Hi there. Login or signup free.
Suetonius - Divine Julius 82
Assidentem conspīratī, specie officiī, |
| assideo, assidere, assedi, assessussit by/in council/as assessor; watch over; camp near, besiege; resemble sitzen / in des Rates und als Beisitzer; bewachen; Lager in der Nähe, belagern; ähnelnreposer l'assesseur de by/in council/as ; montre plus de ; le camp près, assiègent ; ressembler sit da / in consiglio / come assessore; guardare oltre; campo vicino, assediare; assomiglianosentar a asesor de by/in council/as; reloj encima; el campo cerca, sitia; asemejarse |
| assido, assidere, assedi, -sit down, take a seat; perch, alight, settle; sit by/nearsit down, take a seat, Barsch, aussteigen, zu regeln; sitzen / in der Nähes'asseoir, prendre un siège ; être perché, descendre, arranger ; reposer by/near sedersi, prendere un sedile, pesce persico, accesa, regolare; sedersi / vicinosentarse, tomar un asiento; encaramarse, encender, colocar; sentar by/near |
»refers to Caesar |
Assidentem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Assidentem | Add note |
Assidentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Assidentem | Add note |
| Assidentem | conspiro, conspirare, conspiravi, conspiratuscoil upaufrollenenroulement vers le haut bobina finobobina para arriba |
| Assidentem | conspiro, conspirare, conspiravi, conspiratusplot/conspire/unite; sound/act in unison/harmony/accord; blow togetherplot / verschwören / vereinigen, Ton / handeln im Einklang / Harmonie / accord; Schlag zusammentracer/conspirer/unir ; retentir/à l'unisson d'acte/harmonie/Accord ; coup ensemble grafico / cospirano / uniscono; sound / agire all'unisono / armonia / accordo; colpo insiemetrazar/conspirar/unir; sonar/acto en unísono/armonía/acuerdo; soplo junto |
| Assidentem | conspiratus, conspirata, conspiratumhaving conspired/agreed, having entered into a conspiracy; acting in concertunter verschworen / vereinbart ist, mit in eine Verschwörung getreten ist, die in Verabredung handelnavoir conspiré / est convenu, étant entré dans une conspiration; agissant de concertaver cospirato / concordato, che è entrato in una cospirazione, che agiscono di concertohaber conspirado / acordó, después de haber entrado en una conspiración, actuando en concierto |
| Assidentem | Add note |
| Assidentem conspīratī, | species, speciei Fsight, appearance, show; splendor, beauty; kind, typeAnblick, Aussehen, zu zeigen, Glanz, Schönheit, Art, Typvue, l'apparence, du spectacle; splendeur, la beauté; genre, typevista, l'apparenza, spettacolo, splendore, bellezza, natura, tipola vista, la apariencia, demuestran; esplendor, belleza, clase, tipo |
| Assidentem conspīratī, | Add note |
| Assidentem conspīratī, specie | officium, offici(i) Nduty, obligation; kindness; service, officeVerpflichtung, Verbindlichkeit, Freundlichkeit, Service, Bürodevoir, engagement ; bonté ; service, bureau dovere, obbligo, gentilezza, servizio, ufficiodeber, obligación; amabilidad; servicio, oficina |
| Assidentem conspīratī, specie | Add note |
circumstetērunt, ilicoque Cimber Tillius, |
| circumsto, circumstare, circumsteti, circumstatusstand/gather/crowd around, surround, beset; be on either sideStand / gather / drängen sich, umgeben, zu kämpfen, werden auf beiden Seitense tenir/rassemblement/foule autour, entourent, assaillent ; être de chaque côté stand / gather / folla intorno, circondano, assediata; essere su entrambi i laticolocarse/frunce/muchedumbre alrededor, rodean, sitian; estar de cualquier lado |
| Add note |
| circumstetērunt, | ilicoon the spot; immediatelyan Ort und Stelle, unmittelbarsur place; immédiatementsul posto, subitosobre el terreno, e inmediatamente |
| circumstetērunt, | Add note |
| circumstetērunt, ilicoque | Cimber, Cimbri Mone of the Cimberi, a German tribe, who invaded Gauleiner der Cimberi, ein deutscher Stamm, der Gallien einfielenl'un des Cimberi, une tribu allemande, qui ont envahi la Gauleuno dei Cimberi, una tribù germanica, che ha invaso la Galliauno de los Cimberi, una tribu alemana, que invadieron la Galia |
| circumstetērunt, ilicoque | Add note |
circumstetērunt, ilicoque Cimber(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| circumstetērunt, ilicoque Cimber | Add note |
quī primās partēs suscēperat, quasī aliquid rogaturus propius accessit; |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder |
| Add note |
| quī | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente |
| quī | primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero |
| quī | primas, (gen.), primatisnoble; of the highest rank; principleedel, der den höchsten Rang, Grundsatznoble du plus haut rang, le principenobile del più alto rango; principionoble, del más alto rango; principio |
| quī | Add note |
| quī primās | pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepièce, région ; part ; direction ; partie, morceau ; partie, faction, côté parte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latopieza, región; parte; dirección; porción, pedazo; partido, facción, lado |
| quī primās | Add note |
| quī primās partēs | suscipio, suscipere, suscepi, susceptusundertake; support; accept, receive, take upverpflichten sich, Unterstützung; akzeptieren, erhalten, nehmen Sieentreprendre ; appui ; accepter, recevoir, prendre intraprendere; supporto; accogliere, ricevere, prendereemprender; ayuda; aceptar, recibir, tomar |
| quī primās partēs | Add note |
| quī primās partēs suscēperat, | quasias if, just as if, as though; as it were; aboutals ob, wie, wenn, wie, wie sie waren, übercomme si, comme si, comme si, pour ainsi dire, environcome se, proprio come se, come se, per così dire, sucomo si, igual que si, como si, por así decirlo, sobre |
| quī primās partēs suscēperat, | Add note |
| quī primās partēs suscēperat, quasī | aliquidto some degree/extent; somewhatzu einem gewissen Grad und Umfang, etwasdans une certaine mesure / mesure, un peuin qualche misura / misura; un po 'en cierto grado / nivel; un poco |
| quī primās partēs suscēperat, quasī | Add note |
| quī primās partēs suscēperat, quasī aliquid | rogo, rogare, rogavi, rogatusask, ask for; invite; introducefragen, fragen Sie nach, laden einzuführen;demander, demander ; inviter ; présenter chiedere, chiedere, invitare, introdurrepedir, pedir; invitar; introducir |
| quī primās partēs suscēperat, quasī aliquid | Add note |
quī primās partēs suscēperat, quasī aliquid rogaturus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quī primās partēs suscēperat, quasī aliquid rogaturus | Add note |
quī primās partēs suscēperat, quasī aliquid rogaturus (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quī primās partēs suscēperat, quasī aliquid rogaturus | Add note |
| quī primās partēs suscēperat, quasī aliquid rogaturus | prope, propius, proximenear, nearly; close by; almostin der Nähe, fast, in der Nähe, fastprès, presque; près, presquevicino, quasi; a due passi, di cui quasicerca de, casi, cerca, casi |
| quī primās partēs suscēperat, quasī aliquid rogaturus | propior, propior, propiusnearer, closer; more recentnäher und näher, neuereplus proche, plus proche, plus récentepiù vicino, più vicino, più recentemás cerca, más cerca, más recientes |
