Basis; existieren / continue / letzteconvenir/correspondre/adapter, être correct ; être dépendant/basé au moment ; exister/continuer/dernier
Concordo / corrisponde / FIT, corretta; dipendere / base; esistere / continuare / ultimoconvenir/corresponder/caber, estar correcto; ser dependiente/basado sobre; existir/continuar/pasado
|
| constat, constare, constitit, constatus estit is agreed/evident/understood/correct/well knownEs wird vereinbart, / deutlich / verständlich / richtig / bekannton le convient/évident/est compris/corrigent/bien connu
si è convenuto / evidente / capito / corretto / ben notise conviene/evidente/se entiende/corrige/bien conocido
|
| consisto, consistere, constiti, constitusstop/stand/halt/cease; pause, linger; stop spreading/flowing; take a positionStop / stand / halt / aufhören, Pause, Verweilen, immer weiter ausbreiten / fließend, Stellung nehmenarrêter/stand/halte/cessent ; la pause, s'attardent ; arrêter la propagation/coulant ; prendre une position
stop / posizione / halt / cessare; pausa, sosta, fermata la diffusione / scorrevole; prendere una posizioneparar/soporte/alto/cesan; la pausa, se retrasa; parar la extensión/que fluye; tomar una posición
|
constitit.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
constitit. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
constitit. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
constitit. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
constitit. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
23 Libri tres, in sacrarium conditi, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
23 | liber, libri Mbook, volume; inner bark of a treeBuch-, Volumen, innere Rinde eines Baumeslivre, volume ; écorce intérieure d'un arbre
libro, volume, corteccia interna di un alberolibro, volumen; corteza interna de un árbol
|
|
23 Libri | tres, tres, triathreedreitrois
tretres
|
|
23 Libri tres, | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
23 Libri tres, | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
23 Libri tres, in | sacrarium, sacrari(i) Nshrine, sanctuarySchrein, Heiligtumtombeau, sanctuaire
sacrario, santuariocapilla, santuario
|
|
23 Libri tres, in sacrarium | condo, condere, condidi, conditusput/insert; store up/put away, preserve, bottle; bury/inter; sinkPut / einfügen; Speichern von bis / wegstecken, zu bewahren, eine Flasche; begraben / unter Waschbecken;mis/insertion ; stocker up/put loin, conserve, bouteille ; enfouissement/inter ; évier
put / inserto; memorizzare fino / riporre, conservare, bottiglia; seppellire / inter; lavellopuesto/parte movible; almacenar up/put lejos, coto, botella; entierro/inter; fregadero
|
|
23 Libri tres, in sacrarium | condio, condire, condivi, condituspreserve/pickle; embalm/mummify; spice; season/flavor/render pleasant/give zestErhaltung / Gurke; embalm / mummify; Gewürz; Saison / Geschmack / render angenehme / Schale gebenconserve/conserves au vinaigre ; embaumer/mummify ; épice ; la saison/saveur/rendent plaisant/donnent le zeste
conservare / salamoia; imbalsamare / mummificare; spezie; stagione / sapore / render gradevole / dare gioiacoto/salmuera; embalsamar/mummify; especia; la estación/el sabor/hace agradable/da ánimo
|
|
23 Libri tres, in sacrarium | conditus, condita -um, conditior -or -us, conditissimus -a -umseasoned, spiced up, flavored, savory; polished, ornamentedabgelagert, gewürzt, abgeschmeckt, Bohnenkraut, poliert, verziertchevronné, épicé vers le haut, assaisonné, savoureux ; poli, ornementé
stagionato, condito, profumato, sapido, lucido, ornatosazonado, condimentado para arriba, condimentado, sabroso; pulido, adornado
|
|
23 Libri tres, in sacrarium | conditus, condita, conditumpreserved, kept in store; hidden, concealed, secret; sunkenerhalten, im Lager gehalten werden; versteckt, verborgen, geheim; versunkenenpréservé, gardé en réserve; caché, dissimulé, secret; coulésconservato, mantenuto in magazzino; nascosto, celato, segreto, sommersoconservados, mantenidos en los almacenes; escondido, oculto, secreto, hundidos |
|
23 Libri tres, in sacrarium | conditum, conditi Naromatic/spiced wine; seasoned foodaromatisch / Glühwein, gewürzte Speisenaromatiques / vin épicé; aliments assaisonnésaromatico / speziato vino; cibi conditiaromáticos / vino con especias, alimentos condimentados |
"Sibyllini" appellati; ad eos quasi ad oraculum quindecimviri adeunt, |
| Sibyllinus, Sibyllina, Sibyllinumof or connected with a sibyl, sibyllineoder mit Sibylle, sibyllinische verbundende ou liée à une sibylle, sibyllineo collegato con una sibilla, sibillinade o conectado con una sibila, sibilino |
| "Sibyllini" | appello, appellare, appellavi, appellatuscall; address; dun; solicit; appeal; bring to court; accuse; namenennen, Anschrift, dun; erbitten; Rechtsmittel vor Gericht zu bringen; beschuldigen; Nameappel ; adresse ; créancier ; solliciter ; appel ; apporter à la cour ; accuser ; nom
chiamata; indirizzo; Dun, sollecitare; appello; portare al tribunale; accusare; nomellamada; dirección; dun; solicitar; súplica; traer a la corte; acusar; nombre
|
| "Sibyllini" | appellatus, appellati Mappellee; one appealed againstAppellee, man legte gegenappellee ; un en appelé contre
appellato, uno impugnavaappellee; uno atractivo contra
|
| "Sibyllini" appellati; | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM
a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
|
| "Sibyllini" appellati; | adaboutüberau sujet de
circasobre
|
| "Sibyllini" appellati; ad | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| "Sibyllini" appellati; ad | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| "Sibyllini" appellati; ad eos | quasias if, just as if, as though; as it were; aboutals ob, wie, wenn, wie, wie sie waren, übercomme si, comme si, comme si, pour ainsi dire, environcome se, proprio come se, come se, per così dire, sucomo si, igual que si, como si, por así decirlo, sobre |
| "Sibyllini" appellati; ad eos quasi | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM
a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
|
| "Sibyllini" appellati; ad eos quasi | adaboutüberau sujet de
circasobre
|
| "Sibyllini" appellati; ad eos quasi | Add note |
| "Sibyllini" appellati; ad eos quasi ad | oraculum, oraculi Noracle; prophecy; oracular saying/precept/maximoracle; Prophezeiung; Orakelspruch / Vorschrift / Maximeoracle ; prophétie ; énonciation/précepte/maxime sybillins
