Hi there. Login or signup free.
Paul the Deacon How the Lombards came to Italy
1. Deleta superata devictis ceterarum invidiam
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| 1. | deleo, delere, delevi, deletuserase, wipe/scratch/remove, wipe/blot out, expunge, deletelöschen, wischen / scratch / entfernen, wischen / auslöschen, tilgen, löschenl'effacement, chiffon/éraflure/enlèvent, essuient/épongent dehors, effacent, suppriment cancellare, eliminare / scratch / rimuovere, eliminare / cancellare, cancellare, eliminareel erase, trapo/rasguño/quita, limpia/borra hacia fuera, expunge, suprime |
| 1. | Add note |
| 1. Deleta | supero, superare, superavi, superatusovercome, conquer; survive; outdo; surpass, be above, have the upper handzu überwinden, zu erobern, zu überleben, zu übertrumpfen; übertreffen, werden erwähnt, haben die Oberhandsurmonté, conquérir ; survivre ; surpasser ; surpasser, être en haut, avoir le dessus superare, vincere, sopravvivere, gareggiate nello stimarvi, superare, essere al di sopra, hanno il sopravventosuperado, conquistar; sobrevivir; aventajar; sobrepasarse, estar arriba, tener la ventaja |
| 1. Deleta | Add note |
| 1. Deleta superata | devinco, devincere, devici, devictussubdue; defeat decisively, conquer/overcome entirelyzu unterwerfen; Niederlage entschieden, erobern / vollständig überwundensoumettre ; la défaite décisivement, conquièrent/surmonté entièrement soggiogatela; sconfitta decisiva, vincere / vincere tuttosometer; la derrota decisivo, conquista/superado enteramente |
| 1. Deleta superata | Add note |
| 1. Deleta superata devictis | ceterus, cetera, ceterumthe other; the others. the remaining/rest, all the restdie anderen, die anderen. die restlichen / Rest, der Restl'autre ; les autres. rester/repos, tout le repos l'altro, gli altri. il restante / riposo, tutto il restoel otro; el otros. el permanecer/resto, todo el resto |
| 1. Deleta superata devictis | Add note |
| 1. Deleta superata devictis ceterarum | invidia, invidiae Fhate/hatred/dislike; envy/jealousy/spite/ill will; use of words/acts to arouseHass / Hass / Abneigung, Neid / Eifersucht / trotz / krank wird, von Worten / Handlungen zu weckenhaine/haine/aversion ; envie/jalousie/dépit/volonté ; utilisation des mots/des actes de réveiller odio / odio / antipatia, invidia / gelosia / dispetto / cattiva volontà, uso di parole / atti a suscitareodio/odio/aversión; envidia/celos/rencor/mala voluntad; uso de palabras/de actos de despertar |
| 1. Deleta superata devictis ceterarum | Add note |
1. Deleta superata devictis ceterarum invidiam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 1. Deleta superata devictis ceterarum invidiam | Add note |
2. Pertimuit genicio lanarum pensa
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| 2. | pertimesco, pertimescere, pertimui, -become very scaredsehr erschrecktdevenu très effrayé diventano molto spaventatomuy se asustado |
| 2. | Add note |
2. Pertimuit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 2. Pertimuit | Add note |
| 2. Pertimuit genicio | lana, lanae Fwool; fleece; soft hair; down; triflesWolle, Fleece, weiches Haar; down; Kleinigkeitenlaine, laine polaire, cheveux doux; bas; bagatelleslana, pile, capelli morbidi, giù; inezielana, vellón de pelo suave, hacia abajo; bagatelas |
| 2. Pertimuit genicio | Add note |
| 2. Pertimuit genicio lanarum | pendo, pendere, pependi, pensusweigh out; pay, pay outabwiegen, zu bezahlen, zahlenpeser ; payer, payer dehors pesare, pagare, pagarepesar; pagar, pagar |
| 2. Pertimuit genicio lanarum | penso, pensare, pensavi, pensatusweigh; pay/punish for; counterbalance, compensate; ponder, examinewiegen; zahlen / bestrafen; Gegengewicht zu kompensieren, nachzudenken, zu prüfenpeser ; payer/punir ; le compensateur, compensent ; considérer, examiner pesano; versare / per punire; controbilanciare, compensare; ponderare, esaminarepesar; pagar/castigar por; el contrapeso, compensa; reflexionar, examinar |