| quī primās partēs suscēperat, quasī aliquid rogaturus | Add note |
| quī primās partēs suscēperat, quasī aliquid rogaturus propius | accedo, accedere, accessi, accessuscome near, approach; agree with; be added to; constitutein der Nähe, Konzept, komm stimme; hinzugefügt werden, bildenvenez près, l'approche ; convenir avec ; être ajouté à ; constituer si avvicinano, l'approccio, d'accordo con, è aggiunto il compongono;viene cerca, el acercamiento; convenir con; agregarse a; constituir |
| quī primās partēs suscēperat, quasī aliquid rogaturus propius | Add note |
renuentīque et gestū in aliud tempus differentī, |
| renuo, renuere, renui, renutusrefuse; disapprove; decline; give a refusal; throw back head/eye/brows as signzu verweigern, ablehnen; abnehmen; geben eine Ablehnung; zurückwerfen Kopf / Auge / Stirn als Zeichenordures ; désapprouver ; déclin ; donner un refus ; renvoyer la tête/oeil/fronts comme signe rifiuti; disapprovare; declino; dare un rifiuto; tiro indietro la testa / occhi / le sopracciglia in segnobasura; desaprobar; declinación; dar una denegación; lanzar detrás la cabeza/el ojo/las frentes como muestra |
| Add note |
| renuentīque | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| renuentīque | Add note |
| renuentīque et | gero, gerere, gessi, gestusbear, carry, wear; carry on; manage, governtragen, tragen, tragen, treiben; verwalten, zu steuernl'ours, portent, portent ; continuer ; contrôler, régir orso, trasportare, usura; proseguire, gestire, governareel oso, lleva, usa; continuar; manejar, gobernar |
| renuentīque et | gestus, gestus Mmovement of the limbs, bodily action, carriage, gesture; performanceBewegung der Gliedmaßen, körperliche Aktion, der Beförderung, Geste; Leistungle mouvement des membres, lésions corporelles d'action, le transport, le geste, la performancemovimento degli arti, del corpo di azione, il trasporto, il gesto; le prestazionimovimiento de las extremidades, la acción corporal, el transporte, el gesto, el rendimiento |
| renuentīque et | Add note |
| renuentīque et gestū | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| renuentīque et gestū | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| renuentīque et gestū | Add note |
| renuentīque et gestū in | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado |
| renuentīque et gestū in | Add note |
| renuentīque et gestū in aliud | tempus, temporis Ntime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstandtemps, condition, bon moment ; saison, occasion ; nécessité tempo, condizione, giusto il tempo; stagione, occasione; necessitàtiempo, condición, momento adecuado; estación, ocasión; necesidad |
| renuentīque et gestū in aliud | tempus, tempi MweatherWettertemps tempotiempo |
| renuentīque et gestū in aliud | Add note |
| renuentīque et gestū in aliud tempus | differo, differre, distuli, dilatuspostpone/delay/differ; put off, keep waiting; give respite to; differ, disagreeverschieben / Verzögerung / unterscheiden; ablegen, legen Sie nicht auf, Ruhe zu geben, unterscheiden, nicht einverstandenremettre/retard à plus tard/diffèrent ; mettre au loin, attente de subsistance ; donner le sursis à ; différer, être en désaccord rinviare / ritardo / divergenti; rimandare, continuo ad aspettare; dà tregua divergenti;, non sono d'accordoposponer/retardo/diferencian; suspender, el esperar de la subsistencia; dar el plazo a; diferenciar, discrepar |
| renuentīque et gestū in aliud tempus | differens, differentis (gen.), differentior -or -us, differentissimus -a -umdifferent; superior; excellentanders, überlegen; ausgezeichnetedifférents, supérieur; excellentediversi; superiore, eccellentediferentes; superior, excelente |
| renuentīque et gestū in aliud tempus | differens, differentis Ndifference/distinction; differentiating/distinguishing characteristicDifferenz / Unterscheidung, Differenzierung / Unterscheidungsmerkmaldifférence / distinction, différenciation / caractéristique distinctivedifferenza distinzione, di differenziazione / caratteristica distintivadiferencia / distinción; diferenciar / característica distintiva |
| renuentīque et gestū in aliud tempus | Add note |
ab utrōque umerō togam adprēhendit: |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después |
| Add note |
| ab | uter, utra, utrumwhich, whichever, no matter which; one, either, one or otherdie, je nachdem, egal welche, man entweder die eine oder anderequel, celui que, aucune matière qui ; un, un ou autre che, qualunque, non importa quale, una, due, uno o l'altrocuál, cualquiera, ninguna materia que; uno, uno u otro |
| ab | utroqueto both places; in both directions; to both sideszu beiden Orten, in beiden Richtungen, auf beiden Seitenà deux endroits: dans les deux directions; pour les deux partiesin entrambe le posizioni, in entrambe le direzioni, per entrambe le partien ambos lugares, en ambas direcciones; a ambos lados |
| ab | utroto which side?; in which direction?auf welcher Seite?, in welche Richtung?de quel côté?; dans quelle direction?a quale parte?; in quale direzione?de qué lado?; en qué dirección? |
| ab | Add note |
| ab utrōque | umerus, umeri Mupper arm, shoulderOberarm, Schulterbras supérieur, épaule parte superiore del braccio, spallabrazo superior, hombro |
| ab utrōque | Add note |
| ab utrōque umerō | toga, togae FtogaTogatogetogatoga |
| ab utrōque umerō | Add note |
| ab utrōque umerō togam | adprehendo, adprehendere, adprehendi, adprehensusseize, grasp, cling to, lay hold of; apprehend; embrace; overtakeergreifen, zu erfassen, klammern sich an, fasse; erfassen; Umarmung zu überholen;saisir, saisir, s'accrocher à, prise de configuration de ; appréhender ; étreinte ; rattraper cogliere, afferrare, aggrapparsi, afferrare, comprendere, abbracciare, superareagarrar, agarrar, aferrarse en, asimiento de la endecha de; prender; abrazo; alcanzar |
| ab utrōque umerō togam | Add note |
deinde clamantem: ‘ista quidem vīs est!’ alter e Cascīs aversum vulnerat |
| deindethen/next/afterward; thereon/henceforth/from there/then; in next position/placedann / next / nachher; darüber / von nun an / von dort / dann, im nächsten Position / Ortpuis / suivant / après; sujet / dorénavant / à partir de là / puis, dans la position suivante / placeallora / successiva / dopo; ivi / d'ora in poi / da qui / poi, in posizione successiva / luogoentonces / siguiente / después; al respecto / a partir de ahora y desde allí / entonces, en la siguiente posición y lugar |
| Add note |
| deinde | clamo, clamare, clamavi, clamatusproclaim, declare; cry/shout out; shout/call name of; accompany with shoutsverkünden, erklären; cry / shout out; schreiben / Call-Namen; begleiten mit Geschreiproclamer, déclarer ; le cri/crient dehors ; nom de cri/appel de ; accompagner avec des cris proclamare, dichiarare, gridare / gridare; messaggio / invito a nome di; accompagnare con messaggi in bachecaproclamar, declarar; el grito/grita hacia fuera; nombre del grito/de la llamada de; acompañar con gritos |
| deinde | Add note |
deinde clamantem:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| deinde clamantem: | Add note |