oracolo, profezia, dicendo oracolare / precetto / Maximoráculo; profecía; refrán/precepto/máxima misteriosos
|
| "Sibyllini" appellati; ad eos quasi ad | Add note |
| "Sibyllini" appellati; ad eos quasi ad oraculum | quindecimvir, quindecimviri Mone of board of fifteen magistrateseiner der Vorstand der fünfzehn Richterun du conseil de quinze magistrats
bordo di uno dei magistrati quindiciuno del tablero de quince magistrados
|
| "Sibyllini" appellati; ad eos quasi ad oraculum | Add note |
| "Sibyllini" appellati; ad eos quasi ad oraculum quindecimviri | adeo, adire, adivi(ii), aditusapproach; attack; visit, address; undertake; take possessionAnsatz; Angriff; besuchen, sowie Adressen, vorzunehmen; in Besitz nehmenapproche ; attaque ; visite, adresse ; entreprendre ; prendre la possession
approccio; attacco; visita, indirizzo; intraprendere; prendere possessoacercamiento; ataque; visita, dirección; emprender; tomar la posesión
|
| "Sibyllini" appellati; ad eos quasi ad oraculum quindecimviri | Add note |
cum di immortales publice consulendi sunt. |
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| cum | deusgod; GodGott, Gottun dieu ; Dieu
Dio, Diodios; Dios
|
| cum di | immortalis, immortalis, immortaleimmortal, not subject to death; eternal, everlasting, perpetual; imperishableunsterblich, unterliegen nicht der Tod, ewig, ewig, unbegrenzt währen; unvergänglichimmortel, non soumis à la mort; éternelle, éternelle, perpétuelle; impérissableimmortale, non soggetto a morte, eterno, perenne, perpetuo, imperituroinmortal, no sujeto a la muerte; eterno, eterno, perpetuo, imperecedero |
| cum di | immortalis, immortalis Mimmortal, godunsterblich, Gottimmortelle, dieuimmortale, Dioinmortal, dios |
| cum di immortales | publicus, publica, publicumpublic; common, of the people/state; officialÖffentlichkeit, gemeinsame, von den Menschen / Staat; offiziellenpublic ; terrain communal, des personnes/de état ; fonctionnaire
pubblico; comune, della gente / Stato; ufficialepúblico; campo común, de la gente/del estado; funcionario
|
| cum di immortales | publicus, publici Mpublic officerdes öffentlichen Dienstesdirigeant public
pubblico ufficialeoficial público
|
| cum di immortales | publicepublicly; at public expenseöffentlich, auf Kosten der Öffentlichkeitpubliquement; frais au publicpubblicamente, a spese pubblichepúblicamente, a expensas públicas |
| cum di immortales publice | consulo, consulere, consului, consultusask information/advice of; consult, take counsel; deliberate/consider; advisefragen, Information / Beratung von, konsultieren, zu Rate; absichtliche / prüfen, zu beraten;demander l'information/conseil de ; consulter, prendre l'avocat-conseil ; délibéré/considérer ; conseiller
richiedere informazioni / consulenza di: consultare, consigliarsi; deliberata / prendere in considerazione; consigliarepedir la información/el consejo de; consultar, tomar el consejo; deliberado/considerar; aconsejar
|
| cum di immortales publice consulendi | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| cum di immortales publice consulendi | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
1 Take it or leave it page 58
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
1(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
1 Take | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
1 Take it(Currently undefined; we'll fix this soon.)
1 Take it or(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
1 Take it or leave | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
1 Take it or leave it | pagus, pagi Mcountry district/community, cantonLand, Kreis / Gemeinde, Kantonzone de pays/communauté, canton
Paese quartiere / comunità, cantonedistricto del país/comunidad, cantón
|
1 Take it or leave it page(Currently undefined; we'll fix this soon.)
1 Take it or leave it page 58(Currently undefined; we'll fix this soon.)
1 Take it or leave it page 58 (Currently undefined; we'll fix this soon.)
1 Take it or leave it page 58 (Currently undefined; we'll fix this soon.)
1 Take it or leave it page 58 (Currently undefined; we'll fix this soon.)
1 Take it or leave it page 58 (Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
2(Currently undefined; we'll fix this soon.)
2 (Currently undefined; we'll fix this soon.)
2 (Currently undefined; we'll fix this soon.)
2 (Currently undefined; we'll fix this soon.)
2 (Currently undefined; we'll fix this soon.)
2 (Currently undefined; we'll fix this soon.)
4 In the ancient annals this memory about the Syblline books was transmitted: |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
4 | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
4 | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
4 In(Currently undefined; we'll fix this soon.)
4 In the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
4 In the ancient(Currently undefined; we'll fix this soon.)
4 In the ancient annals(Currently undefined; we'll fix this soon.)
4 In the ancient annals this(Currently undefined; we'll fix this soon.)
4 In the ancient annals this memory(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
4 In the ancient annals this memory | Add note |
4 In the ancient annals this memory about(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
4 In the ancient annals this memory about | Add note |
4 In the ancient annals this memory about the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
4 In the ancient annals this memory about the | Add note |
4 In the ancient annals this memory about the Syblline(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
4 In the ancient annals this memory about the Syblline | Add note |
4 In the ancient annals this memory about the Syblline books(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
4 In the ancient annals this memory about the Syblline books | Add note |
4 In the ancient annals this memory about the Syblline books was(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
4 In the ancient annals this memory about the Syblline books was | Add note |
In the ancient annuals this memory concerning the Sibylline books comes forth: |
| ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
In(Currently undefined; we'll fix this soon.)