| 2. Pertimuit genicio lanarum | pensum, pensi Nallotment for weaving, wool given to be spun/woven; task/stint; homeworkZuteilung für das Weben, Wolle gesponnen werden gegeben / gewebt; Aufgabe / Stint; Hausaufgabenallocation pour le tissage, la laine donné à filer / tissés; tâche / relais; devoirsriparto per la tessitura, la lana da filare dato / tessuto; compito / stint; compiti a casahabilitación de créditos para el tejido, lana dado a hacer girar / tejido, tareas y temporada, la tarea |
| 2. Pertimuit genicio lanarum | Add note |
2. Pertimuit genicio lanarum pensa(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 2. Pertimuit genicio lanarum pensa | Add note |
3. Mandivasse genicio lanarum pensa
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
3.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 3. | Add note |
3. Mandivasse(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 3. Mandivasse | Add note |
| 3. Mandivasse genicio | lana, lanae Fwool; fleece; soft hair; down; triflesWolle, Fleece, weiches Haar; down; Kleinigkeitenlaine, laine polaire, cheveux doux; bas; bagatelleslana, pile, capelli morbidi, giù; inezielana, vellón de pelo suave, hacia abajo; bagatelas |
| 3. Mandivasse genicio | Add note |
| 3. Mandivasse genicio lanarum | pendo, pendere, pependi, pensusweigh out; pay, pay outabwiegen, zu bezahlen, zahlenpeser ; payer, payer dehors pesare, pagare, pagarepesar; pagar, pagar |
| 3. Mandivasse genicio lanarum | penso, pensare, pensavi, pensatusweigh; pay/punish for; counterbalance, compensate; ponder, examinewiegen; zahlen / bestrafen; Gegengewicht zu kompensieren, nachzudenken, zu prüfenpeser ; payer/punir ; le compensateur, compensent ; considérer, examiner pesano; versare / per punire; controbilanciare, compensare; ponderare, esaminarepesar; pagar/castigar por; el contrapeso, compensa; reflexionar, examinar |
| 3. Mandivasse genicio lanarum | pensum, pensi Nallotment for weaving, wool given to be spun/woven; task/stint; homeworkZuteilung für das Weben, Wolle gesponnen werden gegeben / gewebt; Aufgabe / Stint; Hausaufgabenallocation pour le tissage, la laine donné à filer / tissés; tâche / relais; devoirsriparto per la tessitura, la lana da filare dato / tessuto; compito / stint; compiti a casahabilitación de créditos para el tejido, lana dado a hacer girar / tejido, tareas y temporada, la tarea |
| 3. Mandivasse genicio lanarum | Add note |
3. Mandivasse genicio lanarum pensa(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 3. Mandivasse genicio lanarum pensa | Add note |
4. Talem telam orditurum qualem
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| 4. | talis, talis, talesuch; so great; so excellent; of such kindsolche, so groß, so vortrefflich; solcher Arttels ; si grand ; si excellent ; d'une telle sorte tale; così grande, così eccellente, di tale generetales; tan grande; tan excelente; de tal clase |
| 4. | Add note |
| 4. Talem | tela, telae Fweb; warpweb; warpWeb ; chaîne web; orditotela; deformación |
| 4. Talem | Add note |
4. Talem telam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 4. Talem telam | Add note |
| 4. Talem telam orditurum | qualis, qualis, qualewhat kind/sort/condition; what is like; what/how excellent a...welche Art / Art / Zustand, wie, was ist, was / wie hervorragend a. ..Quel type / genre / état, ce qui est similaire; quoi / comment excellente a. ..che tipo / Ordina / condizione: che è come, cosa / come eccellente a. ..qué tipo / clase / condición, lo que es como, ¿qué / cómo excelente a. .. |
| 4. Talem telam orditurum | Add note |
4. Talem telam orditurum qualem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 4. Talem telam orditurum qualem | Add note |
5. Secedens legatos dirigit paupertina refertam possidendam
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| 5. | secedo, secedere, secessi, secessuswithdraw; rebel; secedezurückzuziehen; Rebellen auszutreten;se retirer ; rebelle ; faire cécession revocarla; ribelli; secessioneretirarse; rebelde; secede |
| 5. | Add note |