| deinde clamantem: | iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales |
| deinde clamantem: | Add note |
| deinde clamantem: ‘ista | quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera |
| deinde clamantem: ‘ista | Add note |
| deinde clamantem: ‘ista quidem | vis, vis Fstrength, force, power, might, violenceStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewaltforce, force, puissance, force, violenceforza, forza, potenza, forza, violenzafortaleza, fuerza, poder, fuerza, violencia |
| deinde clamantem: ‘ista quidem | visbe willing; wishbereit sein, möchtenêtre prêt; souhaiteessere disposti; desiderioestar dispuestos; desea |
| deinde clamantem: ‘ista quidem | vis, viris Fstrength, force, power, might, violence; resources; large bodyStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewalt, Ressourcen, große Körperla force, force, puissance, pourrait, violence ; ressources ; grand corps forza, forza, potenza, forza, violenza, risorse, grande corpola fuerza, fuerza, energía, pudo, violencia; recursos; cuerpo grande |
| deinde clamantem: ‘ista quidem | »vis - in this context "violence/assault" |
deinde clamantem: ‘ista quidem vīs(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| deinde clamantem: ‘ista quidem vīs | Add note |
deinde clamantem: ‘ista quidem vīs (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| deinde clamantem: ‘ista quidem vīs | Add note |
| deinde clamantem: ‘ista quidem vīs | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
| deinde clamantem: ‘ista quidem vīs | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| deinde clamantem: ‘ista quidem vīs | Add note |
| deinde clamantem: ‘ista quidem vīs est!’ | alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo |
| deinde clamantem: ‘ista quidem vīs est!’ | alterthe one... the other; otherwisedie ein ... die andere, sonstle ... l'autre, sinonl 'unica ... l'altra, altrimentila única ... la otra, de lo contrario |
| deinde clamantem: ‘ista quidem vīs est!’ | alto, altare, altavi, altatusraise, make high, elevatezu erhöhen, stellen hohe, erhebensoulever, faire de haut, d'éleveralzare, portare alto, elevareaumentar, hacer alto, elevar |
| deinde clamantem: ‘ista quidem vīs est!’ | Add note |
| deinde clamantem: ‘ista quidem vīs est!’ alter | eout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derhors de, de ; en raison de ; selon ; en raison de, en raison de da, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito difuera de, de; por causa de; según; debido a, como resultado de |
| deinde clamantem: ‘ista quidem vīs est!’ alter | Add note |
| deinde clamantem: ‘ista quidem vīs est!’ alter e | cascus, casca, cascumancient, old; archaic; primitivealte, alte, archaische, primitiveantique, vieux ; archaïque ; primitif antico, vecchio, arcaico, primitivoantiguo, viejo; arcaico; primitivo |
| deinde clamantem: ‘ista quidem vīs est!’ alter e | Add note |
deinde clamantem: ‘ista quidem vīs est!’ alter e Cascīs(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| deinde clamantem: ‘ista quidem vīs est!’ alter e Cascīs | Add note |
deinde clamantem: ‘ista quidem vīs est!’ alter e Cascīs (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| deinde clamantem: ‘ista quidem vīs est!’ alter e Cascīs | Add note |
| deinde clamantem: ‘ista quidem vīs est!’ alter e Cascīs | averto, avertere, averti, aversusturn away from/aside, divert, rout; disturb; withdraw; steal, misappropriateAbkehr von / beiseite, abzulenken, Flucht, zu stören; zurückzuziehen; stehlen, missbrauchendétourner à partir de/, le détourner, conduire ; déranger ; se retirer ; voler, détourner allontanarsi da / a parte, deviare, rotta, disturbare, revocarla; rubare, appropriarsi indebitamentedesviar lejos de/, divertirlo, encaminar; disturbar; retirarse; robar, malversar |
| deinde clamantem: ‘ista quidem vīs est!’ alter e Cascīs | averro, averrere, averri, aversussweep/brush away, take away, clear awaySweep / Pinsel entfernt, wegnehmen, wegräumenbalayer/brosse loin, emportent, se dégagent loin spazzata / spazzola via, porta via, sgombrarebarrer/cepillo, quitan, quitan |
| deinde clamantem: ‘ista quidem vīs est!’ alter e Cascīs | aversum, aversi Nback, back/hinder part; other side, obversezurück, zurück / Teil behindern; anderen Seite, Vorderseitedos, dos/partie plus de derrière ; l'autre côté, face indietro, indietro / parte posteriore, dall'altra parte, drittoparte posterior, parte posterior/una parte más trasera; el otro lado, anverso |
| deinde clamantem: ‘ista quidem vīs est!’ alter e Cascīs | aversus, aversa -um, aversior -or -us, aversissimus -a -umturned/facing away, w/back turned; behind, in rear; distant; averse; hostilewandte / abgewandten, w / Rücken, hinten in den Rücken; fernen; abgeneigt, feindlichtourné/revêtement parti, w/back tourné ; derrière, à l'arrière ; éloigné ; opposé ; hostile volse / rivolto verso, w / spalle, dietro, in posteriori; lontane; avverso; ostiledado vuelta/revestimiento ausente, w/back dado vuelta; detrás de, en parte posterior; distante; contrario; hostil |
| deinde clamantem: ‘ista quidem vīs est!’ alter e Cascīs | Add note |
| deinde clamantem: ‘ista quidem vīs est!’ alter e Cascīs aversum | vulnero, vulnerare, vulneravi, vulneratuswound/injure/harm, pain/distress; inflict wound on; damage Wunde / verletzen / schaden, Schmerz / Not, auf Wunde zuzufügen; Schädenblesser/blesser/mal, douleur/détresse ; infliger la blessure dessus ; dommages ferita / male / danno, dolore / disagio; infliggere ferita; danniherir/dañar/daño, dolor/señal de socorro; infligir la herida encendido; daño |
| deinde clamantem: ‘ista quidem vīs est!’ alter e Cascīs aversum | Add note |
paulum infra iugūlum. Caesar Cascae brachium arreptum graphiō traiecit, |
| paulus, paula, paulumlittle; small; small amount/quantity of/little bit ofwenig, klein, kleine Menge / Menge / bisschenpeu ; petit ; peu d'un peu/quantité of/little de poco, di piccole dimensioni; piccola quantità / quantità / po 'dipoco; pequeño; pedacito de la pequeña cantidad/cantidad of/little de |
| Paulus, Pauli MPaulPaulPaul PaulPaul |
| paulum, pauli Nlittle/small; small amount/quantity/extent; little bit/while; triflewenig / klein, kleine Menge / Menge / Umfang, wenig / while; Kleinigkeitpetite / petite; petite quantité / quantité / mesure; peu / tout; peupiccolo / piccola; piccola quantità / quantità / misura; po '/ while; sciocchezzapoco / pequeño, pequeña cantidad / cantidad / nivel; poco / tiempo; bagatela |
| paulumlittle/bit; to a small extent, somewhat; only a small amount/short whilewenig / bit; zu einem kleinen Teil, etwas, nur eine kleine Menge / kurze Zeitpeu / bit, dans une moindre mesure, un peu, seulement une petite quantité / peu de tempspoco / bit, in piccola parte, un po ', solo una piccola quantità / pocopoco / poco, en menor medida, un poco, y sólo una pequeña cantidad / poco tiempo |
| Add note |
| paulum | infrabelow, on the under side, underneath; further along; on the southunten, auf der unteren Seite, unterhalb; weiter entlang, im Südenci-dessous, sur la face inférieure, en dessous; le long des autres, au sudsotto, nella parte inferiore, sotto, lungo altri, a sudabajo, en la parte inferior, debajo, a lo largo de más, al sur |
