heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem,
|
| heuoh! ah! alas!oh! ah! ach!oh! ah! hélas!oh! ah! ahimè!oh! ¡ah! ¡ay! |
| heu, | vates, vatis Mprophet/seer, mouthpiece of deity; oracle, soothsayer; poet Prophet / Seher, Sprachrohr der Gottheit, Orakel, Wahrsager, Dichterprophète/scombre, embouchure de déité ; oracle, devin ; poèt
profeta / veggente, portavoce della divinità; oracolo, indovino, poetaprofeta/adivino, boquilla de la deidad; oráculo, adivino; poeta
|
| heu, | vatis, vatis Fprophetess/ mouthpiece of deity; oracle/soothsayer; poetess Prophetin / Sprachrohr der Gottheit; oracle / Wahrsager; Dichterinembouchure de prophétesse de déité ; oracle/devin ; poetess
profetessa / portavoce della divinità; Oracle / indovino; poetessaboquilla de la profetisa de la deidad; oráculo/adivino; poetess
|
| heu, vatum | ignarus, ignara, ignarumignorant; unaware, having no experience of; senseless; strangeunwissend, nicht bewusst, da sie keine Erfahrung; sinnlos, fremdeignorant, ignorant, n'ayant aucune expérience de; insensée; étrangeignorante, inconsapevole, non avendo esperienza di; insensata; stranoignorantes, inconscientes, al no tener experiencia de; sin sentido; extraña |
| heu, vatum ignarae | mens, mentis Fmind; reason, intellect, judgment; plan, intention, frame of mind; courageGeist, Vernunft, Verstand, Urteil, planen, Absicht, Stimmung, Mutl'esprit, la raison, l'intelligence, le jugement; plan, l'intention, d'esprit, le couragemente, ragione, intelligenza, giudizio, piano, intenzioni, stati d'animo, coraggiomente, la razón, el intelecto, el juicio, el plan, la intención, de ánimo, valor |
| heu, vatum ignarae mentes! | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| heu, vatum ignarae mentes! | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| heu, vatum ignarae mentes! | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| heu, vatum ignarae mentes! | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
| heu, vatum ignarae mentes! quid | voveo, vovere, vovi, votusvow, dedicate, consecrateGelübde, widmen zu weihen,le voeu, consacrent, consacré
voto, dedicare, consacrareel voto, dedica, consagrado
|
| heu, vatum ignarae mentes! quid | votum, voti Nvow, pledge, religious undertaking/promise; prayer/wish; votive offering; voteGelübde, Versprechen, religiöse Unternehmen / Versprechen, das Gebet / wollen; Votivgabe; Abstimmungvoeu, engagement, entreprise religieuse/promesse ; prière/souhait ; offre votive ; voix
voto, impegno, impegno religioso / promessa, la preghiera / desiderio; offerta votiva; votovoto, compromiso, empresa religiosa/promesa; rezo/deseo; ofrecimiento votivo; voto
|
| heu, vatum ignarae mentes! quid | voto, votare, votui, votitusforbid, prohibit; reject, veto; be an obstacle to; preventverbieten, verbieten, zurückweisen, Veto ein Hindernis für; verhinderninterdire, interdire ; rejet, veto ; être un obstacle à ; empêcher
proibire, vietare, respingere, veto; essere un ostacolo per impedire;prohibir, prohibir; rechazo, veto; ser un obstáculo a; prevenir
|
| heu, vatum ignarae mentes! quid | Add note |
| heu, vatum ignarae mentes! quid vota | furo, furere, -, -rave, rage; be mad/furious; be wildrave, Wut, verrückt sein / wütend; be wildéloge, fureur ; être fou/furieux ; être sauvage
rave, rabbia; essere pazzo / furioso; essere selvaggiodelirio, rabia; ser enojado/furioso; ser salvaje
|
| heu, vatum ignarae mentes! quid vota | Add note |
heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, | Add note |
heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, | Add note |
heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, | Add note |
heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, | Add note |
heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, | Add note |
heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, | Add note |
heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, | Add note |
heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, | Add note |
heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, | Add note |
heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, | Add note |
heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, | Add note |
heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, | Add note |
heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, | Add note |
heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, | Add note |
heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, | Add note |
heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, | Add note |
heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| heu, vatum ignarae mentes! quid vota furentem, | Add note |
quid delubra iuvant? est molles flamma medullas
|
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
|
quid | delubrum, delubri Nshrine; temple; sanctuarySchrein, Tempel, Heiligtumsanctuaire, temple, sanctuairesantuario, tempio; santuariosantuario, templo, santuario |
|
quid delubra | juvo, juvare, juvi, jutushelp, assist, aid, support, serve, further; please, delight, gratifyHilfe, Unterstützung, Hilfe, Unterstützung dienen, weiter, bitte, Freude, Befriedigungaide, aide, aide, appui, service, autre ; svp, le plaisir, gratifient
aiuto, aiuto, aiuto, supporto, servire, ulteriore, per favore, piacere, soddisfareayuda, ayuda, ayuda, ayuda, servicio, más futuro; por favor, el placer, agrada
|
|
quid delubra | juvat, juvare, juvit, jutus estit pleases/delights; it is enjoyable; it is helpfuler will / Freuden, es ist angenehm, es ist hilfreichil satisfait/enchante ; il est agréable ; c'est utile
piace / piaceri: è divertente, è utilesatisface/encanta; es agradable; es provechoso
|
|
quid delubra iuvant? | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
quid delubra iuvant? | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
quid delubra iuvant? est | mollis, molle, mollior -or -us, mollissimus -a -umsoft; flexible/supple/loose/pliant; mild/tolerable; easy; calmweiche, flexible / geschmeidig / lose / geschmeidig, mild ruhig / erträglich, leicht;doux, souple / souple / vrac / souple; doux / tolérable; facile, calmemolle; flessibile / flessibile / sciolti / docili; lieve / tollerabile; facile; calmasuave, flexible / suave / suelto / flexibles; leve / tolerables, sencillo, tranquilo |
|
quid delubra iuvant? est molles | flamma, flammae Fflame, blaze; ardor, fire of love; object of loveFlammen, Feuer, Feuer, Feuer der Liebe; Gegenstand der Liebeflamme, flamme, une ardeur, le feu de l'amour; objet de l'amourfiamma, incendio, ardore, fuoco d'amore; oggetto d'amorellama, fuego, ardor, el fuego del amor, objeto del amor |
|
quid delubra iuvant? est molles | flammo, flammare, flammavi, flammatusinflame, set on fire; exciteentflammen, in Brand gesetzt zu erregen;enflammer, placer sur le feu ; exciter
infiammare, appiccato il fuoco, eccitareinflamar, fijar en el fuego; excitar
|
|
quid delubra iuvant? est molles | Add note |
|
quid delubra iuvant? est molles flamma | medulla, medullae Fmarrow, kernel; innermost part; quintessenceMark, Kernel; innersten Teil; Quintessenzla moelle, le noyau; partie la plus profonde; quintessencemidollo, del kernel; parte più interna; quintessenzamédula, núcleo; parte más interna; quintaesencia |
|
quid delubra iuvant? est molles flamma | Add note |
quid delubra iuvant? est molles flamma medullas
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quid delubra iuvant? est molles flamma medullas
| Add note |
interea et tacitum vivit sub pectore vulnus.
|
| intereameanwhileInzwischenentre-tempsnel frattempomientras tanto |
|
interea | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
interea et | taceo, tacere, tacui, tacitusbe silent; pass over in silence; leave unmentioned, be silent about somethingzu schweigen, mit Stillschweigen übergehen; unerwähnt lassen, werden über etwas schweigenêtre silencieux ; passer plus de dans le silence ; laisser unmentioned, être silencieux au sujet de quelque chose
stare in silenzio; passare sotto silenzio, lascia taciuta, tacere su qualcosaser silencioso; pasar encima en silencio; irse unmentioned, ser silencioso sobre algo
|
|
interea et | tacitus, tacita, tacitumsilent, secretstille, geheimesilencieux, secret
in silenzio, segretosilencioso, secreto
|
|
interea et | Tacitus, Taciti MTacitusTacitusTaciteTacitoTácito |
|
interea et tacitum | vivo, vivere, vixi, victusbe alive, live; survive; resideleben, leben, überleben, aufzuhalten;être vivant, de phase ; survivre ; résider
essere vivo, vivere, sopravvivere; risiedereser vivo, vivo; sobrevivir; residir
|
|