| 5. Secedens | legatus, legati Menvoy, ambassador, legate; commander of a legion; officer; deputyGesandter, Botschafter, Legat, Kommandeur einer Legion, Offizier, Stellvertreterenvoyé, ambassadeur, légat commandant d'une légion; officier, de sous-inviato, ambasciatore, legato, comandante di una legione; ufficiale; viceEl enviado, embajador, legado, comandante de una legión; oficial; diputado |
| 5. Secedens | lego, legare, legavi, legatusbequeath, will; entrust, send as an envoy, choose as a deputyvererben, wird, übertragen, senden Sie als Gesandter, wählen Sie als Abgeordneterléguer ; confier, envoyer en tant que délégué, choisir en tant que député lascio, volontà, affidare, trasmettere come un inviato, scegliere come vicelegar; confiar, enviar como enviado, elegir como diputado |
| 5. Secedens | Add note |
| 5. Secedens legatos | dirigo, dirigere, direxi, directusarrange/set in line/direction; align; set in order; form up, fall inordnen / set in line / Richtung; align; in Ordnung zu bringen; Form auf, fallen inarranger/placer dans la ligne/direction ; aligner ; placer dans l'ordre ; former vers le haut, chute dedans organizzare / fissato in linea / direzione, allineare, fissato al fine, la forma in su, in caloarreglar/fijar en línea/la dirección; alinear; fijar en orden; formar para arriba, caída adentro |
| 5. Secedens legatos | Add note |
| 5. Secedens legatos dirigit | paupertinus, paupertina, paupertinumpoor; sorryarm, sorrypauvres; regrettepoveri; dispiacepobres, lo siento |
| 5. Secedens legatos dirigit | Add note |
| 5. Secedens legatos dirigit paupertina | refercio, refercire, refersi, refertusfill up, stuff/cram full; pack close, condense, mass togetherfüllen, stuff / randvoll; Packung zu schließen, zu verdichten, Masse zusammenremplir, substance/fourrer complètement ; emballer étroitement, condenser, amasser ensemble riempire, roba / full CRAM; pack vicino, condensare, messa insiemellenarse, materia/abarrotar por completo; embalar cerca, condensar, formarse junto |
| 5. Secedens legatos dirigit paupertina | refertus, referta -um, refertior -or -us, refertissimus -a -umstuffed, crammed, filled full to bursting with, replete; crowded; loadedgefüllt, gestopft, gefüllt bis zum Bersten gefüllt mit Raffaelo; überfüllt; geladenbourré, fourré, rempli complètement à l'éclatement de, rempli ; serré ; chargé farcite, zeppo, pieno pieno fino a scoppiare con, pieno, affollato, caricatorellenado, abarrotado, llenado por completo a estallar con, repleto; apretado; cargado |
| 5. Secedens legatos dirigit paupertina | Add note |
| 5. Secedens legatos dirigit paupertina refertam | possido, possidere, -, -seize, hold, be master of; possess, take/hold possession of, occupy; inheritnutzen, halten Sie, Herr werden, zu besitzen, zu fassen und halten Besitz, zu besetzen, erbensaisir, tenir, être maître de ; posséder, prendre/possession de prise de, occuper ; hériter afferrare, tenere, essere padrone di; possedere, prendere / tenere il possesso di, occupare; ereditareagarrar, sostenerse, ser amo de; poseer, tomar/posesión del asimiento de, ocupar; heredar |
| 5. Secedens legatos dirigit paupertina refertam | Add note |
5. Secedens legatos dirigit paupertina refertam possidendam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 5. Secedens legatos dirigit paupertina refertam possidendam | Add note |
6. Multimoda pomorum genera species ferax quatenus inlicere
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| 6. | multimodus, multimoda, multimodumvarious, manifoldverschiedene, vielfältigediverses, multiplesvari, molteplicidiversos, múltiples |
| 6. | Add note |
| 6. Multimoda | pomum, pomi Nfruit, apple; fruit-treeObst, Apfel, Frucht-Baumfruits, pomme, d'arbres fruitiersfrutta, mela, di alberi da fruttode frutas, manzana, fruta del árbol |
| 6. Multimoda | pomus, pomi Ffruit, fruit-treeFrucht, Frucht-Baumfruit, fruit-arbre frutta, alberi da fruttofruta, fruta-árbol |
| 6. Multimoda | Add note |
| 6. Multimoda pomorum | genus, generis Nbirth/descent/origin; race/family/house/stock/ancestry; offspring/descentGeburt / Abstieg / Herkunft: Rasse / Familie / Haus / Lager / Abstammung; Nachkommen / Abstammungnaissance / descente / origine, la race / famille / maison / stock / ascendance; descendants / descentenascita / discesa / origine, razza / famiglia / casa / magazzino / antenati; prole / discesanacimiento / origen / procedencia; raza / familia / casa / stock / ascendencia; crías / descenso |
