Quem tulit ad scaenam uentoso Gloria curru
|
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| Quem | fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir
portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
|
| Quem tulit | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM
a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
|
| Quem tulit | adaboutüberau sujet de
circasobre
|
| Quem tulit ad | scaena, scaenae Ftheater stage,"boards"; scene; theater; public stage/view, publicityTheaterbühne, "Platten", Szene, Theater, öffentliche Bühne / view, Werbungscène de théâtre, «conseils»; scène, théâtre, scène publique / point de vue, la publicitéteatro palcoscenico, "assi"; scena, teatro, palcoscenico pubblico / vista, la pubblicitàescenario del teatro, "tablas", escena, teatro, escenario público / vista, la publicidad |
| Quem tulit ad scaenam | ventosus, ventosa, ventosumwindy; swift; fickle, changeable; vain, puffed upwindig; rasche; unbeständig, wandelbar, eitel, aufgeblasenventeux ; rapide ; inconsistant, variable ; vain, soufflé vers le haut
ventoso; rapida; volubile, mutevole, invano, gonfiventoso; rápido; voluble, cambiable; inútil, soplado para arriba
|
| Quem tulit ad scaenam uentoso | gloria, gloriae Fglory, fame; ambition; renown; vainglory, boastingEhre, Ruhm, Ehrgeiz, Ruhm, Eitelkeit, Prahlereila gloire, la gloire, l'ambition, la renommée, la vaine gloire, vantantgloria, la fama, l'ambizione, di fama internazionale; vanagloria, vantandogloria, la fama, la ambición, renombre; vanagloria, jactancia |
| Quem tulit ad scaenam uentoso Gloria | currus, currus Mchariot, light horse vehicle; triumphal chariot; triumph; wheels on plow; cartWagen, Licht Pferd Fahrzeugs; Triumphwagen; Triumph, Räder am Pflug; Warenkorbchar, véhicule chevau-légers; char de triomphe; le triomphe; roues de charrue; paniercarro, veicoli leggeri cavallo; carro trionfale; trionfo; ruote su aratro; carrellocarro, vehículo ligero caballo; carro triunfal; triunfo; ruedas de arado; carrito |
| Quem tulit ad scaenam uentoso Gloria | Add note |
Quem tulit ad scaenam uentoso Gloria curru(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Quem tulit ad scaenam uentoso Gloria curru | Add note |
exanimat lentus spectator, sedulus inflat;
|
| exanimo, exanimare, exanimavi, exanimatuskill, deprive of life; scare, alarm greatly; tire, exhaust; be out of breathzu töten, zu berauben des Lebens, Angst, Alarmanlage sehr, Reifen, Auspuff, werden außer Atemla mise à mort, privent de la vie ; alarme, alarme considérablement ; pneu, échappement ; être hors de souffle
uccidere, privare della vita, paura, allarme molto, gomme, scarico; essere a corto di fiatola matanza, priva de vida; susto, alarma grandemente; neumático, extractor; estar fuera de respiración
|
|
exanimat | lentus, lenta -um, lentior -or -us, lentissimus -a -umclinging, tough; slow, sluggish, lazy, procrastinating; easy, pliantFesthalten, zäh, langsam, träge, faul, zaudern, leicht, geschmeidigaccrochage, dur ; lent, lent, paresseux, temporisant ; facile, flexible
aggrappandosi, duro, lento, lento, pigro, procrastinare, facile, flessibileel aferrarse, resistente; lento, inactivo, perezoso, procrastinando; fácil, flexible
|
|
exanimat lentus | specto, spectare, spectavi, spectatusobserve, watch, look at, see; test; considerzu beobachten, zu sehen, schauen, sehen, testen zu prüfen;observer, observer, regarder, voir ; essai ; considérer
osservare, guardare, guardare, vedere, prova; considerareobservar, mirar, mirar, ver; prueba; considerar
|
|
exanimat lentus | spectator, spectatoris MspectatorZuschauerspectateur
spettatoreespectador
|
|
exanimat lentus spectator, | sedulus, sedula, sedulumattentive, painstaking, sedulousaufmerksamen und geduldigen, unermüdlichenattentif, minutieux, attentifattento, scrupoloso, con diligenzaatento, cuidadoso, diligente |
|
exanimat lentus spectator, sedulus | inflo, inflare, inflavi, inflatusblow into/upon; puff outSchlag in / auf; puff outsouffler dans/au moment ; souffler dehors
colpo in / su; soffio fuorisoplar en/sobre; soplar hacia fuera
|
|
exanimat lentus spectator, sedulus | Add note |
exanimat lentus spectator, sedulus inflat;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
exanimat lentus spectator, sedulus inflat; | Add note |
sic leue, sic paruum est animum quod laudis auarum
|
| sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
|
sic | levis, leve, levior -or -us, levissimus -a -umlight, thin, trivial, trifling, slight; gentle; fickle, capricious; nimbleleichte, dünne, trivial, gering, gering, sanft, launisch, eigensinnig, flinklumière, mince, insignifiant, futile, légère ; doux ; inconsistant, capricieux ; agile
leggero, sottile, banale, insignificante, leggero, delicato, volubile, capriccioso; agileluz, fino, trivial, el trifling, leve; apacible; voluble, caprichoso; ágil
|
|
sic leue, | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
|
sic leue, sic | parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigstenpetit, peu, bon marché ; sans importance ; le plus petit, mineurs
piccolo, piccolo, poco costoso, poco importante, più piccolo, menopequeño, poco, barato; poco importante; el más pequeño, lo menos
|
|
sic leue, sic paruum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
sic leue, sic paruum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
sic leue, sic paruum est | animus, animi Mmind; intellect; soul; feelings; heart; spirit, courage, character, pride; airGeist, Verstand, Seele, Gefühle, Herz, Geist, Mut, Charakter, Stolz, Luftesprit, l'intellect; âme, les sentiments, le coeur, l'esprit, le courage, le caractère, la fierté, de l'airmente, intelletto, anima, sentimenti, cuore, spirito, coraggio, carattere, orgoglio; ariamente, el intelecto, alma, sentimientos, corazón, espíritu, coraje, carácter, el orgullo: el aire |
|
sic leue, sic paruum est animum | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
sic leue, sic paruum est animum | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
|
sic leue, sic paruum est animum | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
|
sic leue, sic paruum est animum | Add note |
|
sic leue, sic paruum est animum quod | laus, laudis Fpraise, approval, merit; glory; renownLob-, Genehmigungs-, Verdienst, Herrlichkeit, Ruhméloge, approbation, mérite ; gloire ; renommée
lode, di approvazione, il merito, la gloria, famaalabanza, aprobación, mérito; gloria; renombre
|
|
sic leue, sic paruum est animum quod | Add note |
|
sic leue, sic paruum est animum quod laudis | avarus, avara -um, avarior -or -us, avarissimus -a -umavaricious, greedy; stingy, miserly, mean; covetous, hungry forgeizig, habgierig, geizig, geizig, bedeutet, habgierig, hungrig nachavare, avide ; avare, sordide, moyen ; avide, affamé pour
avaro, avido, avaro, avaro, media, avidi, affamati diavaricioso, codicioso; tacaño, mezquino, medio; codicioso, hambriento para
|
|
sic leue, sic paruum est animum quod laudis | avarus, avari Mmiser; stingy/mean/greedy personGeizhals geizig / Mittelwert / gierige Personavare; avare / moyenne / personne avideavaro, spilorcio / media / persona avidaavaro, tacaño / media / persona codiciosa |
|
sic leue, sic paruum est animum quod laudis | ava, avae Fgrandmother; rooted prejudice, old wives taleGroßmutter; verwurzelt Vorurteile, Aberglaubengrand-mère; préjugés enracinés, conte de vieille femmenonna; pregiudizio radicato, mogli vecchio raccontoabuela, el prejuicio arraigado, de viejas cuento |
|
sic leue, sic paruum est animum quod laudis | Add note |
sic leue, sic paruum est animum quod laudis auarum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sic leue, sic paruum est animum quod laudis auarum | Add note |
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me 180
|
| subruo, subruere, subrui, subrutusundermineuntergrabenminer
minareminar
|
|
subruit | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
subruit aut | reficio, reficere, refeci, refectusrebuild, repair, restoreUmbau, Reparatur, Wiederherstellungreconstruction, réparation, restauration
ricostruzione, riparazione, il ripristinoreconstrucción, reparación, restablecimiento
|
|
subruit aut reficit. | valeo, valere, valui, valitusbe strong/powerful/influential/healthy; prevailstark / mächtig / einflussreiche herrschen / gesund;être fort/puissant/influent/sain ; régner
essere forte / potente / influenti / sano; prevalereser fuerte/de gran alcance/influyente/sano; prevalecer
|
|
subruit aut reficit. | valet, valere, -, -farewell, goodbye, adieuLeb wohl, leb wohl, adieuadieu, au revoir, adieu
addio, addio, addioadiós, adiós, adi3os
|
|
subruit aut reficit. Valeat | res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété
cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
|
|
subruit aut reficit. Valeat | res, undeclined Nresresresresres |
|
subruit aut reficit. Valeat res | ludicrus, ludicra, ludicrumconnected with sport or the stageim Zusammenhang mit Sport oder für die Bühnerelation avec le sport ou la scènerapporto con lo sport o lo stadiorelación con el deporte o el escenario |
|
subruit aut reficit. Valeat res | ludicrum, ludicri Nstage play; show; source of fun, playthingBühne, zeigen, Quelle von Spaß, Spielzeugpièce de théâtre; spectacle; source de plaisir, un jouetfase di gioco, spettacolo, fonte di divertimento, giocattoloobra de teatro, espectáculo, fuente de diversión, juguete |
|
subruit aut reficit. Valeat res | Add note |
|
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
|
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, | Add note |
|
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si | egoIIJeIoYo |
|
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si | Add note |
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me | Add note |
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me | Add note |
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me | Add note |
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me | Add note |
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me | Add note |
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me | Add note |
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me | Add note |
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me | Add note |
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me | Add note |
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me | Add note |
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me | Add note |
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me | Add note |
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me | Add note |
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me | Add note |
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me | Add note |
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me 180(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
subruit aut reficit. Valeat res ludicra, si me 180 | Add note |
palma negata macrum, donata reducit opimum.