interea et tacitum vivit | subunder; up to, up under, close to; until, before, up to, aboutunter, bis zu, bis nach, in der Nähe, bis, vor, bis zu etwaen vertu, jusqu'à, en vertu, à proximité, jusqu'à ce que, avant, jusqu'à, environsotto, fino a, sotto, vicino, fino a quando, prima, fino a circavirtud de éste, hasta, en virtud, cerca, hasta que, antes, hasta, aproximadamente |
|
interea et tacitum vivit | subunder, beneath, behind, at the foot of; within; during, aboutunter, unten, hinten, am Fuße des, innerhalb; während etwasous, sous, derrière, au pied de; l'intérieur; pendant environsotto, sotto, dietro, ai piedi di; all'interno, durante, circabajo, debajo, detrás, a los pies de, dentro de, durante, aproximadamente |
|
interea et tacitum vivit sub | pectus, pectoris Nbreast, heart; feeling, soul, mindBrust, Herz, Gefühl, Seele, Geistdu sein, du cœur, sensation, âme, espritpetto, cuore, sentimento, anima, mentepecho, corazón, sentimiento, alma, mente |
|
interea et tacitum vivit sub pectore | vulnus, vulneris Nwound; mental/emotional hurt; injury to one's interests; wound of loveWunde, psychische / emotionale Verletzungen; Verletzung ihrer Interessen; Wunde der Liebeblessure ; mal mental/émotif ; dommages à ses intérêts ; blessure de l'amour
ferita; mentale / emotivo male; pregiudizio dei propri interessi; ferita d'amoreherida; daño mental/emocional; lesión a sus intereses; herida del amor
|
|
interea et tacitum vivit sub pectore | Add note |
interea et tacitum vivit sub pectore vulnus.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
interea et tacitum vivit sub pectore vulnus.
| Add note |
uritur infelix Dido totaque vagatur
|
| uro, urere, ussi, ustusburnbrennenbrûlure
bruciarequemadura
|
|
uritur | infelix, infelicis (gen.), infelicior -or -us, infelicissimus -a -umunfortunate, unhappy, wretched; unlucky, inauspicious; unproductivebedauerlich, unglücklich, elend, unglücklich, unheilvoll, unproduktivemalheureux, malheureux, misérable ; malheureux, peu propice ; improductif
sfortunato, infelice, miserabile, sfortunato, infausto; improduttivadesafortunado, infeliz, desgraciado; desafortunado, desfavorable; improductivo
|
|
uritur infelix | dido, didere, dididi, diditusdistribute, deal out, disseminate; spread, diffuse; spread abroadverteilen, austeilen, verbreiten, verbreiten, verbreiten, verbreitendistribuer, faire face à, diffuser, propager, répandre; répandredistribuire, distribuire, diffondere, diffondere, diffondere, diffondere all'esterodistribuir, repartir, difundir, difundir, difundir, difundir en el extranjero |
|
uritur infelix | Dido, Didonis FDidoDidoDidoDidoTravesura |
|
uritur infelix Dido | totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmaltout, tout, tout, total, complet, chaque partie; tous ensemble / à la foistutto, tutto, intero, totale, completo: ogni parte, tutti insieme / in una sola voltatodo, todo, todo, completo total, cada parte; todos juntos / a la vez |
|
uritur infelix Dido totaque | vagor, vagari, vagatus sumwander, roamwandern, wandernerrer, errer
vagano, vaganovagar, vagar
|
uritur infelix Dido totaque vagatur
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
uritur infelix Dido totaque vagatur
| Add note |
urbe furens, qualis coniecta cerva sagitta,
|
| urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
|
urbe | furo, furere, -, -rave, rage; be mad/furious; be wildrave, Wut, verrückt sein / wütend; be wildéloge, fureur ; être fou/furieux ; être sauvage
rave, rabbia; essere pazzo / furioso; essere selvaggiodelirio, rabia; ser enojado/furioso; ser salvaje
|
|
urbe furens, | qualis, qualis, qualewhat kind/sort/condition; what is like; what/how excellent a...welche Art / Art / Zustand, wie, was ist, was / wie hervorragend a. ..Quel type / genre / état, ce qui est similaire; quoi / comment excellente a. ..che tipo / Ordina / condizione: che è come, cosa / come eccellente a. ..qué tipo / clase / condición, lo que es como, ¿qué / cómo excelente a. .. |
|
urbe furens, | qualum, quali Nwicker basketWeidenkorbpanier en osiercestino di viminicesta de mimbre |
|
urbe furens, qualis | conicio, conicere, conjeci, conjectusthrow/put/pile together; conclude, infer/guess; assign, make go; classify, putWurf / put / Haufen zusammen, schließen, schließen / erraten, zuordnen, stellen Sie gehen, zu klassifizieren, legenjet/remonté/pile ; conclure, impliquer/conjecture ; assigner, faire pour aller ; classifier, mettre