| paulum | infrabelow, lower than; later thanunten, unter, später alsci-dessous, inférieur, au plus tardsotto, inferiore, entro e non oltrea continuación, inferior, a más tardar |
| paulum | Add note |
| paulum infra | jugulum, juguli Nthroat, neck; collarboneRachen, Hals, Schlüsselbeingorge, le cou; claviculegola, collo, clavicolagarganta, el cuello, clavícula |
| paulum infra | Add note |
| paulum infra iugūlum. | Caesar, Caesaris MCaesarCaesarCésarCesareCésar |
| paulum infra iugūlum. | Add note |
| paulum infra iugūlum. Caesar | cascus, casca, cascumancient, old; archaic; primitivealte, alte, archaische, primitiveantique, vieux ; archaïque ; primitif antico, vecchio, arcaico, primitivoantiguo, viejo; arcaico; primitivo |
| paulum infra iugūlum. Caesar | Add note |
| paulum infra iugūlum. Caesar Cascae | brachium, brachi(i) Narm; lower arm, forearm; claw; branch, shoot; earthwork connecting fortsArm, Unterarm-, Unterarm; Klaue; Zweig, schießen, Erd-Anschluss Fortsbras ; bras inférieur, avant-bras ; griffe ; branche, pousse ; forts se reliants de terrassement braccio inferiore del braccio, avambraccio, artiglio, branca, spara; sterro che collega fortibrazo; un brazo más bajo, antebrazo; garra; rama, lanzamiento; fortalezas de conexión del terraplén |
| paulum infra iugūlum. Caesar Cascae | Add note |
| paulum infra iugūlum. Caesar Cascae brachium | arripio, arripere, arripui, arreptustake hold of; seize, snatch; arrest; assail; pick up, absorbfassen, ergreifen, schnappen, verhaften; anzugreifen; abholen, absorbierenprendre la prise de ; saisir, saisir ; arrestation ; envahir ; reprendre, absorber afferrare, prendere, afferrare, arrestare, assalire, pick up, assorbonotomar el asimiento de; agarrar, arrebatar; detención; invadir; coger, absorber |
| paulum infra iugūlum. Caesar Cascae brachium | arrepo, arrepere, arrepsi, arreptuscreep/move stealthily towards, steal up; feel one's way, worm one's way Kriechen / move verstohlen Richtung, bis zu stehlen, fühlen sich ein Weg, worm one's wayfluage / déplacer furtivement vers, de voler jusqu'à; tâtons son, un ver son chemincreep / muoversi furtivamente verso, rubare pezzi; sentire la propria strada, senza fine la propria stradafluencia / mover sigilosamente hacia, hasta robar, se sienten así de uno, un gusano de manera |
| paulum infra iugūlum. Caesar Cascae brachium | Add note |
| paulum infra iugūlum. Caesar Cascae brachium arreptum | graphium, graphii N-graph; recording/measuring instrument-Grafik, die Aufnahme / Messgerät-Graphique, l'enregistrement / l'instrument de mesure-Graph; registrazione / strumento di misura-Tado, el registro / instrumento de medición |
| paulum infra iugūlum. Caesar Cascae brachium arreptum | graphium, graphi(i) Nstylus, pen used for writing on wax tablets; modern penStift, Feder verwendet für das Schreiben auf Wachstafeln, moderne Penstylet, stylo utilisé pour écrire sur des tablettes de cire, stylo modernestilo, la penna usata per scrivere su tavolette di cera; penna modernalápiz, bolígrafo usado para escribir en tablillas de cera, lápiz moderno |
| paulum infra iugūlum. Caesar Cascae brachium arreptum | Add note |
| paulum infra iugūlum. Caesar Cascae brachium arreptum graphiō | trajicio, trajicere, trajeci, trajectustransfer; transport; pierce, transfixTransfer, Verkehr, Pierce, transfixtransfert ; transport ; percer, transfix trasferimento, trasporti, perforare, trafiggeretransferencia; transporte; perforar, transfix |
| paulum infra iugūlum. Caesar Cascae brachium arreptum graphiō | Add note |
conatusque prosilīre, aliō vulnere tardatus est; |
| conor, conari, conatus sumattempt/try/endeavor, make an effort; exert oneself; try to go/rise/speakVersuch / try / Bestreben, sich bemühen, sich anstrengen, versuchen Sie / rise / go sprechenla tentative/essai/effort, font un effort ; s'exercer ; essayer à go/rise/speak tentativo / try / sforzo, un impegno da esercitare se stessi, cercare di andare / luogo / parlarela tentativa/el intento/el esfuerzo, hacen un esfuerzo; ejercerse; intentar a go/rise/speak |
| conatus, conatus Mattempt, effort; exertion, struggle; impulse, tendency; endeavor, designVersuch, Anstrengung, Mühe, Kampf, Impuls, Neigung, Bestreben, Designtentative, de l'effort; effort, lutte, l'impulsion, la tendance; entreprise, la conceptiontentativo, sforzo, fatica, lotta, d'impulso, tendenza, sforzo, designintento, el esfuerzo, esfuerzo, lucha, impulso, tendencia; empresa, el diseño |
| Add note |
| conatusque | prosilio, prosilire, prosilui, -jump/leap up/forward; rush/leap/spring forth/to; gush/break/jut outSprung / Sprung nach oben / forward; rush / Sprung / entspringen / an; Schwall / Pause / ragenAller / bondir / la transmettre; ruée vers l'/ saut / jaillir / à; Gush / pause / font saillieVai / salto su / avanti; corsa / salto / nascere / a; sgorgare / pausa / sporgonosalto / salto hacia arriba o hacia adelante; punta / salto / brotar / a; chorro de cierre / apertura / sobresalen |
| conatusque | Add note |
| conatusque prosilīre, | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado |
| conatusque prosilīre, | alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo |
| conatusque prosilīre, | alioelsewhere, another direction; to another place/subject/purpose/course of actionanderswo, eine andere Richtung, an einen anderen Ort / Thema / Ziel / Vorgehenailleurs, une autre direction ; à un autre endroit/soumettre/but/ligne de conduite altrove, un'altra direzione, verso un altro luogo / soggetto / oggetto / linea di azionea otra parte, otra dirección; a otro lugar/sujetar/propósito/línea de conducta |
| conatusque prosilīre, | Add note |
| conatusque prosilīre, aliō | vulnus, vulneris Nwound; mental/emotional hurt; injury to one's interests; wound of loveWunde, psychische / emotionale Verletzungen; Verletzung ihrer Interessen; Wunde der Liebeblessure ; mal mental/émotif ; dommages à ses intérêts ; blessure de l'amour ferita; mentale / emotivo male; pregiudizio dei propri interessi; ferita d'amoreherida; daño mental/emocional; lesión a sus intereses; herida del amor |
| conatusque prosilīre, aliō | Add note |
| conatusque prosilīre, aliō vulnere | tardo, tardare, tardavi, tardatuscheck, retard; hinderzu überprüfen, retard behindern;vérifier, retarder ; gêner controllare, ritardare, ostacolarecomprobar, retardarse; obstaculizar |
| conatusque prosilīre, aliō vulnere | Add note |
| conatusque prosilīre, aliō vulnere tardatus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
| conatusque prosilīre, aliō vulnere tardatus | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| conatusque prosilīre, aliō vulnere tardatus | Add note |
utque animādvertit undique sē strictīs pugiōnibus petī, |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| Add note |
| utque | animadverto, animadvertere, animadverti, animadversuspay attention to, attend to; notice, observe; judge, estimate; punishachten Sie auf, um an; bemerken, beobachten, zu beurteilen, schätzen zu bestrafen;l'attention de salaire à, s'occupent ; la notification, observent ; juge, évaluation ; punir prestare attenzione a partecipare, a, avviso, osservare, giudicare, valutare, punirela atención de la paga a, atiende a; el aviso, observa; juez, estimación; castigar |