In the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
In the ancient(Currently undefined; we'll fix this soon.)
In the ancient annuals(Currently undefined; we'll fix this soon.)
In the ancient annuals this(Currently undefined; we'll fix this soon.)
In the ancient annuals this memory(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| In the ancient annuals this memory | Add note |
In the ancient annuals this memory concerning(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| In the ancient annuals this memory concerning | Add note |
In the ancient annuals this memory concerning the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| In the ancient annuals this memory concerning the | Add note |
In the ancient annuals this memory concerning the Sibylline(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| In the ancient annuals this memory concerning the Sibylline | Add note |
| In the ancient annuals this memory concerning the Sibylline books | comes, comitisCount, Earl; official, magnate; occupant of any state officeGraf, Graf, Beamter, Magnat, Bewohner eines Staates BüroCompte, comte ; fonctionnaire, magnat ; occupant de tout bureau d'état
Conte, Conte, ufficiale, magnate, occupante di qualsiasi ufficio di statoCuenta, conde; funcionario, magnate; inquilino de cualquie oficina del estado
|
| In the ancient annuals this memory concerning the Sibylline books | comes, comitiscomrade, companion, associate, partner; soldier/devotee/follower of anotherKamerad, Gefährte, Mitarbeiter, Partner, Soldat / Anhänger / Anhänger eines anderencamarade, compagnon, associé, associé ; soldat/passionné/disciple des autres
compagno, compagno, collega, partner; soldato / devoto / seguace di un altrocamarada, compañero, asociado, socio; soldado/devoto/seguidor de otro
|
| In the ancient annuals this memory concerning the Sibylline books | como, comere, comsi, comtusarrange/do; adorn, make beautiful; embellish; arrange in order, set outorganisieren / zu tun; schmücken, zu schön, zu verschönern, ordnen in Ordnung ist, dargelegtarrange/do ; orner, rendre beau ; embellir ; arranger dans l'ordre, viser
organizzare / fare; adornano, fanno bello, abbellire, organizzare in ordine, di cuiarrange/do; adornar, hacer hermoso; embellecer; arreglar en orden, precisar
|
| In the ancient annuals this memory concerning the Sibylline books | comis, come, comior -or -us, comissimus -a -umcourteous/kind/obliging/affable/gracious; elegant, cultured, having good tastehöflich / Art / zuvorkommend / freundlich / gnädig, elegant, kultiviert, mit gutem Geschmackcourtois/aimable/obligeant/affable/aimable ; élégant, cultivé, ayant le bon goût
cortese / natura / obbligando / affabile / grazioso, elegante, colta, con il buon gustocortesano/bueno/obligando/afable/gracioso; elegante, cultivado, teniendo buen gusto
|
| In the ancient annuals this memory concerning the Sibylline books | comedo, comesse, -, -eat up/away, chew up; finish eating; fret, chafe; consume/devour; waste/squandeessen auf / ab, zerkauen, Essen fertig; Bund, reiben; verbrauchen / verschlingen; Abfall / squandemanger up/away, mâcher vers le haut ; finir la consommation ; ronger, échauffer ; consommer/dévorer ; perte/squande
mangia / away, masticare, finito di mangiare; tasto, strofinio; consumare / divorano; rifiuti / squandecomer up/away, masticar para arriba; acabar de comer; preocuparse, frotar; consumir/devorar; basura/squande
|
| In the ancient annuals this memory concerning the Sibylline books | como, comare, -, -be furnished/covered with hair; clothe/deck with hair/something hair-likewerden eingerichtet / mit Haaren bedeckt; kleiden / Deck mit Haar / Haare etwas wieêtre fourni/couvert de cheveux ; vêtir/plate-forme avec des cheveux/quelque chose hair-like
essere fornita / coperto di peli; vestire / ponte con i capelli / hair-qualcosa di similesuministrarse/se cubre con el pelo; arropar/cubierta con el pelo/algo hair-like
|
| In the ancient annuals this memory concerning the Sibylline books | come, comes Fone or more plants of genus Tragopogon, goat's beard or salsifyeine oder mehrere Arten der Gattung Tragopogon, Ziegenbart oder Schwarzwurzelnune ou plusieurs plantes du genre Tragopogon, barbe de chèvre ou de salsifisuno o più stabilimenti di genere Tragopogon, barba di capra o barba di beccouna o más plantas del género Tragopogon, barba de cabra o salsifíes |
| In the ancient annuals this memory concerning the Sibylline books | Add note |
In the ancient annuals this memory concerning the Sibylline books comes(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| In the ancient annuals this memory concerning the Sibylline books comes | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
6 The foreign and unknown old woman went to King Tarquin the Great, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
6(Currently undefined; we'll fix this soon.)
6 The(Currently undefined; we'll fix this soon.)
6 The foreign(Currently undefined; we'll fix this soon.)
6 The foreign and(Currently undefined; we'll fix this soon.)
6 The foreign and unknown(Currently undefined; we'll fix this soon.)
6 The foreign and unknown old(Currently undefined; we'll fix this soon.)
6 The foreign and unknown old woman(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
6 The foreign and unknown old woman | Add note |
6 The foreign and unknown old woman went(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
6 The foreign and unknown old woman went | Add note |
6 The foreign and unknown old woman went to(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
6 The foreign and unknown old woman went to | Add note |
6 The foreign and unknown old woman went to King(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
6 The foreign and unknown old woman went to King | Add note |
6 The foreign and unknown old woman went to King Tarquin(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
6 The foreign and unknown old woman went to King Tarquin | Add note |
6 The foreign and unknown old woman went to King Tarquin the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
6 The foreign and unknown old woman went to King Tarquin the | Add note |
carrying 9 books, which she said were divine oracles, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
carrying(Currently undefined; we'll fix this soon.)