|
| palma, palmae Fpalm/width of the hand; hand; palm tree/branch; date; palm award/first placepalm / Breite der Hand, Hand, Palme / Zweigniederlassung; Datum; Palme / erster Stellepaume/largeur de la main ; main ; palmier/branche ; date ; la récompense de paume/placent d'abord
Palm / larghezza della mano, mano; palma / succursale; data; premio palma / primo postopalma/anchura de la mano; mano; palmera/rama; fecha; la concesión de la palma/primero coloca
|
|
palma | nego, negare, negavi, negatusdeny, refuse; say... notleugnen, verweigern; sagen ... nichtnier, refuser ; dire… pas
negare, negare, dire ... nonnegar, rechazar; decir… no
|
|
palma negata | macer, macra -um, macrior -or -us, macerrimus -a -umthin, scraggy, lean, small, meager; thin, poordünn, dürr, schlank, klein, mager, dünn, armmince, maigre, maigre, petit, maigre, mince, les pauvresmagro, magro, magro, piccolo, magro, magro, poverodelgado, flaco, delgado, pequeño, pobre, delgada, pobre |
|
palma negata macrum, | dono, donare, donavi, donatuspresent, grant; forgive; give, bestowZeit zu gewähren, verzeihen, zu geben, schenkenprésent, concession ; pardonner ; donner, accorder
presente, di concessione; perdonare; dare, darepresente, concesión; perdonar; dar, conceder
|
|
palma negata macrum, donata | reduco, reducere, reduxi, reductuslead back, bring back; restore; reduceführen back, bring back; wieder zu verringern;le fil en arrière, rapportent ; restauration ; réduire
riconducono, riportare, riportare, per ridurre lael plomo detrás, trae detrás; restablecimiento; reducir
|
|
palma negata macrum, donata reducit | opimus, opima, opimumrich, fertile; abundant; fat, plumpreichen, fruchtbaren; reichlich vorhanden; Fett, fettriche, fertile, abondante; gras, doduricca, fertile, abbondante, grasso, paffutofértiles ricos,; abundante grasa, regordeta |
|
palma negata macrum, donata reducit | Add note |
palma negata macrum, donata reducit opimum.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
palma negata macrum, donata reducit opimum. | Add note |
Saepe etiam audacem fugat hoc terretque poetam,
|
| saepe, saepius, saepissimeoften, oft, oftimes, many times, frequentlyhäufig, oft, oftimes, viele Male, oftsouvent, souvent, oftimes, plusieurs fois, souventspesso, spesso, oftimes, molte volte, spessoa menudo, a menudo, oftimes, muchas veces, con frecuencia |
| saeps, saepis Fhedge; fence; anything planted/erected to form surrounding barrierHedge; Zaun nichts gepflanzt wurden errichtet, um Form umgebenden Barrierede couverture; clôture; rien planté / érigé pour former barrière entourantcopertura; recinzione; nulla piantato / erette a forma di barriera che circondade cobertura; valla; nada plantado / erigido para que lo rodean son la barrera |
|
Saepe | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
|
Saepe etiam | audax, audacis (gen.), audacior -or -us, audacissimus -a -umbold, daring; courageous; reckless, rash; audacious, presumptuous; desperatekühner, verwegener, mutig, waghalsig, Hautausschlag, kühn, anmaßend; verzweifelten"BOLD", osant ; courageux ; insouciant, éruption ; audacieux, présomptueux ; désespéré
ardito, audace, coraggioso, temerario, temerario, audace, presuntuoso; disperatoen negrilla, atreviéndose; valeroso; imprudente, erupción; audaz, presumido; desesperado
|
|
Saepe etiam audacem | fugo, fugare, fugavi, fugatusput to flight, rout; chase away; drive into exilein die Flucht, Flucht gestellt; verjagen, fahren ins Exilmis au vol, déroute ; chasser loin ; conduire dans l'exil
messo in fuga, rotta, lontano caccia; unità in esiliopuesto al vuelo, derrota; perseguir lejos; conducir en exilio
|
|
Saepe etiam audacem fugat | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
Saepe etiam audacem fugat hoc | terreo, terrere, terrui, territusfrighten, scare, terrify, detererschrecken, Angst, Schrecken, Bekämpfungeffrayer, effrayer, terrifier, décourager
impaurire, spaventare, terrorizzare, scoraggiareasustar, asustar, aterrorizar, disuadir
|
|
Saepe etiam audacem fugat hoc terretque | poeta, poetae MpoetDichterpoètepoetapoeta |
|
Saepe etiam audacem fugat hoc terretque | Add note |
Saepe etiam audacem fugat hoc terretque poetam,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Saepe etiam audacem fugat hoc terretque poetam, | Add note |
quod numero plures, uirtute et honore minores,
|
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
|
quod | numerus, numeri Mnumber/sum/total/rank; numerical strength/plurality; category; tallyAnzahl / sum / total / Rang; zahlenmäßige Stärke / Vielheit, Kategorie, Tallynombre / / somme totale / rang; force numérique / pluralité; catégorie; de pointageNumero / somma / Totale / grado, la composizione numerica / pluralità; categoria; tallynúmero / importe / total / rango, composición numérica / pluralidad, la categoría; recuento |
|
quod | numeroquickly, rapidly; prematurely, too soon; too muchschnell, schnell, zu früh, zu schnell, zu vielrapidement, rapidement, prématurément, trop tôt, troprapidamente, rapidamente; prematuramente, troppo presto, tropporápidamente, rápidamente, antes de tiempo, demasiado pronto, demasiado |
|
quod | numero, numerare, numeravi, numeratuscount, add up, reckon/compute; consider; relate; number/enumerate, catalog; payzählen, addieren Sie rechnen / berechnen, zu prüfen; beziehen, Anzahl / aufzuzählen, Katalog zu zahlen;le compte, ajoutent, comptent/calculs ; considérer ; rapporter ; numéroter/énumérer, cataloguer ; salaire
contare, aggiungono, contare / calcolare, considerare, riferiscono; numero / enumerare, catalogo; pagarela cuenta, agrega para arriba, cuenta/cálculo; considerar; relacionarse; numerar/enumerar, catalogar; paga
|
|
quod numero | plus, (gen.), plurismore; several. manymehr; mehrere. vieleplus, plusieurs. beaucouppiù; diversi. moltimás, varios. muchos |
|
quod numero plures, | virtus, virtutis Fstrength/power; courage/bravery; worth/manliness/virtue/character/excellenceKraft / Macht, Mut / Tapferkeit; wert / Männlichkeit / Tugend / Charakter / Spitzenleistungenforce/puissance ; courage/courage ; en valeur/virilité/vertu/caractère/excellence
forza / potenza, coraggio / coraggio, vale la pena / virilità / virtù / personaggio / eccellenzafuerza/energía; valor/valor; digno de/masculinidad/virtud/carácter/excelencia
|
|
quod numero plures, uirtute | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
quod numero plures, uirtute et | honos, honoris Mhonor; respect/regard; mark of esteem, reward; dignity/grace; public officeEhre, Achtung / Hinweis; Zeichen der Wertschätzung, Lohn, Würde / Gnade, ein öffentliches Amtl'honneur, le respect / égard; marque d'estime, de récompense, la dignité / grâce; fonction publiqueonore, il rispetto / materia; segno di stima, ricompensa; dignità / grazia; ufficio pubblicohonor, el respeto / sentido; marca de la estima, la recompensa, la dignidad / la gracia; cargos públicos |
|
quod numero plures, uirtute et | honor, honoris Mhonor; respect/regard; mark of esteem, reward; dignity/grace; public officeEhre, Achtung / Hinweis; Zeichen der Wertschätzung, Lohn, Würde / Gnade, ein öffentliches Amtl'honneur, le respect / égard; marque d'estime, de récompense, la dignité / grâce; fonction publiqueonore, il rispetto / materia; segno di stima, ricompensa; dignità / grazia; ufficio pubblicohonor, el respeto / sentido; marca de la estima, la recompensa, la dignidad / la gracia; cargos públicos |
|
quod numero plures, uirtute et | honorus, honora, honorumconferring honorÜbertragung der Ehreconférant l'honneuronore conferirehonor que confiere |
|
quod numero plures, uirtute et honore | parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigstenpetit, peu, bon marché ; sans importance ; le plus petit, mineurs
piccolo, piccolo, poco costoso, poco importante, più piccolo, menopequeño, poco, barato; poco importante; el más pequeño, lo menos
|
|
quod numero plures, uirtute et honore | minoro, minorare, minoravi, minoratusreduce, make lesszu verringern, machen wenigerréduire, de rendre moinsridurre, rendere menoreducir, hacer menos |
|