| utque | Add note |
utque animādvertit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| utque animādvertit | Add note |
utque animādvertit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| utque animādvertit | Add note |
| utque animādvertit | undiquefrom every side/direction/place/part/source; on all/both sides/surfacesvon allen Seiten / Regie / Ort / Rahmen / source; für alle / beide Seiten / Oberflächende tous côtés / direction / place / part / source, sur tous les / des deux côtés / surfacesda ogni lato / direzione / luogo / parte / fonte; su tutti i / le due parti / superficipor todas partes / dirección / lugar / parte / fuente; en todos los / las dos partes o superficies |
| utque animādvertit | Add note |
| utque animādvertit undique | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| utque animādvertit undique | Add note |
| utque animādvertit undique sē | stringo, stringere, strinxi, strictusdraw tight; draw; graze; strip offziehen eng, zu ziehen; weiden; ausziehenaspiration fortement ; aspiration ; frôler ; décoller disegnare strette; disegnare; pascolare; spoglianodrenaje firmemente; drenaje; pastar; pelar |
| utque animādvertit undique sē | strictus, stricta, strictumtight, close, strait, drawn togetherfest, in der Nähe, Meerenge zusammengezogenserrée, étroite, d'un détroit, rapprochésstretto, stretto, stretto, tenuta insiemeapretada, estrecha, estrecho, unidos |
| utque animādvertit undique sē | Add note |
| utque animādvertit undique sē strictīs | pugio, pugionis MdaggerDolchpoignardpugnalepuñal |
| utque animādvertit undique sē strictīs | Add note |
| utque animādvertit undique sē strictīs pugiōnibus | peto, petere, petivi, petitusattack; aim at; desire; beg, entreat, ask; reach towards, make forAngriff; aim at; Wunsch; bitte, bitte, fragen, erreichen zu machen fürattaque ; viser ; désir ; prier, supplier, demander ; atteindre vers, faire pour attacco; mirano a; desiderio, prego, supplico, chiedo; raggiungere verso, per fareataque; tener como objetivo; deseo; pedir, entreat, pedir; alcanzar hacia, hacer para |
| utque animādvertit undique sē strictīs pugiōnibus | Add note |
togā caput obvoluit, simul, sinistrā manū, |
| toga, togae FtogaTogatogetogatoga |
| Add note |
| togā | caput, capitis Nhead; person; life; leader; top; source/mouth; capitalKopf; Person, das Leben; Führer; top; Quelle / Mund, Kapitaltête, personne, la vie; chef de file; Haut; source / la bouche, le capitaltesta; persona, la vita; leader; superiore; source / bocca; capitalecabeza; persona, la vida, el dirigente, la parte superior; fuente / la boca, el capital |
| togā | Add note |
| togā caput | obvolvo, obvolvere, obvolvi, obvolutuswrap/muffle/cover up; cover completely; wrap/wind overwrap / Muffel / cover up; vollständig abdecken; wrap / Wind überenvelopper / moufle / masquer, couvrir complètement; emballage / vent au-dessuswrap / muffola / cover up; coprire completamente; avvolgere / vento sopraenvuelva / mufla / encubrir, tapar por completo; envoltura / de viento superiores a |
| togā caput | Add note |
| togā caput obvoluit, | simulat same time; likewise; also; simultaneously; at oncezur gleichen Zeit, ebenso, auch, gleichzeitig, auf einmalen même temps; de même; aussi, simultanément, à la foisallo stesso tempo, altrettanto; anche, contemporaneamente, in una sola voltaal mismo tiempo, del mismo modo, también, simultáneamente, a la vez |
| togā caput obvoluit, | Add note |
| togā caput obvoluit, simul, | sinister, sinistra -um, sinistrior -or -us, sinistimus -a -umleft, improper,adverse; inauspiciouslinks, falsche, negative; ungünstigegauche, inexact, défavorable ; peu propice a sinistra, improprio, negativi; infaustoizquierdo, incorrecto, adverso; desfavorable |
| togā caput obvoluit, simul, | sinistra, sinistrae Fleft handlinke Handmain gauche mano sinistramano izquierda |
| togā caput obvoluit, simul, | Add note |
| togā caput obvoluit, simul, sinistrā | manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco |
| togā caput obvoluit, simul, sinistrā | Add note |
sinum ad ima crura deduxit, quo honestius caderet, |
| sinus, sinus Mcurved or bent surface; bending, curve, fold; bosom, lap; baygekrümmte oder gebogene Oberfläche, Biegung, Kurve, falten, Busen, Schoß, Buchtsurface incurvée ou pliée ; le recourbement, courbe, se plient ; poitrine, recouvrement ; compartiment superfici curve o piegate, piegatura, curva, piega, seno, giro; baiasuperficie curvada o doblada; el doblez, curva, dobla; pecho, regazo; bahía |
| sinum, sini Nbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc |
»sinum = "fold" - on a toga, the part that draped down the front and made a semi-pocket or sling |
| sinum | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM |
| sinum | adaboutüberau sujet de circasobre |
| sinum | Add note |
| sinum ad | imus, ima, imuminmost, deepest, bottommost, lastinnerste, tiefste, ganz unten, letzteintime, plus profonde, plus basse, dernièrepiù intima, più profonda, in basso, ultimomás íntimo, más profundo, más bajo, por última |
| sinum ad | Add note |
| sinum ad ima | crus, cruris Nleg; shank; shin; main stem of shrub, stock; upright support of a bridgeBein, Schaft; Schienbein; Hauptstamm der Strauch, hat; aufrecht Unterstützung einer Brückejambe, la tige; tibias; tige principale d'arbustes, le matériel, le soutien verticale d'un pontgamba, tibia, stinco, fusto principale di arbusto, stock, sostegno verticale di un pontepierna; vástago; la espinilla; tallo principal de arbustos, de las poblaciones; perfil vertical de un puente |
| sinum ad ima | Add note |
| sinum ad ima crura | deduco, deducere, deduxi, deductuslead/draw//pull/bring/stretch down/away/out/off; escort; eject/evict Blei / draw / / Pull / bringen / Stretch down / away / out / off; Begleitpersonen; auswerfen zu vertreiben /vers le bas du fil/draw//pull/bring/stretch/loin/en ligne/hors ligne ; escorte ; éjecter/expulser piombo / draw / / pull / portare / distendono / away / out / off; scorta; eject / sfrattareabajo/lejos/hacia fuera/apagado del plomo/draw//pull/bring/stretch; acompañamiento; expulsar/desahuciar |
| sinum ad ima crura | Add note |
| sinum ad ima crura deduxit, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| sinum ad ima crura deduxit, | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| sinum ad ima crura deduxit, | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
| sinum ad ima crura deduxit, | Add note |
sinum ad ima crura deduxit, quo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| sinum ad ima crura deduxit, quo | Add note |
sinum ad ima crura deduxit, quo (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| sinum ad ima crura deduxit, quo | Add note |
| sinum ad ima crura deduxit, quo | honestus, honesta -um, honestior -or -us, honestissimus -a -umdistinguished, reputable, respected, honorable, upright, honest; worthyunterscheiden, seriös, geachtet, ehrlich, aufrecht, ehrlich, würdigdistingué, honorable, respecté, honorable, droit, honnête ; digne distinto, affidabile, rispettato, onorevole, retto, onesto, degnodistinguido, reputable, respetado, honorable, vertical, honesto; digno |