carrying 9(Currently undefined; we'll fix this soon.)
carrying 9 books,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
carrying 9 books, which(Currently undefined; we'll fix this soon.)
carrying 9 books, which she(Currently undefined; we'll fix this soon.)
carrying 9 books, which she said(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| carrying 9 books, which she said | Add note |
| carrying 9 books, which she said were | divinus, divina -um, divinior -or -us, divinissimus -a -umdivine, of a deity/god, godlike; sacred; divinely inspired, prophetic; naturalGöttliche, einer Gottheit / Gott, göttlich, heilig, göttlich inspirierte, prophetische, natürlichedeviner, d'une déité/de dieu, divin ; sacré ; divinement inspiré, prophétique ; normal
divina, di una divinità / dio, divino, sacro, divinamente ispirata, profetica; naturaleadivinar, de una deidad/de dios, divino; sagrado; divino inspirado, profético; natural
|
| carrying 9 books, which she said were | divinus, divini MprophetProphetprophète
profetaprofeta
|
| carrying 9 books, which she said were | divus, divi MgodGottDieuDiodios |
| carrying 9 books, which she said were | divum, divi Nsky, open airHimmel, Open Airl'air du ciel, ouvrezcielo, all'apertocielo, al aire libre |
| carrying 9 books, which she said were | divus, diva -um, -, divissimus -a -umdivine; blessed, saintgöttlich gesegnet, saintdivine; béni, saintdivina, beato, santodivina, bendito, santo |
| carrying 9 books, which she said were | Add note |
carrying 9 books, which she said were divine(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| carrying 9 books, which she said were divine | Add note |
and that she wanted to sell them. |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| and | tatwhat!was!quoi!che cosa!qué! |
and that(Currently undefined; we'll fix this soon.)
and that she(Currently undefined; we'll fix this soon.)
and that she wanted(Currently undefined; we'll fix this soon.)
and that she wanted to(Currently undefined; we'll fix this soon.)
and that she wanted to sell(Currently undefined; we'll fix this soon.)
an old women, a stranger and unknown, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| | ancan it be that kann es sein, dasspeut elle être celle
può essere chepuede ser ésa
|
an(Currently undefined; we'll fix this soon.)
an old(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| an old women, | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| an old women, | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| an old women, | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| an old women, | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| an old women, | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
an old women, a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
an old women, a stranger(Currently undefined; we'll fix this soon.)
an old women, a stranger and(Currently undefined; we'll fix this soon.)
approached the king, Tarquin the Proud bearing nine books, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
approached(Currently undefined; we'll fix this soon.)
approached the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
approached the king,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
approached the king, Tarquin(Currently undefined; we'll fix this soon.)
approached the king, Tarquin the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| approached the king, Tarquin the | Add note |
approached the king, Tarquin the Proud(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| approached the king, Tarquin the Proud | Add note |
| approached the king, Tarquin the Proud bearing | niif... not; unlesswenn ... nicht, es sei denn,s'il ... pas, à moins quese ... non, a meno chesi ... No, a menos que |
| approached the king, Tarquin the Proud bearing | Add note |
approached the king, Tarquin the Proud bearing nine(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| approached the king, Tarquin the Proud bearing nine | Add note |
which she said were divine prophecies and she wanted to sell them. |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
which(Currently undefined; we'll fix this soon.)
which she(Currently undefined; we'll fix this soon.)
which she said(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| which she said were | divinus, divina -um, divinior -or -us, divinissimus -a -umdivine, of a deity/god, godlike; sacred; divinely inspired, prophetic; naturalGöttliche, einer Gottheit / Gott, göttlich, heilig, göttlich inspirierte, prophetische, natürlichedeviner, d'une déité/de dieu, divin ; sacré ; divinement inspiré, prophétique ; normal
divina, di una divinità / dio, divino, sacro, divinamente ispirata, profetica; naturaleadivinar, de una deidad/de dios, divino; sagrado; divino inspirado, profético; natural
|
| which she said were | divinus, divini MprophetProphetprophète
profetaprofeta
|
| which she said were | divus, divi MgodGottDieuDiodios |
| which she said were | divum, divi Nsky, open airHimmel, Open Airl'air du ciel, ouvrezcielo, all'apertocielo, al aire libre |
| which she said were | divus, diva -um, -, divissimus -a -umdivine; blessed, saintgöttlich gesegnet, saintdivine; béni, saintdivina, beato, santodivina, bendito, santo |
which she said were divine(Currently undefined; we'll fix this soon.)
which she said were divine prophecies(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| which she said were divine prophecies | Add note |
which she said were divine prophecies and(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| which she said were divine prophecies and | Add note |
which she said were divine prophecies and she(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| which she said were divine prophecies and she | Add note |
which she said were divine prophecies and she wanted(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| which she said were divine prophecies and she wanted | Add note |
which she said were divine prophecies and she wanted to(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| which she said were divine prophecies and she wanted to | Add note |
which she said were divine prophecies and she wanted to sell(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| which she said were divine prophecies and she wanted to sell | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
8 Tarquin asked the price.
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
8(Currently undefined; we'll fix this soon.)
8 Tarquin(Currently undefined; we'll fix this soon.)
8 Tarquin asked(Currently undefined; we'll fix this soon.)
8 Tarquin asked the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
8 Tarquin asked the price.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
8 Tarquin asked the price. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
8 Tarquin asked the price. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
8 Tarquin asked the price. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
8 Tarquin asked the price. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
10 The woman demanded an immense and excessive one; |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
10(Currently undefined; we'll fix this soon.)