quod numero plures, uirtute et honore | minor, minoris Mthose inferior in rank/grade/age, subordinate; descendantsdie unteren Rang / Klasse / Alter untergeordnet; Nachkommenceux de rang inférieur / grade / âge, subordonnés; descendantsquelli di rango inferiore / grado / età, subordinate; discendentilos inferiores en rango / grado / edad, subordinado, descendientes |
|
quod numero plures, uirtute et honore | Add note |
quod numero plures, uirtute et honore minores,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quod numero plures, uirtute et honore minores, | Add note |
indocti stolidique et depugnare parati
|
| indoctus, indocta, indoctumuntaught; unlearned, ignorant, untraineduntaught; verlernt, unwissend, ungeübtesans instruction; ignorants, ignorants, sans formationsenza istruzione; ignoranti, ignoranti, non addestratoignorante, ignorante, ignorante, sin formación |
|
indocti | stolidus, stolida -um, stolidior -or -us, stolidissimus -a -umdull, stupid, insensible; brutish; inertstumpf, dumm, gefühllos, brutal inertmat, stupide, insensible ; brut ; inerte
ottuso, stupido, insensibile, brutale; inerteembotado, estúpido, insensible; bruto; inerte
|
|
indocti stolidique | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
indocti stolidique et | depugno, depugnare, depugnavi, depugnatusfight hard/it out, do battle; fight against and kill; stop fightinghart kämpfen, / ist, weiß der Schlacht, Bekämpfung und töten, die Kämpfe einzustellenle combat hard/it dehors, luttent ; combat contre et mise à mort ; cesser le combat
lotta dura / fuori, fare battaglia, combattere e uccidere; fermare la lottala lucha hard/it hacia fuera, lucha; lucha contra y matanza; parar el luchar
|
|
indocti stolidique et depugnare | paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Planpréparer ; fournir/approvisionnement/fournissent ; produit ; obtenir/obtenir ; acheter ; augmenter ; mettre vers le haut ; plan
preparare, offrire / fornitura / prestazione; produrre; ottenere / avere, acquistare, alzare, presentati; pianoprepararse; suministrar/fuente/proporcionan; producto; obtener/conseguir; comprar; aumento; poner; plan
|
|
indocti stolidique et depugnare | paratus, parata -um, paratior -or -us, paratissimus -a -umprepared; ready; equipped, providedvorbereitet, bereit, ausgestattet sind, sofernpréparé, prêt, équipé, à conditionpreparato, pronto, attrezzato, a condizionepreparados, listos, equipados, siempre |
|
indocti stolidique et depugnare | Add note |
indocti stolidique et depugnare parati(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
indocti stolidique et depugnare parati | Add note |
si discordet eques, media inter carmina poscunt 185
|
| siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
|
si | discordo, discordare, discordavi, discordatusbe at variance, quarrel; be differentim Widerspruch, Streit; andersêtre au désaccord, querelle ; être différent
essere in contrasto, litigio; essere diversiestar en la variación, pelea; ser diferente
|
|
si discordet | eques, equitis Mhorseman/cavalryman/rider; horsemen, cavalry; equestrian orderReiter / Reiter / Reiter, Reiter, Reiterei, Ritterstandcavalier/cavalryman/cavalier ; cavaliers, cavalerie ; ordre équestre
cavaliere / cavaliere / cavaliere, cavalieri, cavalli e in ordine equestrejinete/cavalryman/jinete; jinetes, caballería; orden ecuestre
|
|
si discordet eques, | medius, media, mediummiddle, middle of, mid; common, neutral, ordinary, moderate; ambiguousMitte, Mitte, Mitte, gemeinsame, neutral, normale, mäßig; zweideutigmilieu, milieu de, mi; commune, neutre, ordinaire, modérée; ambiguëmezzo, mezzo, metà, comune, neutro, ordinaria, moderata; ambiguamedio, medio de, a mediados, frecuentes, neutro, común y corriente, moderada; ambigua |
|
si discordet eques, | medio, mediare, mediavi, mediatushalve, divide in the middle; be in the middlehalbieren, teilen in der Mitte, in der Mitteréduire de moitié, il faut diviser par le milieu; être dans le milieudimezzare, dividere in mezzo, essere al centroreducir a la mitad, se dividen en el centro; estar en el medio |
|
si discordet eques, | medium, medi(i) Nmiddle, center; medium, mean; midst, community, public; publicityMitte, in der Mitte, mittlere, bedeuten; Mitte, Gemeinde, öffentliche; Werbungmilieu, au centre, moyen, moyen, milieu, communautaires, publiques, publicitécentro, centro, medio, medio, mezzo a noi, comunità, pubbliche; pubblicitàmedia, el centro, con una media media,; medio, comunitarios, públicos, la publicidad |
|
si discordet eques, media | interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
|
si discordet eques, media inter | carmen, carminis Ncard for wool/flax; song/music (woven with words); incantation, magic formulaKarte für Wolle / Flachscarte pour la laine / lin, chanson / musique (en paroles); incantation, formule magiquecarta per la lana / lino; canzone / musica (tessuto con le parole), incantesimo, magia formulatarjeta para la lana / lino; canción / música (tejidos con palabras); conjuro, la fórmula mágica |
|
si discordet eques, media inter | carmino, carminare, carminavi, carminatuscard; produce by cardingKarte; Herstellung von Krempelncarte; produire par cardagecarta; produrre da cardaturatarjeta; elaborar, antes de cardado |
|
si discordet eques, media inter | Add note |
|
si discordet eques, media inter carmina | posco, poscere, poposci, -ask, demandfragen, die Nachfragedemander, exiger
chiedere, la domandapedir, exigir
|
|
si discordet eques, media inter carmina | Add note |
si discordet eques, media inter carmina poscunt(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
si discordet eques, media inter carmina poscunt | Add note |
si discordet eques, media inter carmina poscunt (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
si discordet eques, media inter carmina poscunt | Add note |
si discordet eques, media inter carmina poscunt (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
si discordet eques, media inter carmina poscunt | Add note |
si discordet eques, media inter carmina poscunt (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
si discordet eques, media inter carmina poscunt | Add note |
si discordet eques, media inter carmina poscunt (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
si discordet eques, media inter carmina poscunt | Add note |
si discordet eques, media inter carmina poscunt (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
si discordet eques, media inter carmina poscunt | Add note |
si discordet eques, media inter carmina poscunt (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
si discordet eques, media inter carmina poscunt | Add note |
si discordet eques, media inter carmina poscunt (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
si discordet eques, media inter carmina poscunt | Add note |
si discordet eques, media inter carmina poscunt (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
si discordet eques, media inter carmina poscunt | Add note |
si discordet eques, media inter carmina poscunt (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
si discordet eques, media inter carmina poscunt | Add note |
si discordet eques, media inter carmina poscunt (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
si discordet eques, media inter carmina poscunt | Add note |
si discordet eques, media inter carmina poscunt (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
si discordet eques, media inter carmina poscunt | Add note |
si discordet eques, media inter carmina poscunt (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
si discordet eques, media inter carmina poscunt | Add note |
si discordet eques, media inter carmina poscunt (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
si discordet eques, media inter carmina poscunt | Add note |
si discordet eques, media inter carmina poscunt (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
si discordet eques, media inter carmina poscunt | Add note |
si discordet eques, media inter carmina poscunt 185(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
si discordet eques, media inter carmina poscunt 185 | Add note |
aut ursum aut pugiles; his nam plebecula gaudet.