gettare / put / mucchio insieme, concludere, dedurre / indovinare; assegnare, fare andare, classificare, metteretiro/juntado/pila; concluir, deducir/conjetura; asignar, hacer para ir; clasificar, poner
|
|
urbe furens, qualis | conjicio, conjicere, conjeci, conjectusthrow/put/pile together; conclude, infer/guess; assign, make go; classify, putWurf / put / Haufen zusammen, schließen, schließen / erraten, zuordnen, stellen Sie gehen, zu klassifizieren, legenjeter/remonté/pile ; conclure, impliquer/conjecture ; assigner, faire pour aller ; classifier, mettre
gettare / put / mucchio insieme, concludere, dedurre / indovinare; assegnare, fare andare, classificare, metterelanzar/juntado/pila; concluir, deducir/conjetura; asignar, hacer para ir; clasificar, poner
|
|
urbe furens, qualis | conjecto, conjectare, conjectavi, conjectatusconjecture, think, imagine, infer, guess, conclude; judge, draw a conclusionVermutung, denken, denken, schließen, zu erraten, zu schließen; Richter, eine Schlussfolgerung ziehenla conjecture, pensent, imaginent, impliquer, deviner, conclure ; le juge, tirent une conclusion
congettura, pensare, immaginare, dedurre, indovinare, concludere, giudicare, trarre una conclusionela conjetura, piensa, se imagina, deducir, conjeturar, concluir; el juez, extrae una conclusión
|
|
urbe furens, qualis coniecta | cerva, cervae Fdoe, hind; deerReh, Hirschkuh, Hirschbiche, derrière, le cerfDoe, di dietro; cervotraseras gama,; ciervos |
|
urbe furens, qualis coniecta cerva | sagitta, sagittae Farrowarrowflèchefrecciaflecha |
|
urbe furens, qualis coniecta cerva | sagitto, sagittare, sagittavi, sagittatusshoot arrowsPfeile schießentirer les flèches
spara freccetirar las flechas
|
|
urbe furens, qualis coniecta cerva | Add note |
urbe furens, qualis coniecta cerva sagitta,
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
urbe furens, qualis coniecta cerva sagitta,
| Add note |
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit
|
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
|
quam | proculaway; at distance, far offweg, auf Distanz, weit wegloin; à distance, loinvia, a distanza, lontanode distancia, de lejos, muy lejos |
|
quam procul | incautus, incauta -um, incautior -or -us, incautissimus -a -umincautious, off one's guard, unprotectedunvorsichtig, off one's guard, ungeschütztimprudents, au large de ses gardes, sans protectionincauto, fuori la guardia, senza protezioneimprudente, fuera de la guardia, sin protección |
|
quam procul | incautus, incauta, incautumincautious; unexpectedunvorsichtig, unerwarteteimprudents; inattendueincauto; inaspettatoincautos; inesperada |
|
quam procul incautam | nemus, nemoris Nwood, forestHolz, Waldbois, forêtlegno, forestamadera, los bosques |
|
quam procul incautam nemora | interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
quam procul incautam nemora inter(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quam procul incautam nemora inter | Add note |
|
quam procul incautam nemora inter Cresia | figo, figere, fixi, fixusfasten, fix; pierce, transfix; establishbefestigen, zu beheben; durchdringen, durchbohren zu schaffen;attacher, fixer ; percer, transfix ; établir
fissare, fissare; Pierce, trafiggere, stabiliresujetar, fijar; perforar, transfix; establecer
|
|
quam procul incautam nemora inter Cresia | fingo, fingere, fixi, finctusmold, form, shape; create, invent; produce; imagine; compose; devise, contriveForm, Form, Gestalt; schaffen, erfinden, produzieren; vorstellen, zu komponieren, zu entwickeln, ersinnenmoule, forme, forme ; créer, inventer ; produit ; imaginer ; composer ; le legs, s'arrangent
muffa, la forma, la forma, creare, inventare, produrre, immaginare, comporre, elaborare, inventaremolde, forma, forma; crear, inventar; producto; imaginarse; componer; el legado, idea
|
|
quam procul incautam nemora inter Cresia | Add note |
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit | Add note |
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit | Add note |
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit | Add note |
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit | Add note |
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit | Add note |