10 The(Currently undefined; we'll fix this soon.)
10 The woman(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
10 The woman demanded | ancan it be that kann es sein, dasspeut elle être celle
può essere chepuede ser ésa
|
|
10 The woman demanded an | immensus, immensa, immensumimmeasurable, immense/vast/boundless/unending; infinitely great; innumerableunermeßlich, immense / riesigen / grenzenlos / unendlich, unendlich groß, unzähligenincommensurable, immense / grand / infinie / infinie; infiniment grand; innombrablesincommensurabile, immenso / vasto / sconfinato / senza fine; infinitamente grande; innumerevoliinconmensurable, inmenso / vasta / infinito / infinito, infinitamente grande; innumerables |
10 The woman demanded an immense(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
10 The woman demanded an immense | Add note |
|
10 The woman demanded an immense and | excessivus, excessiva, excessivumexcessiveübermäßigenexcessif
eccessivoexcesivo
|
|
10 The woman demanded an immense and | Add note |
|
10 The woman demanded an immense and excessive | oOh!Oh!Ah !
Oh!¡Oh!
|
|
10 The woman demanded an immense and excessive | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
12 The king, as if she was addled by age, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
12(Currently undefined; we'll fix this soon.)
12 The(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
12 The king, | as, assis Mpenny, copper coin; a pound; one, whole, unit; circular flap/valve; round slicePenny-, Kupfer-Münze, ein Pfund, ein, ganz, Einheit, kreisförmige Klappe / Ventil; Runde Scheibepenny, pièce de monnaie en cuivre ; livre ; un, entier, unité ; aileron/valve circulaires ; tranche ronde
penny, moneta di rame, una libbra, uno, intero, unità; lembo circolare / valvola; fetta turnopenique, moneda de cobre; una libra; uno, entero, unidad; aleta/válvula circulares; rebanada redonda
|
12 The king, as(Currently undefined; we'll fix this soon.)
12 The king, as if(Currently undefined; we'll fix this soon.)
12 The king, as if she(Currently undefined; we'll fix this soon.)
12 The king, as if she was(Currently undefined; we'll fix this soon.)
12 The king, as if she was addled(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
12 The king, as if she was addled | Add note |
|
12 The king, as if she was addled by | ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;conduire/recommander/conduite/acte ; dépenser ; remercier ; livrer
unità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareconducir/impulso/conducta/acto; pasar; agradecer; entregar
|
|
12 The king, as if she was addled by | agecome!, go to!, well!, all right!; let comekommen!, to go!, gut!, lassen Sie all right!, kommvenir!, aller! bien!, tout droit!; laisser venirvenire!, andare a!, bene!, va bene!, lascia venirevenir!, ¿eh?, bueno!, está bien!, vamos vienen |
|
12 The king, as if she was addled by | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| laughed | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
laughed at(Currently undefined; we'll fix this soon.)
laughed at her.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
laughed at her. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
laughed at her. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
laughed at her. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
laughed at her. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
14 Then she placed a stove in front of him with fire, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
14(Currently undefined; we'll fix this soon.)
14 Then(Currently undefined; we'll fix this soon.)
14 Then she(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
14 Then she placed | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
|
14 Then she placed | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
|
14 Then she placed | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
|
14 Then she placed | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
|
14 Then she placed | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
14 Then she placed a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
14 Then she placed a stove | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
14 Then she placed a stove | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
14 Then she placed a stove in(Currently undefined; we'll fix this soon.)
14 Then she placed a stove in front(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
14 Then she placed a stove in front | Add note |
14 Then she placed a stove in front of(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
14 Then she placed a stove in front of | Add note |
14 Then she placed a stove in front of him(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
14 Then she placed a stove in front of him | Add note |
14 Then she placed a stove in front of him with(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
14 Then she placed a stove in front of him with | Add note |
she burned three books out of the nine and asked the king whether he wanted to |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
she(Currently undefined; we'll fix this soon.)
she burned(Currently undefined; we'll fix this soon.)
she burned three(Currently undefined; we'll fix this soon.)
she burned three books(Currently undefined; we'll fix this soon.)
she burned three books out(Currently undefined; we'll fix this soon.)
she burned three books out of(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| she burned three books out of the | niif... not; unlesswenn ... nicht, es sei denn,s'il ... pas, à moins quese ... non, a meno chesi ... No, a menos que |
| she burned three books out of the | Add note |
she burned three books out of the nine(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| she burned three books out of the nine | Add note |
she burned three books out of the nine and(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| she burned three books out of the nine and | Add note |
she burned three books out of the nine and asked(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| she burned three books out of the nine and asked | Add note |
she burned three books out of the nine and asked the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| she burned three books out of the nine and asked the | Add note |
she burned three books out of the nine and asked the king(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| she burned three books out of the nine and asked the king | Add note |
| she burned three books out of the nine and asked the king whether | he, undeclined Nheerilegliél |
| she burned three books out of the nine and asked the king whether | Add note |
she burned three books out of the nine and asked the king whether he(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| she burned three books out of the nine and asked the king whether he | Add note |
she burned three books out of the nine and asked the king whether he wanted(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| she burned three books out of the nine and asked the king whether he wanted | Add note |
buy the remaining six for the same price. |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
buy(Currently undefined; we'll fix this soon.)
buy the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
buy the remaining(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| buy the remaining six | for, fari, fatus sumspeak, talk; saysprechen, reden, sagen,parler, parler ; dire
parlare, parlare, direhablar, hablar; decir
|
buy the remaining six for(Currently undefined; we'll fix this soon.)
buy the remaining six for the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
buy the remaining six for the same(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| buy the remaining six for the same | Add note |
Then she burned up three books from the nine and she asked the king whether |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Then(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Then she(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Then she burned(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Then she burned up(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Then she burned up three(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Then she burned up three books(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Then she burned up three books from(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Then she burned up three books from | Add note |
| Then she burned up three books from the | niif... not; unlesswenn ... nicht, es sei denn,s'il ... pas, à moins quese ... non, a meno chesi ... No, a menos que |
| Then she burned up three books from the | Add note |
Then she burned up three books from the nine(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Then she burned up three books from the nine | Add note |
Then she burned up three books from the nine and(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Then she burned up three books from the nine and | Add note |
Then she burned up three books from the nine and she(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Then she burned up three books from the nine and she | Add note |
Then she burned up three books from the nine and she asked(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Then she burned up three books from the nine and she asked | Add note |
Then she burned up three books from the nine and she asked the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Then she burned up three books from the nine and she asked the | Add note |
Then she burned up three books from the nine and she asked the king(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Then she burned up three books from the nine and she asked the king | Add note |
he wanted to buy the remaining six for the same price. |
| he, undeclined Nheerilegliél |
he(Currently undefined; we'll fix this soon.)