|
| autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
aut | ursus, ursi MbearBäroursorsooso |
|
aut | ursa, ursae Fshe-bear; Great BearBärin; Großen Bärenourse; Great Bearorsa; Orsaosa, la Osa Mayor |
|
aut ursum | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
aut ursum aut | pugil, pugilis Mboxer, pugilistBoxer, Boxerboxeur, lutteurpugile, pugileboxeador, púgil |
|
aut ursum aut | pugilo, pugilare, pugilavi, pugilatusboxFeldboîtescatolacaja |
|
aut ursum aut pugiles; | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
aut ursum aut pugiles; his | namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
|
aut ursum aut pugiles; his nam | plebecula, plebeculae Fmob, common peoplemob, gemeine Volkpersonnes foule, communefolla, gente comunemultitud, la gente común |
|
aut ursum aut pugiles; his nam plebecula | gaudeo, gaudere, gavisus sumbe glad, rejoicefroh sein, freuenêtre heureux, se réjouir
essere contento, rallegrarsiestar alegre, disfrutar
|
|
aut ursum aut pugiles; his nam plebecula | Add note |
aut ursum aut pugiles; his nam plebecula gaudet.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
aut ursum aut pugiles; his nam plebecula gaudet. | Add note |
Verum equitis quoque iam migrauit ab aure uoluptas
|
| verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessenevrai, vrai, véritable, réel ; correctement appelé ; bien fondé ; droit, juste, approprié
vero, reale, autentico, reale, corretto il nome; fondato; giusto, giusto, correttoverdad, verdadero, genuino, real; nombrado correctamente; fundamentado; derecho, justo, apropiado
|
| verum, veri Ntruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsachevérité, réalité, fait
verità, realtà, realtàverdad, realidad, hecho
|
| Verus, Veri MVerusVerusVerus
VeroVerus
|
| ver, veris Nspring; spring-time of life, youthFrühling, Frühling des Lebens-, Jugend -printemps, printemps de la vie, de la jeunesseprimavera primavera-tempo della vita, della gioventùprimavera, primavera-época de la vida, la juventud |
| verumyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aberOui, en vérité, certainement, vraiment, pour être sûr, maisSì, in verità, certo, davvero, certo, maSí, en verdad, ciertamente, verdaderamente, sin duda, sin embargo |
|
Verum | eques, equitis Mhorseman/cavalryman/rider; horsemen, cavalry; equestrian orderReiter / Reiter / Reiter, Reiter, Reiterei, Ritterstandcavalier/cavalryman/cavalier ; cavaliers, cavalerie ; ordre équestre
cavaliere / cavaliere / cavaliere, cavalieri, cavalli e in ordine equestrejinete/cavalryman/jinete; jinetes, caballería; orden ecuestre
|
|
Verum equitis | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlichDe même, / en plus / en outre / trop, non seulement, même / réalitéAllo stesso modo / oltre / anche / troppo, e non solo, anche / realtàasimismo / además / también / demasiado, no sólo, incluso / realidad |
|
Verum equitis | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
|
Verum equitis | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
|
Verum equitis | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
Verum equitis | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que
ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que
|
|
Verum equitis quoque | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
|
Verum equitis quoque | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
Verum equitis quoque iam | migro, migrare, migravi, migratustransport; move; change residence/condition; go away; depart; removeVerkehr; bewegen; ändern Wohnsitz / Zustand, geh weg, fahren zu beseitigen;transport ; mouvement ; changer la résidence/condition ; aller-en ; partir ; enlever
trasporti; muoversi; cambiare residenza / condizione; andare via, allontanarsi, rimuoveretransporte; movimiento; cambiar la residencia/la condición; salir; salir; quitar
|
|
Verum equitis quoque iam migrauit | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
|
Verum equitis quoque iam migrauit | Add note |
|
Verum equitis quoque iam migrauit ab | auris, auris Fear; hearing; a discriminating sense of hearing,"ear"; pin on plowOhr, Hören, eine diskriminierende Gehör, "Ohr", Pin am Pflugl'oreille, d'entendre un sens discriminatoire de l'audience, "oreille"; broches sur une charrueorecchio, udito, un senso discriminante dell'udito, "orecchio"; pin su aratrooreja; audiencia, un sentido de discriminación de vista, "oreja"; clavijas arado |
|
Verum equitis quoque iam migrauit ab | Add note |
|
Verum equitis quoque iam migrauit ab aure | voluptas, voluptatis Fpleasure, delight, enjoymentFreude, Freude, Genussplaisir, plaisir, plaisir
piacere, piacere, godimentoplacer, placer, disfrute
|
|
Verum equitis quoque iam migrauit ab aure | Add note |
Verum equitis quoque iam migrauit ab aure uoluptas(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Verum equitis quoque iam migrauit ab aure uoluptas | Add note |
omnis ad incertos oculos et gaudia uana.
|
| omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
| omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité
tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
|
| omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
|
omnis | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM
a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
|
|
omnis | adaboutüberau sujet de
circasobre
|
|
omnis ad | incertus, incerta, incertumuncertain; unsure, inconstant, variable; doubtfulunsicher, unsicher, unbeständig, variabel; zweifelhaftincertain ; incertain, inconstant, variable ; douteux
incerto, incerto, incostante, variabile; dubbiaincierto; inseguro, inconstante, variable; dudoso
|
|
omnis ad incertos | oculus, oculi MeyeAugeœilocchioojo |
|
omnis ad incertos oculos | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
omnis ad incertos oculos et | gaudium, gaudi(i) Njoy, delight, gladness; source/cause of joy; physical/sensual delightFreude, Freude, Freude, Quelle / Ursache der Freude, physikalisch / Wollustjoie, plaisir, joie ; source/cause de joie ; plaisir physique/sensuel
gioia, piacere, gioia, fonte / causa di gioia; fisico / voluttàalegría, placer, gladness; fuente/causa de la alegría; placer físico/sensual
|
|
omnis ad incertos oculos et gaudia | vanus, vana, vanumempty, vain; false, untrustworthyleer, eitel, falsch, nicht vertrauenswürdigvide, vain, faux, indigne de confiancevuoto, invano, falso, infidovano vacío, y false, indignos de confianza |
|
omnis ad incertos oculos et gaudia | Add note |
omnis ad incertos oculos et gaudia uana.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
omnis ad incertos oculos et gaudia uana. | Add note |
Quattuor aut pluris aulaea premuntur in horas
|
|
Quattuor | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
Quattuor aut | plus, (gen.), plurismore; several. manymehr; mehrere. vieleplus, plusieurs. beaucouppiù; diversi. moltimás, varios. muchos |
|
Quattuor aut | plus, pluris Nmore, too much, more than enough; more than; higher price/valuemehr, zu viel, mehr als genug, mehr als, höhere Preis / Leistungs -de plus, trop, plus que suffisant, plus de; prix plus élevé ou de la valeurdi più, troppo, più che sufficiente, oltre, più alto rapporto prezzo / valoremás, demasiado, más que suficiente; más, una mayor relación precio / valor |
|
Quattuor aut pluris | aulaeum, aulaei Ncanopy/covering; theater curtain; hangings/folds, tapestries/draperyBaldachin / abdecken; Theater Vorhang Vorhänge / Falten, Teppiche / Vorhängeverrière couvrant; rideau de théâtre, décorations / plis, tapisseries / rideauxbaldacchino / rivestimento; sipario; impiccagioni / pieghe, arazzi / drappeggiocopa / revestimiento; telón; tapicerías / pliegues, tapices / cortinas |
|
Quattuor aut pluris aulaea | premo, premere, pressi, pressuspress, press hard, pursue; oppress; overwhelmpress, hart, zu verfolgen; unterdrücken zu überwältigen;presser, presser dur, poursuivre ; opprimer ; accabler
stampa, stampa dura, perseguire; opprimono; sopraffarepresionar, presionar difícilmente, perseguir; oprimir; abrumar
|
|
Quattuor aut pluris aulaea premuntur | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
Quattuor aut pluris aulaea premuntur | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
Quattuor aut pluris aulaea premuntur | Add note |
|
Quattuor aut pluris aulaea premuntur in | hora, horae Fhour; time; seasonStunden, die Zeit; Saisonheure de temps; saisonora; tempo; stagionehora, el tiempo, la temporada |
|
Quattuor aut pluris aulaea premuntur in | Add note |
Quattuor aut pluris aulaea premuntur in horas(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Quattuor aut pluris aulaea premuntur in horas | Add note |
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; 190
|
| dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que |
|
dum | fugio, fugere, fugi, fugitusflee, fly, run away; avoid, shun; go into exilefliehen, fliehen, fliehen; zu vermeiden, zu meiden; ins Exil gehense sauver, voler, courir loin ; éviter, éviter ; entrer dans l'exil