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit | Add note |
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit | Add note |
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit | Add note |
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit | Add note |
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit | Add note |
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit | Add note |
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit | Add note |
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit | Add note |
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit | Add note |
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit | Add note |
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quam procul incautam nemora inter Cresia fixit | Add note |
pastor agens telis liquitque volatile ferrum
|
| pastor, pastoris Mshepherd, herdsmanHirt, Hirteberger, bergerpastore, mandrianopastor, pastor |
|
pastor | ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;conduire/recommander/conduite/acte ; dépenser ; remercier ; livrer
unità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareconducir/impulso/conducta/acto; pasar; agradecer; entregar
|
|
pastor | agens, agentis Madvocate, pleader; secret police; land surveyorsRechtsanwalt, Fürsprecher; Geheimpolizei; Landvermesseravocat, défenseur ; police secrète ; arpenteurs de terre
avvocato, difensore, la polizia segreta, i periti agrariabogado, abogado; policía secreta; topógrafos de la tierra
|
|
pastor | agens, (gen.), agentisefficient, effective, powerfulwirksame, effiziente, leistungsfähigeefficace, efficace, puissant
efficiente, efficace, potenteeficiente, eficaz, de gran alcance
|
|
pastor agens | telum, teli Ndart, spear; weapon, javelin; bulletDart, Speer, Waffe, Speer, KugelDart, lance, arme, javelot; bulletdardo, lancia, arma, giavellotto; proiettiledardo, lanza, armas, lanzamiento de jabalina; bullet |
|
pastor agens | telis, telis FfenugreekBockshornkleefenugrecfieno grecofenogreco |
|
pastor agens | tela, telae Fweb; warpweb; warpWeb ; chaîne
web; orditotela; deformación
|
|
pastor agens telis | linquo, linquere, liqui, lictusleave, quit, forsake; abandon, desist from; allow to remain in place; bequeathverlassen, verlassen, verlassen, aufzugeben, davon Abstand zu nehmen, zu ermöglichen, in Kraft bleiben; vererbenpartir, stoppé, abandonner ; l'abandon, renoncent de ; laisser rester en place ; léguer
andarsene, uscire, abbandonare, abbandonare, desistere da; permettono di rimanere al loro posto; lasciareirse, parado, abandonar; el abandono, renuncie de; permitir permanecer en el lugar; legar
|
|
pastor agens telis | liqueo, liquere, liqui, -be in molten/liquid state; be clear to a person; be evidentwerden in geschmolzenem / flüssigem Zustand; klar sein, eine Person, werden deutlichêtre dans état fondu/liquide ; être clair à une personne ; être évident
essere in fuso / allo stato liquido; essere chiaro per una persona; essere evidenteestar en estado fundido/líquido; estar claro a una persona; ser evidente
|
|
pastor agens telis liquitque | volatilis, volatilis, volatileequipped to fly, flying fleeing, fleeting transientausgestattet, um zu fliegen, fliegen auf der Flucht, flüchtig vorübergehendeéquipé pour voler, voler fuyant, fugace transitoiresattrezzato per volare, vola in fuga, fugace transitoriaequipado para volar, volar huyendo, fugaz transitoria |
|
pastor agens telis liquitque volatile | ferrum, ferri Niron; any tool of iron; weapon, swordEisen, jedes Werkzeug aus Eisen, Waffe, Schwertde fer; aucun instrument de fer; armes, l'épéeferro, qualsiasi strumento di ferro; armi, spadade hierro, cualquier herramienta de hierro, armas, espada |
|
pastor agens telis liquitque volatile | Add note |
pastor agens telis liquitque volatile ferrum
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
pastor agens telis liquitque volatile ferrum
| Add note |
nescius: illa fuga silvas saltusque peragrat
|
| nescius, nescia, nesciumunaware, not knowing, ignorantnicht bewusst, nicht wissend, unwissendignorant, ne pas savoir, ignorante
inconsapevole, non sapendo, ignoranteinconsciente, el no saber, ignorante
|
|
nescius: | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
nescius: illa(Currently undefined; we'll fix this soon.)