he wanted(Currently undefined; we'll fix this soon.)
he wanted to(Currently undefined; we'll fix this soon.)
he wanted to buy(Currently undefined; we'll fix this soon.)
he wanted to buy the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
he wanted to buy the remaining(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| he wanted to buy the remaining six | for, fari, fatus sumspeak, talk; saysprechen, reden, sagen,parler, parler ; dire
parlare, parlare, direhablar, hablar; decir
|
| he wanted to buy the remaining six | Add note |
he wanted to buy the remaining six for(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| he wanted to buy the remaining six for | Add note |
he wanted to buy the remaining six for the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| he wanted to buy the remaining six for the | Add note |
he wanted to buy the remaining six for the same(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| he wanted to buy the remaining six for the same | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
16 But indeed Tarquin laughed at that much more and said that now the old woman |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
16(Currently undefined; we'll fix this soon.)
16 But(Currently undefined; we'll fix this soon.)
16 But indeed(Currently undefined; we'll fix this soon.)
16 But indeed Tarquin(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
16 But indeed Tarquin laughed | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
|
16 But indeed Tarquin laughed at | tatwhat!was!quoi!che cosa!qué! |
|
16 But indeed Tarquin laughed at | Add note |
16 But indeed Tarquin laughed at that(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
16 But indeed Tarquin laughed at that | Add note |
|
16 But indeed Tarquin laughed at that much | mos, moris Mcustom, habit; mood, manner, fashion; character, behavior, moralsSitte, Gewohnheit, Stimmung, Weise, Mode, Charakter, Verhalten, Moralcoutume, l'habitude; l'humeur, de manière, de la mode; caractère, le comportement, la moraleconsuetudine, abitudine, stato d'animo, modi, moda, carattere, comportamento, la moralehábito de costumbre,; el estado de ánimo, manera, moda, carácter, comportamiento, las costumbres |
|
16 But indeed Tarquin laughed at that much | morus, mori Fblack mulberry treeschwarze Maulbeerbaummûrier noirgelso albero neromorera negro |
|
16 But indeed Tarquin laughed at that much | moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störense déplacer, remuer, agiter, affecter, provoquer, déranger
muovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremoverse, revolver, agitar, afectar, provocar, disturbar
|
|
16 But indeed Tarquin laughed at that much | Add note |
16 But indeed Tarquin laughed at that much more(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
16 But indeed Tarquin laughed at that much more | Add note |
16 But indeed Tarquin laughed at that much more and(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
16 But indeed Tarquin laughed at that much more and | Add note |
|
16 But indeed Tarquin laughed at that much more and said | tatwhat!was!quoi!che cosa!qué! |
|
16 But indeed Tarquin laughed at that much more and said | Add note |
16 But indeed Tarquin laughed at that much more and said that(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
16 But indeed Tarquin laughed at that much more and said that | Add note |
16 But indeed Tarquin laughed at that much more and said that now(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
16 But indeed Tarquin laughed at that much more and said that now | Add note |
16 But indeed Tarquin laughed at that much more and said that now the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
16 But indeed Tarquin laughed at that much more and said that now the | Add note |
16 But indeed Tarquin laughed at that much more and said that now the old(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
16 But indeed Tarquin laughed at that much more and said that now the old | Add note |
was without a doubt crazy.
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
was(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| was without | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| was without | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| was without | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| was without | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| was without | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
was without a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
was without a doubt(Currently undefined; we'll fix this soon.)
was without a doubt crazy.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
was without a doubt crazy. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
was without a doubt crazy. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
was without a doubt crazy. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
was without a doubt crazy. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
18 Right then and there the women burnt three more books and calmly asked that |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
18(Currently undefined; we'll fix this soon.)
18 Right(Currently undefined; we'll fix this soon.)
18 Right then(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
18 Right then and | tero, terere, trivi, tritusrub, wear away, wear out; treadreiben, abnutzen, verschleißen Lauffläche;la bande de frottement, usage loin, portent dehors ; bande de roulement
strofinare, usura di distanza, si logorano; battistradala frotación, desgaste lejos, se usa; pisada
|
18 Right then and there(Currently undefined; we'll fix this soon.)
18 Right then and there the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
18 Right then and there the women(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
18 Right then and there the women | Add note |
18 Right then and there the women burnt(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
18 Right then and there the women burnt | Add note |
|
18 Right then and there the women burnt three | mos, moris Mcustom, habit; mood, manner, fashion; character, behavior, moralsSitte, Gewohnheit, Stimmung, Weise, Mode, Charakter, Verhalten, Moralcoutume, l'habitude; l'humeur, de manière, de la mode; caractère, le comportement, la moraleconsuetudine, abitudine, stato d'animo, modi, moda, carattere, comportamento, la moralehábito de costumbre,; el estado de ánimo, manera, moda, carácter, comportamiento, las costumbres |
|
18 Right then and there the women burnt three | morus, mori Fblack mulberry treeschwarze Maulbeerbaummûrier noirgelso albero neromorera negro |
|
18 Right then and there the women burnt three | moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störense déplacer, remuer, agiter, affecter, provoquer, déranger
muovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremoverse, revolver, agitar, afectar, provocar, disturbar
|
|
18 Right then and there the women burnt three | Add note |
18 Right then and there the women burnt three more(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
18 Right then and there the women burnt three more | Add note |
18 Right then and there the women burnt three more books(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
18 Right then and there the women burnt three more books | Add note |
18 Right then and there the women burnt three more books and(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
18 Right then and there the women burnt three more books and | Add note |
18 Right then and there the women burnt three more books and calmly(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
18 Right then and there the women burnt three more books and calmly | Add note |
|
18 Right then and there the women burnt three more books and calmly asked | tatwhat!was!quoi!che cosa!qué! |
|
18 Right then and there the women burnt three more books and calmly asked | Add note |
very thing again, the he buy the remaining three books for the same price. |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
very(Currently undefined; we'll fix this soon.)