fuggire, volare, scappare, evitare, evitare, andare in esiliohuir, irse volando, funcionar; evitar, evitar; entrar exilio
|
|
dum fugiunt | eques, equitis Mhorseman/cavalryman/rider; horsemen, cavalry; equestrian orderReiter / Reiter / Reiter, Reiter, Reiterei, Ritterstandcavalier/cavalryman/cavalier ; cavaliers, cavalerie ; ordre équestre
cavaliere / cavaliere / cavaliere, cavalieri, cavalli e in ordine equestrejinete/cavalryman/jinete; jinetes, caballería; orden ecuestre
|
|
dum fugiunt equitum | turma, turmae Ftroop, squadronTruppe, Geschwadertroupes, des escadronstruppa, squadronede tropas, escuadra |
|
dum fugiunt equitum turmae | pedes, peditis Mfoot soldier, infantryman; pedestrian, who goes on foot; infantryFußsoldat, Infanterist, Fußgänger, der zu Fuß geht, Infanteriefantassin, fantassin, piéton, qui va à pied; d'infanteriesoldato di fanteria, soldato di fanteria; pedonale, che va a piedi; fanteriasoldado de a pie, soldado de infantería; peatonal, que va a pie, la infantería |
|
dum fugiunt equitum turmae | pedes, (gen.), peditison footzu Fußà pieda piedia pie |
|
dum fugiunt equitum turmae peditumque | caterva, catervae Fcrowd/cluster; troop, company, band of men/followers/actors; flock/herd/swarmMenge / cluster; Truppe, Firma, Gruppe von Männern / Anhänger / Akteure; Herde / / Schwarmfoule/faisceau ; troupe, compagnie, bande des hommes/de disciples/d'acteurs ; bande/troupeau/essaim
folla / cluster; truppa, azienda, gruppo di uomini / seguaci / attori; gregge / mandria / sciamemuchedumbre/racimo; tropa, compañía, venda de hombres/de seguidores/de agentes; multitud/manada/enjambre
|
|
dum fugiunt equitum turmae peditumque | Add note |
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; | Add note |
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; | Add note |
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; | Add note |
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; | Add note |
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; | Add note |
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; | Add note |
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; | Add note |
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; | Add note |
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; | Add note |
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; | Add note |
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; | Add note |
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; | Add note |
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; | Add note |
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; | Add note |
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; | Add note |
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; 190(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dum fugiunt equitum turmae peditumque cateruae; 190 | Add note |
mox trahitur manibus regum fortuna retortis,
|
| moxsoon, nextbald, in der Nähebientôt, à côtépresto, poipronto, la próxima |
|
mox | traho, trahere, traxi, tractusdraw, drag, haul; derive, getziehen, ziehen, zu erfassen; ableiten, erhaltendessiner, traîner, transporter ; dériver, obtenir
disegnare, trascinare, raggio; derivare, otteneredibujar, arrastrar, acarrear; derivar, conseguir
|
|
mox trahitur | manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco |
|
mox trahitur | manis, manis Mshades/ghosts of dead; gods of Lower World; corpse/remains; underworldshades / Geister der Toten, Götter der Unterwelt; Leiche / bleibt; Unterweltstores / fantômes des morts; dieux du monde inférieur; cadavre / reste; enferssfumature / fantasmi di morti, gli dèi della Bassa mondiale; cadavere / resti; malavitatonos / fantasmas de muertos, dioses del mundo inferior; cadáver / restos; inframundo |
|
mox trahitur manibus | rex, regis MkingKönigroirerey |
|
mox trahitur manibus regum | fortuna, fortunae Fchance, luck, fate; prosperity; condition, wealth, propertyZufall, Glück, Schicksal, Wohlstand, Bedingung, Reichtum, Besitzchance, chance, destin ; prospérité ; condition, richesse, propriété
caso, fortuna, destino, la prosperità; condizione, la ricchezza, la proprietàocasión, suerte, sino; prosperidad; condición, abundancia, característica
|
|
mox trahitur manibus regum | fortuno, fortunare, fortunavi, fortunatusmake happy, bless, prosperglücklich machen, segnen, gedeihenrendre heureux, bénir, prospérer
rendere felice, benedica, prosperarehacer feliz, bendecir, prosperar
|
|
mox trahitur manibus regum fortuna | retorqueo, retorquere, retorsi, retortustwist back; cast back; fling back; turn asidetwist zurück Darsteller zurück, werfen zurück; abwendentorsion en arrière ; fonte en arrière ; fling en arrière ; tour de côté
torsione posteriore; indietro espressi; indietro scagliare; deviaretorcedura detrás; molde detrás; fling detrás; vuelta a un lado
|
|
mox trahitur manibus regum fortuna | retorta, retortae FretortRetortecornue
stortaréplica
|
|
mox trahitur manibus regum fortuna | Add note |
mox trahitur manibus regum fortuna retortis,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
mox trahitur manibus regum fortuna retortis, | Add note |
esseda festinant, pilenta, petorrita, naues,
|
| essedum, essedi Nwar chariot; light traveling carriageStreitwagen, leichte Reisewagenchar de guerre, chariot, voyager légercarro di guerra, il trasporto leggero di viaggiocarro de guerra, el transporte de luz que viajan |
|
esseda | festino, festinare, festinavi, festinatushasten, hurryeile, eileaccélérer, se dépêcher
affrettare, frettaacelerar, apresurarse
|
|
esseda festinant, | pilentum, pilenti Nluxurious carriage used by womenluxuriöse Beförderung von Frauen genutztluxueuse voiture utilisée par les femmestrasporto di lusso utilizzato da donnetransporte de lujo utilizado por las mujeres |
|
esseda festinant, pilenta, | petorritum, petorriti Nopen four-wheeled carriageOpen vierrädrigen Wagenouvrir le chariot à quatre roues
aperto a quattro ruote trasportoabrir el carro de tracción a las cuatro ruedas
|
|
esseda festinant, pilenta, petorrita, | navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco |
|
esseda festinant, pilenta, petorrita, | navo, navare, navavi, navatusdo with zealnicht mit Eiferfaire avec ardeur
che fare con zelohacer con celo
|
|
esseda festinant, pilenta, petorrita, | Add note |
esseda festinant, pilenta, petorrita, naues,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
esseda festinant, pilenta, petorrita, naues, | Add note |
captiuum portatur ebur, captiua Corinthus.
|
| captivus, captiva, captivumcaught, taken captive; captured, imprisoned; conquered; of captivesgefangen, gefangen, gefangen, inhaftiert; erobert, von Gefangenencapturé, pris en captivité; capturé, emprisonné, conquis; des captifscatturati, fatti prigionieri, catturati, imprigionati; conquistato; di prigionieripescado, llevado en cautividad; capturados, encarcelados; conquistado, de los cautivos |
| captivus, captiviprisoner of war, captiveKriegsgefangenschaft, in Gefangenschaft gehalteneprisonnier de guerre, en captivitéprigioniero di guerra, prigionieroprisionero de guerra, en cautividad |
|
captiuum | porto, portare, portavi, portatuscarry, bringtragen, bringenporter, apporter
trasportare, portarellevar, traer
|
|
captiuum portatur | ebur, eboris Nivory; object/statue of ivory; curule chair; elephant/tuskElfenbein, Objekt / Statue aus Elfenbein; curulischen Stuhl, Elefanten / Lumbivoire ; objet/statue d'ivoire ; chaise curule ; éléphant/défense
avorio; oggetto / statua di avorio; sedia curule; elefante zannamarfil; objeto/estatua de la marfil; silla curul; elefante/colmillo
|
|
captiuum portatur ebur, | captivus, captiva, captivumcaught, taken captive; captured, imprisoned; conquered; of captivesgefangen, gefangen, gefangen, inhaftiert; erobert, von Gefangenencapturé, pris en captivité; capturé, emprisonné, conquis; des captifscatturati, fatti prigionieri, catturati, imprigionati; conquistato; di prigionieripescado, llevado en cautividad; capturados, encarcelados; conquistado, de los cautivos |
|
captiuum portatur ebur, | captiva, captivae Fprisoner, captiveGefangene, gefangenprisonnier, en captivitéprigioniero, prigionieroprisionera, cautiva |
|
captiuum portatur ebur, | captivo, captivare, captivavi, captivatustake captivegefangen nehmenprendre le captif
prendere in cattivitàtomar a cautivo
|
|
captiuum portatur ebur, captiua | Corinthus, Corinthi FCorinthKorinthCorintheCorintoCorinto |
|
captiuum portatur ebur, captiua | Add note |
captiuum portatur ebur, captiua Corinthus.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
captiuum portatur ebur, captiua Corinthus. | Add note |
Si foret in terris, rideret Democritus, seu
|
| siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
|
Si | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
Si foret | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
Si foret | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