| sinum ad ima crura deduxit, quo | Add note |
| sinum ad ima crura deduxit, quo honestius | cado, cadere, cecidi, casusfall, sink, drop, plummet, topple; be slain, die; end, cease, abate; decayfallen, sinken, sinken, stürzen, stürzen; getötet werden, sterben, beenden, aufhören, zu verringern; Verfallla chute, évier, baisse, plomb, se renversent ; être massacré, mort ; l'extrémité, cessent, diminuent ; affaiblissement caduta, lavello, cadere, precipitare, cadere, essere ucciso, morire; fine, cessare, Abate; decadimentola caída, fregadero, gota, plomada, derriba; matarse, morir; el extremo, cesa, disminuye; decaimiento |
| sinum ad ima crura deduxit, quo honestius | Add note |
etiam inferiōre corporis parte velata. |
| etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
| Add note |
| etiam | infer, infera -um, inferior -or -us, infumus -a -umbelow, beneath, underneath; of hell; vile; lower, further down; lowest, lastunten, unten, unter, der Hölle, vile; niedriger, weiter unten, der niedrigste, letzteau-dessous de, dessous, dessous ; de l'enfer ; vil ; abaisser, promouvoir vers le bas ; le plus bas, pour la dernière fois sotto, sotto, sotto, di inferno, vile, basso, più in basso, più basso, ultimodebajo, debajo, debajo; del infierno; vil; bajar, fomentar; lo más bajo posible, por último |
| etiam | Add note |
| etiam inferiōre | corpus, corporis Nbody; person, self; virility; flesh; corpse; trunk; frame; collection/sumKörper, Mensch, selbst; Männlichkeit, Fleisch, Leiche, Rumpf, Rahmen; Sammlung / sumcorps ; personne, individu ; virilité ; chair ; cadavre ; tronc ; armature ; collection/somme corpo, persona, di sé; virilità; carne; cadavere; tronco; telaio; raccolta / sommacuerpo; persona, uno mismo; virilidad; carne; cadáver; tronco; marco; colección/suma |
| etiam inferiōre | Add note |
| etiam inferiōre corporis | pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepièce, région ; part ; direction ; partie, morceau ; partie, faction, côté parte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latopieza, región; parte; dirección; porción, pedazo; partido, facción, lado |
| etiam inferiōre corporis | pario, parere, peperi, partusbear; give birth to; beget, bring forth; produce, lay; create; acquiretragen, gebären, zeugen, gebären, zu produzieren, zu legen; erstellen zu erwerben;ours ; donner naissance à ; engendrer, produire ; produire, étendre ; créer ; acquérir orso; partorire, generare, portare alla luce, producono, laici, creare, acquistareoso; dar a luz a; engendrar, producir; producir, poner; crear; adquirir |
| etiam inferiōre corporis | Add note |
| etiam inferiōre corporis parte | velo, velare, velavi, velatusveil, cover, cover up; enfold, wrap, envelop; hide, conceal; clothe inSchleier, erstrecken sich auf bis; umhüllen, wickeln, einhüllen; verstecken, zu verbergen; kleiden invoile, couverture, dissimulation ; enfold, envelopper, envelopper ; la peau, cachent ; vêtir dedans velo, coprire, nascondere, avvolgere, avvolgere, avviluppare, nascondere, occultare, vestito inel velo, cubierta, cubre para arriba; enfold, envolver, envolver; la piel, encubre; arropar adentro |
| etiam inferiōre corporis parte | Add note |
Atque ita tribus et vigintī plagis confossus est, |
| atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos |
| Add note |
| Atque | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela |
| Atque | itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que |
| Atque | Add note |
| Atque ita | tres, tres, triathreedreitrois tretres |
| Atque ita | tribus, tribus Fthird part of the people; tribe, hereditary divisiondritten Teil des Volkes, Stamm, erbliche Teilungtroisième partie des personnes ; tribu, division héréditaire la terza parte del popolo, tribù, divisione ereditariatercera parte de la gente; tribu, división hereditaria |
| Atque ita | Add note |
| Atque ita tribus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Atque ita tribus | Add note |
| Atque ita tribus et | viginti20202020 |
| Atque ita tribus et | Add note |
| Atque ita tribus et vigintī | plaga, plagae Fstroke/blow/stripe/cut/thrust; wound/gash/scar, injury; misfortune; E:plagueHub / Schlag / Streifen / cut-Axial; Wunde / Wunde / Narbe, Verletzung, Unglück, E: Pestcourse/coup/raie/coupé/poussé ; blessure/entaille/cicatrice, dommages ; malheur ; E : peste tempi / colpo / striscia / taglia / spinta; ferita / squarcio / cicatrice, il pregiudizio; sventura; E: pestemovimiento/soplo/raya/cortado/empujado; herida/incisión/cicatriz, lesión; desgracia; E: plaga |
| Atque ita tribus et vigintī | Add note |
| Atque ita tribus et vigintī plagis | confodio, confodere, confodi, confossusstab/run through, wound fatally; pierce, harm; dig up/turn over; trenchstab / durchlaufen, Wunde tödlich; durchdringen, zu schädigen, graben / umzudrehen; Grabencoup/couru à travers, blessure fatalement ; percer, nuire ; creuser se retournent vers le haut ; fossé stab / run attraverso, ferita mortalmente, Pierce, danno; dig up / girarsi; trinceapuñalada/funcionado a través, herida fatal; perforar, dañar; cavar para arriba vuelcan; foso |
| Atque ita tribus et vigintī plagis | confossus, confossa -um, confossior -or -us, confossissimus -a -umpunctured, pierced; pierced through; full of holesdurchlöchert, durchbohrt, durchbohrt, voller Löcherperforé, percé ; percé à travers ; complètement des trous perforato, trafitto, trafitto, pieno di buchipinchado, perforado; perforado a través; por completo de agujeros |
| Atque ita tribus et vigintī plagis | Add note |
| Atque ita tribus et vigintī plagis confossus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
| Atque ita tribus et vigintī plagis confossus | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| Atque ita tribus et vigintī plagis confossus | Add note |
unō modō ad primum ictum gemitū sine voce edito, |
| unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de |
| unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel |
| Add note |
| unō | modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenfaçon, mode, manière, méthode ; règle, rythme, battement, mesure, taille ; limite, limite stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, modo, manera, método; regla, ritmo, golpe, medida, tamaño; límite, límite |
| unō | modoonly, merely; just now/recently, lately; presentlynur, bloß; gerade / vor kurzem, in letzter Zeit; derzeitseulement, simplement, tout à l'heure / récemment, récents; actuellementsolo, semplicemente, proprio ora / di recente, recentemente, attualmentesólo, sólo, sólo ahora / recientemente, últimamente, en la actualidad |
| unō | modobut, if only; but onlyaber, wenn auch nur, aber nurmais, si seulement, mais seulementma, se non altro, ma solopero, aunque sólo sea, pero sólo |
| unō | Add note |
| unō modō | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM |
| unō modō | adaboutüberau sujet de circasobre |
| unō modō | Add note |
| unō modō ad | primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero |
| unō modō ad | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente |
| unō modō ad | primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles |
| unō modō ad | primumat first; in the first placeauf den ersten, in erster Linied'abord, en premier lieuin un primo momento, in primo luogoal principio, en el primer lugar |
| unō modō ad | Add note |
| unō modō ad primum | ictus, ictus Mblow, stroke; musical/metrical beat; measureSchlag, Schlaganfall, Musical / metrische schlagen, der Maßnahmesouffler, frotter ; battement musical/métrique ; mesure colpo, il colpo; musicale / metrico beat, della misurasoplar, frotar ligeramente; golpe musical/métrico; medida |
| unō modō ad primum | ico, icere, ici, ictushit, strike; smite, stab, stingtreffen, schlagen, schlagen und stechen, stechenfrapper, frapper ; coup violent, coup, piqûre colpire, colpire, colpire, colpire, stinggolpear, pegar; golpe violento, puñalada, picadura |
| unō modō ad primum | icio, icere, ici, ictushit, strike; smite, stab, stingtreffen, schlagen, schlagen und stechen, stechencoup, grève ; coup violent, coup, piqûre colpire, colpire, colpire, colpire, stinggolpe, huelga; golpe violento, puñalada, picadura |
| unō modō ad primum | Add note |
| unō modō ad primum ictum | gemo, gemere, gemui, gemitusmoan, groan; lament; grieve that; give out a hollow soundstöhnen, seufzen, klagen, trauern, dass, gib einen hohlen Klanggémissement, gémissement ; lament ; s'affliger cela ; donner dehors un bruit creux gemere, gemere, lamento, lutto che, emetterà un suono sordoquejido, gemido; lament; afligirse eso; dar hacia fuera un sonido hueco |
| unō modō ad primum ictum | gemitus, gemitus Mgroan, sigh; roaringstöhnen, seufzen; Brausengémissement, soupir ; hurlement gemito, sospiro; ruggentegemido, suspiro; rugido |
| unō modō ad primum ictum | Add note |
| unō modō ad primum ictum gemitū | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si |
| unō modō ad primum ictum gemitū | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser consentire, di un permessopermitir, permitir |
| unō modō ad primum ictum gemitū | sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc |
| unō modō ad primum ictum gemitū | sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta |
| unō modō ad primum ictum gemitū | Add note |
| unō modō ad primum ictum gemitū sine | vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -voix, tonalité, expression voce, tono, espressionevoz, tono, expresión |
| unō modō ad primum ictum gemitū sine | Add note |
| unō modō ad primum ictum gemitū sine voce | edo, edere, edidi, edituseject/emit; put/give forth; beget; bear; display/evince/exhibiteject / emittieren; Put / her geben; zeugen; tragen; Display / evince / Ausstellungéjecter/émettre ; mis/donner en avant ; engendrer ; ours ; montrer/démontrer/objet exposé eject / emettono; put / dare via; generare, sostenere; display / evince / mostraexpulsar/emitir; puesto/dar adelante; engendrar; oso; exhibir/mostrar/objeto expuesto |
| unō modō ad primum ictum gemitū sine voce | edo, edere, edi, essuseat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger/consommer/dévorer ; éroder ; détruire ; dépenser l'argent en nourriture mangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer/consumir/devorar; comer lejos; destruir; pasar el dinero en el alimento |
| unō modō ad primum ictum gemitū sine voce | editus, edita -um, editior -or -us, editissimus -a -umhigh, elevated; risinghoch, erhöht, steigthaut, élevé; haussealto, elevato, in aumentoelevada altura,, el alza de |
| unō modō ad primum ictum gemitū sine voce | Add note |
etsi tradidērunt quidam Marcō Brutō irruēntī dīxisse: |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| etsialthough, though, even if; albeit; I know that butobwohl, wenn auch, selbst wenn, auch wenn ich weiß, daß aberBien, bien, même si, bien, je sais cela, maisanche se, però, anche se, sia pure, ma io so cheaunque, sin embargo, aun cuando, si bien, sé que, pero |
| Add note |
| etsi | trado, tradere, tradidi, traditushand over, surrender; deliver; bequeath; relateHand über die Übergabe; liefern; vererben; beziehenremettre, rendre ; livrer ; léguer ; rapporter consegnare, la rinuncia, consegnare, lasciare in eredità, si riferisconoentregar, entregarse; entregar; legar; relacionarse |
| etsi | Add note |
| etsi tradidērunt | quidam, quaedam, quoddama certain thingeine bestimmte Sacheune certaine choseuna certa cosauna cosa determinada |
| etsi tradidērunt | Add note |
| etsi tradidērunt quidam | Marcus, Marci MMarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
| etsi tradidērunt quidam | marco, marcere, marcui, marcitusbe withered/flabby, droop/shrivel; flag/faint; be weak/enfeebled/idle/apatheticwerden welken / schlaff hängen / schrumpfen; Flagge / schwach, schwach / geschwächt / idle / apathischse défraîchir/mou, tombent/se ratatinent ; le drapeau/s'évanouissent ; être faible/affaibli/ralenti/apathique essere appassito / flaccido, languore / avvizzire; bandiera / tenue; essere debole / indebolita / idle / apaticamarchitarse/flácido, se inclinan/marchitan; la bandera/se desmaya; ser débil/enfeebled/marcha lenta/apático |
| etsi tradidērunt quidam | Add note |
| etsi tradidērunt quidam Marcō | brutus, bruta, brutumheavy, unwieldy, inert; dull, stupid, brute; irrational, insensitive, brutishschwer, unhandlich, träge, stumpf, dumm, rohe; irrational, unempfindlich, brutallourds, peu maniables, inerte, sourd, stupide, brutal, irrationnel, insensible, brutalepesanti, ingombranti, inerti, ottuso, stupido, brutale, irrazionale, insensibile, brutalepesado, difícil de manejar, de material inerte; aburrido, estúpido, bruto, irracional, insensible, brutal |
| etsi tradidērunt quidam Marcō | brutum, bruti Nbeast, animal; bruteTier, Tier, Viehbête, un animal; brutebestia, animale, bestiabestia, animal, bestia |
| etsi tradidērunt quidam Marcō | Brutus, Bruti MBrutusBrutusBrutusBrutoBruto |
| etsi tradidērunt quidam Marcō | Add note |
| etsi tradidērunt quidam Marcō Brutō | irruo, irruere, irrui, -rush into; invaderush into; Invasionprécipitation dans ; envahir affrettare; invadereacometida en; invadir |
| etsi tradidērunt quidam Marcō Brutō | irruo, irruere, irrui, irrutusintrude/encroach/invade, force way in; demolish; cause to collapseeindringen / übergreifen / einzufallen, Kraft, Weg, zu zerstören, zum Einsturz zu bringens'imposer/entamer/envahir, forcer la manière dedans ; démolir ; cause à s'effondrer intromettersi / invadere / invadere, in modo vigore; demolire, causa il crolloimponer/usurpar/invadir, forzar la manera adentro; demoler; causa a derrumbarse |
| etsi tradidērunt quidam Marcō Brutō | irruo, irruere, irrui, irrutusrush/dash/run in/upon/headlong, attack/charge; throw self on; intrude/encroachRush / dash / in / auf run / Hals über Kopf, attack / Charge; werfen selbst auf; stören / beeinträchtigenla précipitation/tiret/courent in/upon/headlong, attaque/charge ; individu de jet dessus ; s'imposer/entamer rush / dash / run in / su / a capofitto, attacco / carica; gettare su di sé; intromettersi / invaderela acometida/la rociada/funciona in/upon/headlong, ataque/carga; uno mismo del tiro encendido; imponer/usurpar |
| etsi tradidērunt quidam Marcō Brutō | Add note |