nescius: illa (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nescius: illa | fuga, fugae Fflight, fleeing, escape; avoidance; exileFlug, Flucht, Flucht, Vermeidung, Exilvol, fuite, évasion, l'évitement; exilvolo, in fuga, fuga, evasione; esiliovuelo, huyen, escapan, que se eviten, el destierro |
|
nescius: illa | fugo, fugare, fugavi, fugatusput to flight, rout; chase away; drive into exilein die Flucht, Flucht gestellt; verjagen, fahren ins Exilmis au vol, déroute ; chasser loin ; conduire dans l'exil
messo in fuga, rotta, lontano caccia; unità in esiliopuesto al vuelo, derrota; perseguir lejos; conducir en exilio
|
|
nescius: illa fuga | silva, silvae Fwood, forestHolz, Waldbois, forêtlegno, forestamadera, los bosques |
|
nescius: illa fuga silvas | salio, salire, salui, saltusleap, jump; move suddenly/spasmodically, twitchSprung, springen, bewegen sich plötzlich / krampfhaft zucken,sauter, sauter ; déplacer soudainement/spasmodique, mouvement convulsif
balzo, salto, spostarsi all'improvviso / spasmodicamente, ticsaltar, saltar; mover repentinamente/espasmódico, contracción nerviosa
|
|
nescius: illa fuga silvas | salio, salire, salivi, saltusleap, jump; move suddenly/spasmodically, twitchSprung, springen, bewegen sich plötzlich / krampfhaft zucken,sauter, sauter ; déplacer soudainement/spasmodique, mouvement convulsif
balzo, salto, spostarsi all'improvviso / spasmodicamente, ticsaltar, saltar; mover repentinamente/espasmódico, contracción nerviosa
|
|
nescius: illa fuga silvas | saltus, saltus Mleap, spring, jump; stage, stepSprung, Frühling, springen, Bühne, Schrittbond, printemps, à sauter; étape, l'étapesalto, primavera, salto, stadio, passosalto, la primavera, saltar; etapa, paso |
|
nescius: illa fuga silvas saltusque | peragro, peragrare, peragravi, peragratustravel over every part of, scourReisen über jeden Teil der, Nasevoyage au-dessus de chaque partie de, lessivage
viaggi su ogni parte, setacciarerecorrido sobre cada parte de, fregado
|
|
nescius: illa fuga silvas saltusque | Add note |
nescius: illa fuga silvas saltusque peragrat
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nescius: illa fuga silvas saltusque peragrat
| Add note |
Dictaeos; haeret lateri letalis harundo.
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Dictaeos; | haereo, haerere, haesi, haesusstick, adhere, cling to; hesitate; be in difficultiesStock, halten, klammern sich an; zögern, werden in Schwierigkeitenle bâton, adhèrent, s'accrochent à ; hésiter ; être en difficultés
bastone, aderire, aggrapparsi a esitare;; essere in difficoltàel palillo, se adhiere, se aferra en; vacilar; estar en dificultades
|
|
Dictaeos; haeret | latus, lateris Nside; flankSeite, Flankecôté, le flanclato; fiancolado, el flanco |
|
Dictaeos; haeret | laterus, latera, laterumhaving X sidesmit X Seitenayant des côtés XX avere i laticon X lados |
|
Dictaeos; haeret | later, lateris Mbrick; brickwork/bricks; block; bar/ingot; tileZiegel, Mauerwerk / Ziegel; Block; bar / Barren; Fliesebriques; maçonnerie / des briques; bloc; bar / lingot; carreauxmattoni; muratura / mattoni, blocchi; bar / lingotto; tegolaladrillo, ladrillo / ladrillos; bloques; bar o lingote; azulejo |
|
Dictaeos; haeret | lateo, latere, latui, -lie hidden, lurk; live a retired life, escape noticeliegen versteckt, lauern; leben ein zurückgezogenes Leben, unbemerktle mensonge caché, menacent ; vivent une vie retirée, notification d'évasion
si nascondono, si annidano, vivere una vita ritirata, sfuggirela mentira ocultada, está al acecho; vive una vida jubilada, aviso del escape
|
|
Dictaeos; haeret lateri | letalis, letalis, letaledeadly, fatal; lethal, mortaltödlich, fatal; tödlich, sterblichmortel, fatal; mortelle, mortellemortale, fatale, letale, mortalemortales mortal,; letal, mortal |
|
Dictaeos; haeret lateri letalis | harundo, harundinis Freed, cane, fishing rod, limed twigs for catching birds; arrow shaft; pipeRohr, Binsen, Angelruten, Leimruten zum Fang von Vögeln; Pfeilschaft; Rohrle roseau, canne, canne à pêche, a chaulé des brindilles pour les oiseaux contagieux ; axe de flèche ; pipe
canna, giunco, canna da pesca, vergelli per catturare gli uccelli; albero freccia; tubola caña, bastón, barra de pesca, abonó las ramitas con cal para los pájaros de cogida; eje de la flecha; pipa
|
|
Dictaeos; haeret lateri letalis | Add note |
Dictaeos; haeret lateri letalis harundo.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Dictaeos; haeret lateri letalis harundo.