Si foret in | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, Regionla terre, terre, la terre ; pays, région
Terra, terra, terra, paese, regionetierra, tierra, tierra; país, región
|
|
Si foret in terris, | rideo, ridere, risi, risuslaugh at, laugh; ridiculelachen, lachen, lustigrire, rire ; ridicule
ridere, ridere, ridicoloreírse, reír; irrisión
|
Si foret in terris, rideret(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Si foret in terris, rideret Democritus, | seuor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o |
|
Si foret in terris, rideret Democritus, | Add note |
Si foret in terris, rideret Democritus, seu(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Si foret in terris, rideret Democritus, seu | Add note |
diuersum confusa genus panthera camelo 195
|
| diverto, divertere, diverti, diversusseparate; divert, turn away/in; digress; oppose; divorce/leave marriagetrennen, ablenken, abwenden / in; schweife ab; widersetzen; Scheidung der Ehe verlassenséparé ; détourner, tourner away/in ; s'écarter ; s'opposer ; divorcer/mariage de congé
separati; deviare, allontanarsi / a; divagare; opporsi; divorzio / congedo matrimonialeseparado; divertir, dar vuelta a away/in; digress; oponerse; divorciarse/unión de la licencia
|
| diversus, diversa, diversumopposite; separate, apart; diverse, unlike, different; hostileGegenteil, zu trennen, auseinander; vielfältig, verschieden, anders, feindlicheopposé ; séparer, à part ; divers, différent, différent ; hostile
opposto, separato, a parte, diverse, a differenza, diverse; ostileopuesto; separarse, aparte; diverso, desemejante, diferente; hostil
|
| diverro, diverrere, diverri, diversussweep away; sweep outhinwegfegen, fegenbalayer loin ; champ dehors
spazzare via, spazzata fuoribarrer; barrido hacia fuera
|
|
diuersum | confundo, confundere, confudi, confususpour/mix/mass/bring together; combine/unite/blend/merge; spread over, diffusepour / mix / Masse / zusammenbringen, kombinieren / verbinden / Mischung / merge; sich auf diffuseverser/mélange/masse/rassemblent ; combiner/unir/mélange/fusion ; réparti, diffus
pour / mix / Massa / riunire; combinare / unire / blend / fusione; si sviluppa su diffusoverter/mezcla/masa/reúnen; combinar/unir/mezcla/fusión; extendido por, difuso
|
|
diuersum | confusus, confusa -um, confusior -or -us, confusissimus -a -ummixed together/jumbled/disordered; in disorder; indistinct; inarticulatemiteinander vermischt / durcheinander / Unordnung, in Unordnung; undeutlich unartikulierte;mélangés / confus / désordre; en désordre; indistincts; inarticulésmescolati / jumbled / disordinata, in disordine, indistinto; inarticolatomezclados entre sí / revuelto / desordenado, en el trastorno; indistinta; inarticulados |
|
diuersum confusa | genus, generis Nbirth/descent/origin; race/family/house/stock/ancestry; offspring/descentGeburt / Abstieg / Herkunft: Rasse / Familie / Haus / Lager / Abstammung; Nachkommen / Abstammungnaissance / descente / origine, la race / famille / maison / stock / ascendance; descendants / descentenascita / discesa / origine, razza / famiglia / casa / magazzino / antenati; prole / discesanacimiento / origen / procedencia; raza / familia / casa / stock / ascendencia; crías / descenso |
|
diuersum confusa | genu, genus NkneeKniegenouginocchiorodilla |
|
diuersum confusa genus | panthera, pantherae Fleopard; the whole of a single catch made by a fowlerLeopard, das ganze aus einer einzigen Fang von einem VogelfängerLeopard, le tout d'une prise unique effectué par un oiseleurLeopard, il tutto di una cattura effettuata da un unico uccellatoreleopardo; la totalidad de una sola captura hecha por un cazador |
|
diuersum confusa genus panthera | camelus, cameli Mcamel, dromedaryKamel, Dromedarchameau, dromadaire
cammello, dromedariocamello, dromedario
|
|
diuersum confusa genus panthera | Add note |
diuersum confusa genus panthera camelo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
diuersum confusa genus panthera camelo | Add note |
diuersum confusa genus panthera camelo (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
diuersum confusa genus panthera camelo | Add note |
diuersum confusa genus panthera camelo (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
diuersum confusa genus panthera camelo | Add note |
diuersum confusa genus panthera camelo (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
diuersum confusa genus panthera camelo | Add note |
diuersum confusa genus panthera camelo (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
diuersum confusa genus panthera camelo | Add note |
diuersum confusa genus panthera camelo (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
diuersum confusa genus panthera camelo | Add note |
diuersum confusa genus panthera camelo (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
diuersum confusa genus panthera camelo | Add note |
diuersum confusa genus panthera camelo (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
diuersum confusa genus panthera camelo | Add note |
diuersum confusa genus panthera camelo (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
diuersum confusa genus panthera camelo | Add note |
diuersum confusa genus panthera camelo (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
diuersum confusa genus panthera camelo | Add note |
diuersum confusa genus panthera camelo (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
diuersum confusa genus panthera camelo | Add note |
diuersum confusa genus panthera camelo (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
diuersum confusa genus panthera camelo | Add note |
diuersum confusa genus panthera camelo (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
diuersum confusa genus panthera camelo | Add note |
diuersum confusa genus panthera camelo (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
diuersum confusa genus panthera camelo | Add note |
diuersum confusa genus panthera camelo (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
diuersum confusa genus panthera camelo | Add note |
diuersum confusa genus panthera camelo 195(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
diuersum confusa genus panthera camelo 195 | Add note |
siue elephans albus uolgi conuerteret ora;
|
| siveor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o |
|
siue | elephans, elephantis Melephant; ivory; large variety of lobster, large sea creature; elephantiasisElefanten, Elfenbein; Vielzahl von Hummer, großen Meereswesen; Elephantiasisl'éléphant, l'ivoire; grande variété de homard, créature de la mer grande; l'éléphantiasiselefante, avorio; grande varietà di aragosta, animale marino di grandi dimensioni; elefantiasielefante; marfil; gran variedad de langosta, animal marino grande, la elefantiasis |
|
siue elephans | albus, alba -um, albior -or -us, albissimus -a -umwhite, pale, fair, hoary, gray; bright, clear; favorable, auspicious, fortunateweiß, hellgrün, Messe, hoary, grau, helle, klare, positive, glücklich, glücklichblanc, pâle, juste, blanchi, gris ; lumineux, clair ; favorable, propice, chanceux
bianca, pallida, fiera, canuto, grigio, luminoso, chiaro, favorevole, fausto, fortunatoblanco, pálido, justo, canoso, gris; brillante, claro; favorable, propicio, afortunado
|
|
siue elephans albus | volgus, volgi Ncommon people/general public/multitude/common herd/rabble/crowd/mob; flockgemeine Volk / Publikum / Menge / common Herde / Pöbel / Menge / mob; Herdepeuple / public / multitude / vulgaire / canaille / foule / foule, troupeaugente comune / pubblico / moltitudine / volgo / canaglia / folla / mob; greggegente común / público en general / multitud / vulgo / canalla / multitud / mafia; rebaño |
|
siue elephans albus uolgi | converto, convertere, converti, conversusturn upside down/side-to-side; invert/transpose/convulse; turn over/digauf den Kopf / Seite zu Seite; Invertzucker / Umsetzung / erschüttern; turn over / digtourner upside-down/vertical ; inverti/transposer/ébranler ; retourner/fouille
capovolgere / side-to-side; invertito / trasposizione / convulsioni; turn over / digdar vuelta upside-down/de lado a lado; invertido/transportar/convulse; volcar/empuje
|
|
siue elephans albus uolgi conuerteret | oro, orare, oravi, oratusbeg, ask for, pray; beseech, plead, entreat; worship, adorebitte, fragen Sie nach, beten, bitten, flehen, bitten, Anbetung, anbetenprier, demander, prier ; solliciter, parler en faveur, supplier ; le culte, adorent
mendicare, chiedere, pregare, implorare, invocare, supplicare, culto, adoropedir, pedir, rogar; suplicar, abogar por, entreat; la adoración, adora
|
|
siue elephans albus uolgi conuerteret | ora, orae Fshore, coastUfer, Küsterivage, côteshore, costaorilla, costa |
|
siue elephans albus uolgi conuerteret | os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
|
siue elephans albus uolgi conuerteret | Add note |
siue elephans albus uolgi conuerteret ora;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
siue elephans albus uolgi conuerteret ora; | Add note |