| etsi tradidērunt quidam Marcō Brutō irruēntī | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por |
| etsi tradidērunt quidam Marcō Brutō irruēntī | Add note |
kai su teknon. Exanimis, diffugientibus cunctīs, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
»kai su teknon = "and you too, my son/child" (in Greek) »kai su teknon = "and you too, my son/child" (in Greek) |
kai(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| kai | Add note |
kai su(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| kai su | Add note |
kai su teknon.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| kai su teknon. | Add note |
kai su teknon. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| kai su teknon. | Add note |
| kai su teknon. | exanimis, exanimis, exanimedead; lifeless; breathless, terrified, dismayedtot, leblos, atemlos, erschrocken, entsetztmort ; sans vie ; essoufflé, terrifié, consterné morto, senza vita, senza fiato, terrorizzata, costernatimuerto; sin vida; sin aliento, aterrorizado, consternado |
| kai su teknon. | exanimus, exanima, exanimumdead; lifelesstot, leblosmort, sans viemorto, senza vitamuerto, sin vida |
| kai su teknon. | Add note |
| kai su teknon. Exanimis, | diffugio, diffugere, diffugi, diffugitusscatter, disperse, dispel; flee/run away in different/several directionsstreuen, zerstreuen, vertreiben; fliehen / run away in verschiedenen / mehreren Richtungenl'éparpillement, dispersion, dissipent ; se sauver/couru loin dans différent/plusieurs directions dispersione, disperdere, dissipare; fuggire / scappare in diverse / varie direzionila dispersión, dispersión, disipa; huir/funcionado lejos en diferente/varias direcciones |
| kai su teknon. Exanimis, | Add note |
| kai su teknon. Exanimis, diffugientibus | cunctus, cuncta, cunctumaltogether, in a body; every, all, entire; total/complete; whole ofinsgesamt, in einem Körper, jeder, all, ganz; gesamt / abzuschließen; gesamtentout à fait, dans un corps ; chaque, tous, entier ; le total/accomplissent ; totalité de Complessivamente, in un corpo, ogni, tutti, intero; totale / completo; tuttoen conjunto, en un cuerpo; cada, todos, entero; el total/termina; conjunto de |
| kai su teknon. Exanimis, diffugientibus | cunctus, cuncti Mall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous ; tous à exception indiquée/implicite tutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos; todos con la excepción indicada/implicada |
| kai su teknon. Exanimis, diffugientibus | cunctum, cuncti Nall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva |
| kai su teknon. Exanimis, diffugientibus | cuncta, cunctae Fall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva |
| kai su teknon. Exanimis, diffugientibus | Add note |
aliquamdiu iācuit, donec lecticae impositum, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| aliquamdiufor some time, for a considerable time/distance, for a whileseit einiger Zeit, für eine beträchtliche Zeit / Entfernung für eine Weilependant un certain temps, pendant un temps considérable / distance, pendant un certain tempsper qualche tempo, per un tempo considerevole / distanza, per un po 'durante algún tiempo, durante un tiempo considerable y la distancia, por un tiempo |
| Add note |
| aliquamdiu | jaceo, jacere, jacui, jacituslie; lie down; lie ill/in ruins/prostrate/dead; sleep; be situatedliegen, legen; liegen krank / in Ruinen / Prostata / tot, schlafen, liegen,mensonge ; se coucher ; les ruines du mensonge ill/in/se prosternent/morts ; sommeil ; être situé menzogna; sdraiarsi; bugia male / in rovina / prostrato / morti; sonno; essere situatamentira; acostarse; las ruinas de la mentira ill/in/prostrate/los muertos; sueño; situarse |
| aliquamdiu | Add note |
| aliquamdiu iācuit, | donecwhile, as long as, untilwährend, solange, bistandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce quementre, finché, fino a quandoal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que |
| aliquamdiu iācuit, | Add note |
| aliquamdiu iācuit, donec | lectica, lecticae FlitterWurflitièrefigliatabasura |
| aliquamdiu iācuit, donec | Add note |
| aliquamdiu iācuit, donec lecticae | impono, imponere, imposui, impositusimpose, put upon; establish; inflict; assign/place in command; setauferlegen, legte auf, zu schaffen; zuzufügen; zuweisen / in command; gesetztimposer, mettre au moment ; établir ; infliger ; assigner/endroit aux commandes ; ensemble imporre, mettere sopra, stabilire, infliggere; assegnare / luogo nel comando; setimponer, poner sobre; establecer; infligir; asignar/lugar en comando; sistema |
| aliquamdiu iācuit, donec lecticae | Add note |
dependente brachiō, tres servōli domum rettulērunt. |
| dependo, dependere, dependi, depensuspay over/down; pay; expend; spend, lay out; bestowabzuführen / unten; zahlen; aufwenden; verbringen, Layout; schenkenau-dessus de de salaire/vers le bas ; salaire ; dépenser ; dépenser, présenter ; accorder versare / basso; pagare; spendere, spendere, lay out; elargiresobre/abajo de la paga; paga; expender; pasar, presentar; conceder |
| dependeo, dependere, dependi, -hang on/from/down; depend; depend upon/on; proceed/be derived fromhängen an / aus / nach unten; abhängen; abhängen / auf; gehen / abgeleitet vonaccrocher / de / vers le bas; dépendent; dépendra / le; procéder / provenir deappendere su / da / verso il basso; dipendono; dipendono / a; procedere / essere derivato dacolgar en / desde / hacia abajo; dependen, dependen de / en; proceder / derivarse de |
| Add note |
| dependente | brachium, brachi(i) Narm; lower arm, forearm; claw; branch, shoot; earthwork connecting fortsArm, Unterarm-, Unterarm; Klaue; Zweig, schießen, Erd-Anschluss Fortsbras ; bras inférieur, avant-bras ; griffe ; branche, pousse ; forts se reliants de terrassement braccio inferiore del braccio, avambraccio, artiglio, branca, spara; sterro che collega fortibrazo; un brazo más bajo, antebrazo; garra; rama, lanzamiento; fortalezas de conexión del terraplén |
| dependente | Add note |
| dependente brachiō, | tres, tres, triathreedreitrois tretres |
| dependente brachiō, | Add note |
| dependente brachiō, tres | servolus, servoli Myoung slavejunge Sklavinjeune esclavegiovane schiavajoven esclavo |
| dependente brachiō, tres | Add note |
| dependente brachiō, tres servōli | domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
| dependente brachiō, tres servōli | domus, domus Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
| dependente brachiō, tres servōli | Add note |
| dependente brachiō, tres servōli domum | refero, referre, rettuli, relatusbring/carry back/again/home; move/draw/force back, withdraw; go back, returnbringen / tragen zurück / wieder / home; move / draw / Kraft zurück, zurückzuziehen; zurück kehrenapporter/porter en arrière/encore/à la maison ; s'écarter/aspiration/force, se retirent ; retourner, retourner portare o posteriori / ancora / home; spostare / draw / forza indietro, revocarla; tornare indietro, tornaretraer/llevar detrás/otra vez/casero; mover hacia atrás/drenaje/fuerza, se retiran; volver, volver |
| dependente brachiō, tres servōli domum | Add note |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.