| Add note |
nunc media Aenean secum per moenia ducit
|
| nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
|
nunc | medius, media, mediummiddle, middle of, mid; common, neutral, ordinary, moderate; ambiguousMitte, Mitte, Mitte, gemeinsame, neutral, normale, mäßig; zweideutigmilieu, milieu de, mi; commune, neutre, ordinaire, modérée; ambiguëmezzo, mezzo, metà, comune, neutro, ordinaria, moderata; ambiguamedio, medio de, a mediados, frecuentes, neutro, común y corriente, moderada; ambigua |
|
nunc | medio, mediare, mediavi, mediatushalve, divide in the middle; be in the middlehalbieren, teilen in der Mitte, in der Mitteréduire de moitié, il faut diviser par le milieu; être dans le milieudimezzare, dividere in mezzo, essere al centroreducir a la mitad, se dividen en el centro; estar en el medio |
|
nunc | medium, medi(i) Nmiddle, center; medium, mean; midst, community, public; publicityMitte, in der Mitte, mittlere, bedeuten; Mitte, Gemeinde, öffentliche; Werbungmilieu, au centre, moyen, moyen, milieu, communautaires, publiques, publicitécentro, centro, medio, medio, mezzo a noi, comunità, pubbliche; pubblicitàmedia, el centro, con una media media,; medio, comunitarios, públicos, la publicidad |
|
nunc media | Aeneas, AeneaeAeneasAeneasÉnéeEneaEneas |
nunc media Aenean(Currently undefined; we'll fix this soon.)
nunc media Aenean (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nunc media Aenean | secum, seci Nsuet; tallow; hard animal fatTalg, Talg, hart tierisches Fettsuif, le suif, graisse dure animalesugna, sego; animale grasso durosebo, el sebo, grasa animal dura |
|
nunc media Aenean | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
nunc media Aenean secum | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
|
nunc media Aenean secum per | moenia, moeniumdefensive/town walls, bulwarks; fortifications; fortified town; castleVerteidigung / Stadtmauern, Bastionen, Befestigungsanlagen, befestigte Stadt, Burgdéfensive / murs de la ville, remparts; fortifications; ville fortifiée; châteaudifensivo / mura, bastioni, fortificazioni, città fortificata, il castellodefensiva / murallas, baluartes, murallas, la ciudad fortificada; castillo |
|
nunc media Aenean secum per moenia | duco, ducere, duxi, ductuslead, command; think, consider, regard; prolongBlei, Befehl, zu denken, zu prüfen, Bezug zu verlängern;fil, commande ; penser, considérer, considérer ; prolonger
il piombo, il comando; pensare, valutare, riguardo; prolungareplomo, comando; pensar, considerar, mirar; prolongar
|
|
nunc media Aenean secum per moenia | Add note |
nunc media Aenean secum per moenia ducit
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nunc media Aenean secum per moenia ducit
| Add note |
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam,
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Sidoniasque | ostento, ostentare, ostentavi, ostentatusshow, display; point out, declare; disclose, hold outzeigen, ausstellen; weisen darauf hin, erklären, offen zu legen, haltenmontrer, montrer ; préciser, déclarer ; révéler, donner
mostra, esposizione, sottolineano, dichiarare, comunicare, resisteredemostrar, exhibir; precisar, declarar; divulgar, sostenerse hacia fuera
|
|
Sidoniasque ostentat | ops, opis Fpower, might; help; influence; resources/wealthMacht, könnten; helfen, Einfluss, Ressourcen / Wealthpuissance, force ; aide ; influence ; ressources/richesse
potenza, forza; aiuto; influenza, risorse / ricchezzaenergía, fuerza; ayuda; influencia; recursos/abundancia
|
|
Sidoniasque ostentat opes | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
|
Sidoniasque ostentat opes urbemque | paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Planpréparer ; fournir/approvisionnement/fournissent ; produit ; obtenir/obtenir ; acheter ; augmenter ; mettre vers le haut ; plan
preparare, offrire / fornitura / prestazione; produrre; ottenere / avere, acquistare, alzare, presentati; pianoprepararse; suministrar/fuente/proporcionan; producto; obtener/conseguir; comprar; aumento; poner; plan
|
|
Sidoniasque ostentat opes urbemque | paratus, parata -um, paratior -or -us, paratissimus -a -umprepared; ready; equipped, providedvorbereitet, bereit, ausgestattet sind, sofernpréparé, prêt, équipé, à conditionpreparato, pronto, attrezzato, a condizionepreparados, listos, equipados, siempre |