very thing(Currently undefined; we'll fix this soon.)
very thing again,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| very thing again, the | he, undeclined Nheerilegliél |
very thing again, the he(Currently undefined; we'll fix this soon.)
very thing again, the he buy(Currently undefined; we'll fix this soon.)
very thing again, the he buy the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| very thing again, the he buy the | Add note |
very thing again, the he buy the remaining(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| very thing again, the he buy the remaining | Add note |
very thing again, the he buy the remaining three(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| very thing again, the he buy the remaining three | Add note |
| very thing again, the he buy the remaining three books | for, fari, fatus sumspeak, talk; saysprechen, reden, sagen,parler, parler ; dire
parlare, parlare, direhablar, hablar; decir
|
| very thing again, the he buy the remaining three books | Add note |
very thing again, the he buy the remaining three books for(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| very thing again, the he buy the remaining three books for | Add note |
very thing again, the he buy the remaining three books for the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| very thing again, the he buy the remaining three books for the | Add note |
very thing again, the he buy the remaining three books for the same(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| very thing again, the he buy the remaining three books for the same | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
20 Tarquin now became more serious in expression and more attentive in mind, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
20(Currently undefined; we'll fix this soon.)
20 Tarquin(Currently undefined; we'll fix this soon.)
20 Tarquin now(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
20 Tarquin now became | mos, moris Mcustom, habit; mood, manner, fashion; character, behavior, moralsSitte, Gewohnheit, Stimmung, Weise, Mode, Charakter, Verhalten, Moralcoutume, l'habitude; l'humeur, de manière, de la mode; caractère, le comportement, la moraleconsuetudine, abitudine, stato d'animo, modi, moda, carattere, comportamento, la moralehábito de costumbre,; el estado de ánimo, manera, moda, carácter, comportamiento, las costumbres |
|
20 Tarquin now became | morus, mori Fblack mulberry treeschwarze Maulbeerbaummûrier noirgelso albero neromorera negro |
|
20 Tarquin now became | moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störense déplacer, remuer, agiter, affecter, provoquer, déranger
muovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremoverse, revolver, agitar, afectar, provocar, disturbar
|
20 Tarquin now became more(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
20 Tarquin now became more serious | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
20 Tarquin now became more serious | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
20 Tarquin now became more serious | Add note |
20 Tarquin now became more serious in(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
20 Tarquin now became more serious in | Add note |
20 Tarquin now became more serious in expression(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
20 Tarquin now became more serious in expression | Add note |
|
20 Tarquin now became more serious in expression and | mos, moris Mcustom, habit; mood, manner, fashion; character, behavior, moralsSitte, Gewohnheit, Stimmung, Weise, Mode, Charakter, Verhalten, Moralcoutume, l'habitude; l'humeur, de manière, de la mode; caractère, le comportement, la moraleconsuetudine, abitudine, stato d'animo, modi, moda, carattere, comportamento, la moralehábito de costumbre,; el estado de ánimo, manera, moda, carácter, comportamiento, las costumbres |
|
20 Tarquin now became more serious in expression and | morus, mori Fblack mulberry treeschwarze Maulbeerbaummûrier noirgelso albero neromorera negro |
|
20 Tarquin now became more serious in expression and | moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störense déplacer, remuer, agiter, affecter, provoquer, déranger
muovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremoverse, revolver, agitar, afectar, provocar, disturbar
|
|
20 Tarquin now became more serious in expression and | Add note |
20 Tarquin now became more serious in expression and more(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
20 Tarquin now became more serious in expression and more | Add note |
|
20 Tarquin now became more serious in expression and more attentive | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
20 Tarquin now became more serious in expression and more attentive | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
20 Tarquin now became more serious in expression and more attentive | Add note |
20 Tarquin now became more serious in expression and more attentive in(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
20 Tarquin now became more serious in expression and more attentive in | Add note |
he understood this perseverance and confidence must not be treated lightly, |
| he, undeclined Nheerilegliél |
he(Currently undefined; we'll fix this soon.)
he understood(Currently undefined; we'll fix this soon.)
he understood this(Currently undefined; we'll fix this soon.)
he understood this perseverance(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| he understood this perseverance | Add note |
he understood this perseverance and(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| he understood this perseverance and | Add note |
he understood this perseverance and confidence(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| he understood this perseverance and confidence | Add note |
he understood this perseverance and confidence must(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| he understood this perseverance and confidence must | Add note |
| he understood this perseverance and confidence must not | bebaabaabêlerbelatobalar |
| he understood this perseverance and confidence must not | Add note |
he understood this perseverance and confidence must not be(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| he understood this perseverance and confidence must not be | Add note |
he understood this perseverance and confidence must not be treated(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| he understood this perseverance and confidence must not be treated | Add note |
that he bought the three remaining books for no less a price than what had been |
| tatwhat!was!quoi!che cosa!qué! |
| that | he, undeclined Nheerilegliél |
that he(Currently undefined; we'll fix this soon.)
that he bought(Currently undefined; we'll fix this soon.)
that he bought the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
that he bought the three(Currently undefined; we'll fix this soon.)