| 6. Multimoda pomorum | genero, generare, generavi, generatusbeget, father, produce, procreate; spring/descend fromzeugen, Vater, zu produzieren, zu zeugen, der Frühling / stammen vonengendrer, engendrer, produire, procréer ; le ressort/descendent de generare, padre, produrre, procreare; primavera / discendono daengendrar, engendrar, producir, procrear; el resorte/desciende de |
| 6. Multimoda pomorum | Add note |
| 6. Multimoda pomorum genera | species, speciei Fsight, appearance, show; splendor, beauty; kind, typeAnblick, Aussehen, zu zeigen, Glanz, Schönheit, Art, Typvue, l'apparence, du spectacle; splendeur, la beauté; genre, typevista, l'apparenza, spettacolo, splendore, bellezza, natura, tipola vista, la apariencia, demuestran; esplendor, belleza, clase, tipo |
| 6. Multimoda pomorum genera | specio, specere, spexi, -look at, seeSchau zu sehen,regarder, voir guardare, vederemirar, ver |
| 6. Multimoda pomorum genera | Add note |
| 6. Multimoda pomorum genera species | ferax, feracis (gen.), feracior -or -us, feracissimus -a -umfruitful, fertile. prolificfruchtbar, fruchtbar. fruchtbarfructueux, fertile. prolifique fecondo, fertile. prolificofructuoso, fértil. prolífico |
| 6. Multimoda pomorum genera species | Add note |
| 6. Multimoda pomorum genera species ferax | quatenushow far/long?, to what point; to what extent; where; while, so far as; sincewie weit / lange?, bis zu welchem Punkt, in welchem Umfang, wo, während, so weit, seitdans quelle mesure de temps?, à quel point, dans quelle mesure, où, tandis que, pour autant, puisquequanto / tempo?, a che punto, in quale misura, dove, mentre, per quanto, dalhasta qué punto / tiempo?, ¿hasta qué punto, en qué medida, donde, mientras que, por lo que, desde |
| 6. Multimoda pomorum genera species ferax | Add note |
| 6. Multimoda pomorum genera species ferax quatenus | illicio, illicere, illexi, illectusallure, enticeReiz, lockenl'attrait, attirent allure, invogliareel encanto, tienta |
| 6. Multimoda pomorum genera species ferax quatenus | Add note |
6. Multimoda pomorum genera species ferax quatenus inlicere(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 6. Multimoda pomorum genera species ferax quatenus inlicere | Add note |
7. Praeoptabant gratantur suscipiunt gratanter commodis attolunt
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| 7. | praeopto, praeoptare, praeoptavi, praeoptatuspreferbevorzugenpréférerpreferirepreferir |
| 7. | Add note |
| 7. Praeoptabant | grator, gratari, gratatus sumcongratulate; rejoice withgratulieren, freue mich mitféliciter ; se réjouir avec congratulo; rallegro confelicitar; disfrutar con |
| 7. Praeoptabant | Add note |
| 7. Praeoptabant gratantur | suscipio, suscipere, suscepi, susceptusundertake; support; accept, receive, take upverpflichten sich, Unterstützung; akzeptieren, erhalten, nehmen Sieentreprendre ; appui ; accepter, recevoir, prendre intraprendere; supporto; accogliere, ricevere, prendereemprender; ayuda; aceptar, recibir, tomar |
| 7. Praeoptabant gratantur | Add note |
| 7. Praeoptabant gratantur suscipiunt | gratanterwith joy; with rejoicingmit Freude, mit Jubelavec joie, avec joiecon gioia, con gioiacon alegría, con júbilo |
| 7. Praeoptabant gratantur suscipiunt | Add note |
| 7. Praeoptabant gratantur suscipiunt gratanter | commodus, commoda -um, commodior -or -us, commodissimus -a -umsuitable, convenient, obliging; opportune/timely; favorable/lucky; advantageousgeeignet, bequem, freundlich; opportun / aktuell; positive / Glück, von Vorteilappropriée, pratique, obligeant; opportun / temps opportun; favorable / chanceux; avantageuseadatto, conveniente, obbligando; opportuno / tempestivi; favorevole / fortunato; vantaggiosaadecuado, conveniente, que obliga; oportuno / oportuna; favorable de suerte; ventajosa |