|
Sidoniasque ostentat opes urbemque | Add note |
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, | Add note |
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, | Add note |
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, | Add note |
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, | Add note |
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, | Add note |
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, | Add note |
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, | Add note |
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, | Add note |
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, | Add note |
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, | Add note |
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, | Add note |
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, | Add note |
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, | Add note |
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, | Add note |
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, | Add note |
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Sidoniasque ostentat opes urbemque paratam, | Add note |
incipit effari mediaque in voce resistit;
|
| incipio, incipere, incepi, inceptusbegin; start, undertakebeginnen, starten verpflichten,commencer ; le début, entreprennent
cominciare, iniziare, intraprenderecomenzar; el comienzo, emprende
|
|
incipit | effor, effari, effatus sumutter, say; declare, announce, make known; speak, expressaussprechen, sagen, erklären, bekannt zu geben, bekannt zu machen, sprich, Express -pousser, dire ; déclarer, annoncer, faire connaître ; parler, exprès
assoluta, dire, dichiarare, annunciare, far conoscere, parlare, esprimerepronunciar, decir; declarar, anunciar, dar a conocer; hablar, expreso
|
|
incipit | effo, effare, effavi, effatusdemarcate in words areas/boundaries for augury signs might be observedAbgrenzung in Worten Bereiche / Grenzen für Vorzeichen Zeichen könnten beobachtet werdendélimiter dans des secteurs/frontières de mots pour des signes d'augure pourrait être observé
delimitare le aree a parole / confini per i segni augurio potrebbe osservaredemarcar en áreas/límites de las palabras para las muestras del augurio pudo ser observado
|
|
incipit effari | medius, media, mediummiddle, middle of, mid; common, neutral, ordinary, moderate; ambiguousMitte, Mitte, Mitte, gemeinsame, neutral, normale, mäßig; zweideutigmilieu, milieu de, mi; commune, neutre, ordinaire, modérée; ambiguëmezzo, mezzo, metà, comune, neutro, ordinaria, moderata; ambiguamedio, medio de, a mediados, frecuentes, neutro, común y corriente, moderada; ambigua |
|
incipit effari | medio, mediare, mediavi, mediatushalve, divide in the middle; be in the middlehalbieren, teilen in der Mitte, in der Mitteréduire de moitié, il faut diviser par le milieu; être dans le milieudimezzare, dividere in mezzo, essere al centroreducir a la mitad, se dividen en el centro; estar en el medio |
|
incipit effari | medium, medi(i) Nmiddle, center; medium, mean; midst, community, public; publicityMitte, in der Mitte, mittlere, bedeuten; Mitte, Gemeinde, öffentliche; Werbungmilieu, au centre, moyen, moyen, milieu, communautaires, publiques, publicitécentro, centro, medio, medio, mezzo a noi, comunità, pubbliche; pubblicitàmedia, el centro, con una media media,; medio, comunitarios, públicos, la publicidad |
|
incipit effari mediaque | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
incipit effari mediaque | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
incipit effari mediaque in | vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -voix, tonalité, expression
voce, tono, espressionevoz, tono, expresión
|
|
incipit effari mediaque in voce | resisto, resistere, restiti, -pause; continue; resist, oppose; reply; withstand, stand; make a standPause, fortzusetzen; wehren, widersetzen; Antwort, zu widerstehen, stehen; make a standpause ; continuer ; résister, s'opposer ; réponse ; tenue, stand ; faire un stand
pausa; continuare, resistere, opporsi, risposta, resistere, stare in piedi, prendere posizionepausa; continuar; resistir, oponerse; contestación; withstand, soporte; hacer un soporte
|
|
incipit effari mediaque in voce | Add note |