that he bought the three remaining(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| that he bought the three remaining | Add note |
| that he bought the three remaining books | for, fari, fatus sumspeak, talk; saysprechen, reden, sagen,parler, parler ; dire
parlare, parlare, direhablar, hablar; decir
|
| that he bought the three remaining books | Add note |
| that he bought the three remaining books for | no, nare, navi, -swim, floatschwimmen, schwimmenbain, flotteur
nuotare, galleggiarenadada, flotador
|
| that he bought the three remaining books for | Add note |
that he bought the three remaining books for no(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| that he bought the three remaining books for no | Add note |
| that he bought the three remaining books for no less | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| that he bought the three remaining books for no less | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| that he bought the three remaining books for no less | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| that he bought the three remaining books for no less | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| that he bought the three remaining books for no less | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| that he bought the three remaining books for no less | Add note |
that he bought the three remaining books for no less a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| that he bought the three remaining books for no less a | Add note |
that he bought the three remaining books for no less a price(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| that he bought the three remaining books for no less a price | Add note |
that he bought the three remaining books for no less a price than(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| that he bought the three remaining books for no less a price than | Add note |
| that he bought the three remaining books for no less a price than what | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM
a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
|
| that he bought the three remaining books for no less a price than what | adaboutüberau sujet de
circasobre
|
| that he bought the three remaining books for no less a price than what | Add note |
that he bought the three remaining books for no less a price than what had(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| that he bought the three remaining books for no less a price than what had | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| asked | for, fari, fatus sumspeak, talk; saysprechen, reden, sagen,parler, parler ; dire
parlare, parlare, direhablar, hablar; decir
|
asked for(Currently undefined; we'll fix this soon.)
asked for all(Currently undefined; we'll fix this soon.)
asked for all of(Currently undefined; we'll fix this soon.)
asked for all of them.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
asked for all of them. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
asked for all of them. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
asked for all of them. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
asked for all of them. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
22 But it was agreed that that woman then departed from Tarquin afterwards having |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
22(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
22 But | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
22 But it(Currently undefined; we'll fix this soon.)
22 But it was(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
22 But it was agreed | tatwhat!was!quoi!che cosa!qué! |
|
22 But it was agreed that | tatwhat!was!quoi!che cosa!qué! |
22 But it was agreed that that(Currently undefined; we'll fix this soon.)
22 But it was agreed that that woman(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
22 But it was agreed that that woman | Add note |
22 But it was agreed that that woman then(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
22 But it was agreed that that woman then | Add note |
22 But it was agreed that that woman then departed(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
22 But it was agreed that that woman then departed | Add note |
22 But it was agreed that that woman then departed from(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
22 But it was agreed that that woman then departed from | Add note |
22 But it was agreed that that woman then departed from Tarquin(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
22 But it was agreed that that woman then departed from Tarquin | Add note |
22 But it was agreed that that woman then departed from Tarquin afterwards(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
22 But it was agreed that that woman then departed from Tarquin afterwards | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
been(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| been seen | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| been seen | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| been seen in | no, nare, navi, -swim, floatschwimmen, schwimmenbain, flotteur
nuotare, galleggiarenadada, flotador
|
| been seen in no | placeo, placere, placui, placitusplease, satisfy, give pleasure tobitte, gerecht zu werden, Freude machensvp, satisfaire, donner le plaisir à
per favore, soddisfare, dare piacerepor favor, satisfacer, dar el placer a
|
been seen in no place.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
been seen in no place. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
been seen in no place. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
been seen in no place. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
been seen in no place. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
24 Three books were stored in the Temple of Jupiter called Syblline books, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
24(Currently undefined; we'll fix this soon.)
24 Three(Currently undefined; we'll fix this soon.)
24 Three books(Currently undefined; we'll fix this soon.)
24 Three books were(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
24 Three books were stored | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
24 Three books were stored | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
24 Three books were stored in(Currently undefined; we'll fix this soon.)
24 Three books were stored in the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
24 Three books were stored in the | Add note |
24 Three books were stored in the Temple(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
24 Three books were stored in the Temple | Add note |
|
24 Three books were stored in the Temple of | Jupiter, Jovis MJupiter; heavens/skyJupiter; Himmel / HimmelJupiter; cieux / cielGiove; cielo / cieloJúpiter; cielos / cielo |
|
24 Three books were stored in the Temple of | Add note |
24 Three books were stored in the Temple of Jupiter(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
24 Three books were stored in the Temple of Jupiter | Add note |
24 Three books were stored in the Temple of Jupiter called(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
24 Three books were stored in the Temple of Jupiter called | Add note |
24 Three books were stored in the Temple of Jupiter called Syblline(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
24 Three books were stored in the Temple of Jupiter called Syblline | Add note |
the 15 men go to them as if to an oracle, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
the 15(Currently undefined; we'll fix this soon.)
the 15 men(Currently undefined; we'll fix this soon.)
the 15 men go(Currently undefined; we'll fix this soon.)
the 15 men go to(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| the 15 men go to them | as, assis Mpenny, copper coin; a pound; one, whole, unit; circular flap/valve; round slicePenny-, Kupfer-Münze, ein Pfund, ein, ganz, Einheit, kreisförmige Klappe / Ventil; Runde Scheibepenny, pièce de monnaie en cuivre ; livre ; un, entier, unité ; aileron/valve circulaires ; tranche ronde
penny, moneta di rame, una libbra, uno, intero, unità; lembo circolare / valvola; fetta turnopenique, moneda de cobre; una libra; uno, entero, unidad; aleta/válvula circulares; rebanada redonda
|
the 15 men go to them as(Currently undefined; we'll fix this soon.)
the 15 men go to them as if(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| the 15 men go to them as if to | ancan it be that kann es sein, dasspeut elle être celle
può essere chepuede ser ésa
|
the 15 men go to them as if to an(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| the 15 men go to them as if to an | Add note |
when the immortals gods must be publicly consulted. |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
when(Currently undefined; we'll fix this soon.)
when the(Currently undefined; we'll fix this soon.)
when the immortals(Currently undefined; we'll fix this soon.)
when the immortals gods(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| when the immortals gods must | bebaabaabêlerbelatobalar |
when the immortals gods must be(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| when the immortals gods must be | Add note |
when the immortals gods must be publicly(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| when the immortals gods must be publicly | Add note |