spectaret populum ludis attentius ipsis
|
| specto, spectare, spectavi, spectatusobserve, watch, look at, see; test; considerzu beobachten, zu sehen, schauen, sehen, testen zu prüfen;observer, observer, regarder, voir ; essai ; considérer
osservare, guardare, guardare, vedere, prova; considerareobservar, mirar, mirar, ver; prueba; considerar
|
|
spectaret | populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nachpeuple, nation, Etat, public / population / multitude / foule, une suitepopolo, nazione, Stato, pubblico / popolo / moltitudine / folla; un seguitopueblo, nación, Estado, pueblo pública / / multitud / multitud; seguidores |
|
spectaret | populus, populipoplar treePappelpeuplierpioppochopo |
|
spectaret populum | ludo, ludere, lusi, lususplay, mock, tease, trickspielen, verspotten, necken, trickjouer, railler, taquiner, duper
gioco, finta, prendere in giro, truccojugar, imitar, embromar, trampear
|
|
spectaret populum | ludus, ludi Mgame, play, sport, pastime, entertainment, fun; school, elementary schoolSpiel, Spiel, Sport, Hobby, Unterhaltung, Spaß, Schule, Grundschulel'école de jeu, jeu, le sport, loisir, de divertissement, de plaisir; l'école, du primairegioco, gioco, sport, svago, intrattenimento, divertimento, scuola, scuola elementarejuego, juego, deporte, pasatiempo, entretenimiento, diversión, escuela, escuela primaria |
|
spectaret populum ludis | attentus, attenta -um, attentior -or -us, attentissimus -a -umattentive, heedful; careful, conscientious, intent; frugal, economicalaufmerksam, achtsam, sorgfältig, gewissenhaft, Vorsatz, sparsam, wirtschaftlichattentif, prudent ; soigneux, consciencieux, intention ; économe, économique
attento, attento, attento, coscienzioso, dolo; frugale, economicoatento, atento; cuidadoso, concienzudo, intento; frugal, económico
|
|
spectaret populum ludis | attente, attentius, attentissimediligently, carefully, with concentration, with close attentionfleißig, vorsichtig, mit Konzentration, mit großer Aufmerksamkeitavec diligence, avec soin, avec la concentration, avec une attention particulièrediligentemente, con attenzione, di concentrazione, con grande attenzionediligente, con cuidado, con la concentración, con mucha atención |
|
spectaret populum ludis attentius | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
spectaret populum ludis attentius | Add note |
spectaret populum ludis attentius ipsis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
spectaret populum ludis attentius ipsis | Add note |
ut sibi praebentem nimio spectacula plura;
|
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
ut | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
ut sibi | praebeo, praebere, praebui, praebituspresent/show/put forward; offer; expose physically oneself; expose/submit/allowGegenwart / show / put forward; Angebot; aussetzen, sich körperlich, Exposé / submit / zulassenprésent/exposition/proposé ; offre ; exposition physiquement ; exposer/soumettre/laisser
presente / show / presentate; offerta; esporre fisicamente se stessi; esporre / presentare / consentirepresente/demostración/propuesto; oferta; exposición físicamente; exponer/someter/permitir
|
|
ut sibi praebentem | nimius, nimia, nimiumexcessive, too greatübertrieben, zu großexcessive, un trop grandeccessivo, troppo grandeexcesivo, demasiado grande |
|
ut sibi praebentem | nimioby a very great degree, fardurch einen sehr hohen Grad, weitpar un très haut degré, loinda un grado molto grande, moltopor un grado muy grande, lejos |
|
ut sibi praebentem nimio | spectaculum, spectaculi Nshow, spectacle; spectators' seatszeigen, Schauspiel; Sitze Zuschauerspectacle, spectacle, sièges des spectateursshow, spettacolo, sedili spettatori 'espectáculo, espectáculo, los asientos de los espectadores |
|
ut sibi praebentem nimio spectacula | plus, pluris Nmore, too much, more than enough; more than; higher price/valuemehr, zu viel, mehr als genug, mehr als, höhere Preis / Leistungs -de plus, trop, plus que suffisant, plus de; prix plus élevé ou de la valeurdi più, troppo, più che sufficiente, oltre, più alto rapporto prezzo / valoremás, demasiado, más que suficiente; más, una mayor relación precio / valor |
|
ut sibi praebentem nimio spectacula | Add note |
ut sibi praebentem nimio spectacula plura;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ut sibi praebentem nimio spectacula plura; | Add note |
scriptores autem narrare putaret asello
|
| scriptor, scriptoris Mwriter, author; scribeSchriftsteller, Autor, Schreiberécrivain, auteur, scribescrittore, autore, scribaescritor, autor, escriba |
|
scriptores | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
|
scriptores autem | narro, narrare, narravi, narratustell, tell about, relate, narrate, recount, describeerzählen, erzählen, erzählen, erzählen, erzählen, beschreibendire, dire environ, rapporter, relater, raconter, décrire
raccontare, raccontare, riguardano, narrare, raccontare, descriveredecir, decir alrededor, relacionarse, narrar, contar de nuevo, describir
|
|
scriptores autem narrare | puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regelnpenser, croire, supposer, tenir ; compter, estimer, évaluer ; éclaircir, arranger
pensare, credere, immagino, detenere; fare i conti, stima, valore, chiarire, risolverepensar, creer, suponer, sostenerse; contar, estimar, valorar; aclarar, colocar
|
|
scriptores autem narrare putaret | asellus, aselli M ass, donkey; fish of the cod family, hake?; Asses/stars in CancerEsel, Esel, Fische der Familie der Dorsche, Seehecht?; Asses / sterne in Cancerâne, l'âne, le poisson de la famille de la morue, le merlu?; Asses / étoiles dans le cancerasino, asino, pesci della famiglia dei merluzzi, naselli?; Asses / stelle in Cancroculo, burro, pez de la familia del bacalao, la merluza?; asnos / estrellas en Cáncer |
|
scriptores autem narrare putaret | Add note |
scriptores autem narrare putaret asello(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
scriptores autem narrare putaret asello | Add note |
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces 200
|
| fabella, fabellae Fstory, fable; playGeschichte, Fabel, spielenhistoire, la fable; jouerstoria, favola, giocohistoria, fábula, juego |
|
fabellam | surdus, surda, surdumdeaf, unresponsive to what is said; falling on deaf ears; muffled, mutedtaub, reagieren nicht auf, was gesagt wird, auf taube Ohren, gedämpft, stummgeschaltetsourds, insensibles à ce qui est dit; la sourde oreille; sourd, muetsordo, insensibile a ciò che è detto, cadendo nel vuoto, sordo, mutosordos, que no responde a lo que se dice, cayendo en oídos sordos, sordo, mudo |
|
fabellam surdo. | namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
|
fabellam surdo. Nam | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
fabellam surdo. Nam | queandundetey |
|
fabellam surdo. Nam | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
fabellam surdo. Nam quae | pervinco, pervincere, pervici, pervictusconquer completely; carry, gain an objective, persuadevollständig zu erobern, führen, ein Ziel zu gewinnen, zu überzeugenconquérir complètement ; porter, gagner un objectif, le persuader
conquistare completamente; portare, guadagno un obiettivo, convincereconquistar totalmente; llevar, ganar un objetivo, persuadirlo
|
|
fabellam surdo. Nam quae peruincere | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenl'appel, appellent ; nom ; inviter
chiamare, convocare, nome; appellola llamada, convoca; nombre; invitar
|
|
fabellam surdo. Nam quae peruincere | vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -voix, tonalité, expression
voce, tono, espressionevoz, tono, expresión
|
|
fabellam surdo. Nam quae peruincere | Add note |
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces | Add note |
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces | Add note |
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces | Add note |
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces | Add note |
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces | Add note |
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces | Add note |
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces | Add note |
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces | Add note |
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces | Add note |
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces | Add note |
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces | Add note |
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces | Add note |
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces | Add note |
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces | Add note |
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces | Add note |
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces 200(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fabellam surdo. Nam quae peruincere uoces 200 | Add note |
eualuere sonum, referunt quem nostra theatra?