| 7. Praeoptabant gratantur suscipiunt gratanter | commodum, commodi Nconvenience, advantage, benefit; interest, profit, yield; wages, reward; giftBequemlichkeit, Vorteil, Nutzen, die Zinsen, Gewinn, Ertrag; Löhne und Gehälter, Lohn, Geschenkcommodité, avantage, profit, l'intérêt, le bénéfice, le rendement, les salaires, une récompense; donconvenienza, vantaggi, benefici; interesse, il profitto, rendimento, i salari, ricompensa; regaloconveniencia, ventaja, beneficio, interés, beneficio, rentabilidad, los salarios, la recompensa, regalo |
| 7. Praeoptabant gratantur suscipiunt gratanter | Commodus, Commodi MCommodusCommodusCommodeCommodoCómodo |
| 7. Praeoptabant gratantur suscipiunt gratanter | Add note |
7. Praeoptabant gratantur suscipiunt gratanter commodis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 7. Praeoptabant gratantur suscipiunt gratanter commodis | Add note |
7. Praeoptabant gratantur suscipiunt gratanter commodis attolunt(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 7. Praeoptabant gratantur suscipiunt gratanter commodis attolunt | Add note |
8. Signa acies scilicet effusus coruscantes |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| 8. | signum, signi Nbattle standard; indication; seal; sign, proof; signal; image, statueFeldzeichen; Angabe; Siegel, Zeichen, Beweis, Signal, Bild, Statuestandard bataille; indication; sceau; signe, la preuve; signal, image, statuebattaglia standard; indicazione, guarnizione di tenuta; segno, prova, segnale, immagine, statuaestandarte de guerra; la indicación; sello y firmar, la prueba, la señal de imagen, estatua |
| 8. | signo, signare, signavi, signatusmark, stamp, designate, sign; sealMarke, Stempel, Bezeichnung, Zeichen, Siegelmarque, timbre, désigné, signe ; joint marchio, il timbro, designare, segno; sigillomarca, estampilla, designada, muestra; sello |
| 8. | Add note |
| 8. Signa | acies, aciei Fsharpness, sharp edge, point; battle line/array; sight, glance; pupil of eyeSchärfe, scharfe Kante, zeigen; Kampflinie / array; Sicht, Blick, Pupillenetteté, tranchant, point; ligne de bataille / tableau: la vue, regard, pupille de l'œilnitidezza, spigolo vivo, punto, linea di battaglia / array; vista, sguardo; pupilla dell'occhionitidez, aristas vivas, punto, línea de batalla / matriz; vista, mirada, la pupila del ojo |
| 8. Signa | Add note |
| 8. Signa acies | scilicetone may know, certainly; of coursekann man wissen, sicher, natürlichon peut savoir, certes, bien sûrsi può conoscere, certo, naturalmenteuno puede saber, sin duda, por supuesto |
| 8. Signa acies | Add note |
| 8. Signa acies scilicet | effundo, effundere, effudi, effususpour out/away/off; allow to drain; shower; volley; send/stream forthausgießen / away / off, abtropfen lassen, Dusche, Volleyball, das Senden / ausströmenverser dehors/loin/au loin ; laisser vidanger ; douche ; décharge ; envoyer/jet en avant effondere / away / off; lascia scolare, doccia, volley, inviare / stream viaverter hacia fuera/lejos/apagado; permitir drenar; ducha; voleo; enviar/corriente adelante |
| 8. Signa acies scilicet | effusus, effusa -um, effusior -or -us, effusissimus -a -umvast, wide, sprawling; disheveled, loose; disorderly; extravagantgroße, breite, weitläufige, zerzaust, lose, ungeordnete, übermäßig hohevaste, large, vaste, en désordre, en vrac; désordonnée; extravagantvasto, ampio, tentacolare, scarmigliata, sciolto, disordinato; stravagantevasta, amplia y extensa, despeinada, suelta, desordenada; extravagantes |
| 8. Signa acies scilicet | Add note |
| 8. Signa acies scilicet effusus | corusco, coruscare, coruscavi, coruscatusbrandish/shake/quiver; flash/glitter, emit/reflect intermittent/quivering lightschwingen / schütteln / Köcher, flash / glitter emittieren / widerspiegeln intermittierender / zuckenden Lichtbrandissent / secouer / carquois; flash / paillettes, émettent / reflètent intermittent / frémissement de lumièrebrandire / shake / faretra; flash / scintillio, emette / riflette intermittente / luce tremolanteblandir / agitar / aljaba; flash / brillo, emiten / reflejan intermitentes / temblorosa luz |
| 8. Signa acies scilicet effusus | Add note |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.