|
| evalesco, evalescere, evalui, -increase in strength; prevail, have sufficient strengthErhöhung der Festigkeit; herrschen, haben eine ausreichende Festigkeitaugmentation de la force; prévaloir, avoir une résistance suffisanteaumento della forza, prevalere, avere la forza sufficienteaumento de la fuerza; prevalecer, tiene la fuerza suficiente |
|
eualuere | sonus, soni Mnoise, soundLärm, Schallébruiter, retentir
rumore, suonodivulgar, sonar
|
|
eualuere sonum, | refero, referre, rettuli, relatusbring/carry back/again/home; move/draw/force back, withdraw; go back, returnbringen / tragen zurück / wieder / home; move / draw / Kraft zurück, zurückzuziehen; zurück kehrenapporter/porter en arrière/encore/à la maison ; s'écarter/aspiration/force, se retirent ; retourner, retourner
portare o posteriori / ancora / home; spostare / draw / forza indietro, revocarla; tornare indietro, tornaretraer/llevar detrás/otra vez/casero; mover hacia atrás/drenaje/fuerza, se retiran; volver, volver
|
|
eualuere sonum, | refero, referre, retuli, relatusbring/carry back/again/home; move/draw/force back, withdraw; go back, returnbringen / tragen zurück / wieder / home; move / draw / Kraft zurück, zurückzuziehen; zurück kehrenapporter/porter en arrière/encore/à la maison ; s'écarter/aspiration/force, se retirent ; retourner, retourner
portare o posteriori / ancora / home; spostare / draw / forza indietro, revocarla; tornare indietro, tornaretraer/llevar detrás/otra vez/casero; mover hacia atrás/drenaje/fuerza, se retiran; volver, volver
|
|
eualuere sonum, | refert, referre, retulit, relatus estit matters/makes a difference/is of importance; matter/be of importancees Fragen / macht einen Unterschied, / von Bedeutung ist; Materie / von Bedeutung seinelle importe/fait un difference/is d'importance ; matter/be d'importance
importa / fa la differenza / è di importanza; materia / di importanzaimporta/hace un difference/is de importancia; matter/be de la importancia
|
|
eualuere sonum, referunt | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
eualuere sonum, referunt | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
eualuere sonum, referunt quem | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
|
eualuere sonum, referunt quem nostra | theatrum, theatri NtheaterTheaterthéâtreteatroteatro |
|
eualuere sonum, referunt quem nostra | Add note |
eualuere sonum, referunt quem nostra theatra?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
eualuere sonum, referunt quem nostra theatra? | Add note |
Garganum mugire putes nemus aut mare Tuscum,
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Garganum | mugio, mugire, mugivi, mugituslow, bellow; make a loud deep noiseniedrig, unten, an dem lauten Lärm tieffaible, ci-dessous; à faire du bruit profondebasso, a soffietto, producono un forte rumore profondobaja, por debajo, hacer un ruido fuerte profunda |
|
Garganum mugire | puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regelnpenser, croire, supposer, tenir ; compter, estimer, évaluer ; éclaircir, arranger
pensare, credere, immagino, detenere; fare i conti, stima, valore, chiarire, risolverepensar, creer, suponer, sostenerse; contar, estimar, valorar; aclarar, colocar
|
|
Garganum mugire | puteo, putere, -, -stink, be rotten/putrid; smell bad; rot/decomposestinken, sind faul / faulig; schlecht riechen, rot / zerlegenempester, être putréfié/putride ; sentir le mauvais ; la putréfaction/se décomposent
puzzo, essere marcio / putrido; cattivo odore; rot / decompongonoapestar, ser putrefacto/pútrido; oler el malo; la putrefacción/se descompone
|
|
Garganum mugire putes | no, nare, navi, -swim, floatschwimmen, schwimmenbain, flotteur
nuotare, galleggiarenadada, flotador
|
|
Garganum mugire putes | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
|
Garganum mugire putes | nemus, nemoris Nwood, forestHolz, Waldbois, forêtlegno, forestamadera, los bosques |
|
Garganum mugire putes nemus | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
Garganum mugire putes nemus aut | mare, maris Nsea; sea waterMeer, Meerwassermer, l'eau de mermare; acqua di maremar, agua de mar |
|
Garganum mugire putes nemus aut | mas, (gen.), marismale; masculine, of the male sex; manly, virile, brave, noble; G:masculinemännlich, maskulin, des männlichen Geschlechts, männlich, männlich, mutig, edel, G: männlichsexe masculin; masculine, de sexe masculin; virile, viril, courageux, noble; G: masculinmaschile, virile, di sesso maschile, virile, virile, coraggioso, nobile; G: maschilesexo masculino; masculino, del sexo masculino; varonil, viril, valiente, noble, G: masculino |
|
Garganum mugire putes nemus aut | mas, maris Mmale; manmännlich, Mannhommes, l'hommemaschio, l'uomohombres, el hombre |
|
Garganum mugire putes nemus aut | maremale; masculine, of the male sex; manly, virile, brave, noble; G:masculinemännlich, maskulin, des männlichen Geschlechts, männlich, männlich, mutig, edel, G: männlichsexe masculin; masculine, de sexe masculin; virile, viril, courageux, noble; G: masculinmaschile, virile, di sesso maschile, virile, virile, coraggioso, nobile; G: maschilesexo masculino; masculino, del sexo masculino; varonil, viril, valiente, noble, G: masculino |
|
Garganum mugire putes nemus aut | Add note |
Garganum mugire putes nemus aut mare(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Garganum mugire putes nemus aut mare | Add note |
Garganum mugire putes nemus aut mare Tuscum,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Garganum mugire putes nemus aut mare Tuscum, | Add note |
tanto cum strepitu ludi spectantur et artes
|
| tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto |
|
tanto | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
tanto | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
tanto cum | strepo, strepere, strepui, strepitusmake a loud noise; shout confusedly; resoundmachen ein lautes Geräusch; schreiben verworren; erklingenfaire un bruit fort ; cri confus ; resound
producono un forte rumore; messaggio confusamente; risuonarehacer un fuerte ruido; grito confuso; resound
|
|
tanto cum | strepitus, strepitus Mnoise, racket; sound; din, crash, uproarLärm, Lärm, Klang, Geräusch, Krach, Lärmle bruit, les raquettes; son; din, crash, vacarmerumore, fracasso, suono, din, crash, chiassoel ruido, la raqueta; sonido; din, accidente, conmoción |
|
tanto cum strepitu | ludo, ludere, lusi, lususplay, mock, tease, trickspielen, verspotten, necken, trickjouer, railler, taquiner, duper
gioco, finta, prendere in giro, truccojugar, imitar, embromar, trampear
|
|
tanto cum strepitu | ludus, ludi Mgame, play, sport, pastime, entertainment, fun; school, elementary schoolSpiel, Spiel, Sport, Hobby, Unterhaltung, Spaß, Schule, Grundschulel'école de jeu, jeu, le sport, loisir, de divertissement, de plaisir; l'école, du primairegioco, gioco, sport, svago, intrattenimento, divertimento, scuola, scuola elementarejuego, juego, deporte, pasatiempo, entretenimiento, diversión, escuela, escuela primaria |
|
tanto cum strepitu | ludius, ludi(i) Mdancer; stage performerTänzerin, Bühnenkünstlerdanseur; de scèneballerina; performer stadiobailarina; actriz de teatro |
|
tanto cum strepitu ludi | specto, spectare, spectavi, spectatusobserve, watch, look at, see; test; considerzu beobachten, zu sehen, schauen, sehen, testen zu prüfen;observer, observer, regarder, voir ; essai ; considérer
osservare, guardare, guardare, vedere, prova; considerareobservar, mirar, mirar, ver; prueba; considerar
|
|
tanto cum strepitu ludi spectantur | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
tanto cum strepitu ludi spectantur | Add note |
|
tanto cum strepitu ludi spectantur et | ars, artis Fskill/craft/art; trick, wile; science, knowledge; method, way; characterGeschicklichkeit / Handwerk / Technik; Trick, wile, Wissenschaft, Wissen, Verfahren, Weise; Charaktercompétence/métier/art ; tour, wile ; la science, la connaissance ; méthode, manière ; caractère
abilità / artigianato / arte, trucco, astuzia, la scienza, conoscenza, metodo, modo; caratterehabilidad/arte/arte; truco, wile; ciencia, conocimiento; método, manera; carácter
|
|
tanto cum strepitu ludi spectantur et | arto, artare, artavi, artatuswedge in, fit/close firmly, tighten; compress, abridge; pack, limit, crampKeil, fit / close fest anziehen; komprimieren, verkürzen; Packung, zu begrenzen, Krämpfecoincer dedans, adapter/étroit fermement, serrer ; la compresse, abrègent ; paquet, limite, crampe
cuneo in, FIT / chiudere con fermezza, stringere, comprimere, abbreviare, pack, limite, crampiacuñar adentro, caber/cercano firmemente, apretar; la compresa, abrevia; paquete, límite, calambre
|
|
tanto cum strepitu ludi spectantur et | Add note |
tanto cum strepitu ludi spectantur et artes(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
tanto cum strepitu ludi spectantur et artes | Add note |
diuitiaeque peregrinae, quibus oblitus actor
|
| divitia, divitiae Friches, wealthReichtum, Wohlstandrichesses, de la richessericchezza, la ricchezzariqueza, la riqueza |
|
diuitiaeque | peregrinus, peregrina, peregrinumforeign, strange, alien; exoticAußen-, seltsam, fremd, exotischétranger, étrange, étranger ; exotique
straniero, strano, straniero, esoticoextranjero, extraño, extranjero; exótico
|
|
diuitiaeque peregrinae, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
diuitiaeque peregrinae, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
diuitiaeque peregrinae, quibus | obliviscor, oblivisci, oblitus sumforgetvergessenoublier
dimenticareolvidar
|
|
diuitiaeque peregrinae, quibus | oblitus, oblita, oblitumforgetfulvergesslichoublieuximmemoreolvidadizo |
|
diuitiaeque peregrinae, quibus oblitus | actor, actoris Mactor, performer, doer; advocate; plaintiff; agent; playerSchauspieler, Performer, Täter; einzusetzen; Kläger; agent-Playeracteur, interprète, auteur, avocat; demandeur; agent; joueurattore, performer, l 'attore, avvocato, attore, agente; giocatoreactor, artista intérprete o ejecutante, realizador, abogado; demandante; agente; jugador |
|
diuitiaeque peregrinae, quibus oblitus | Add note |
diuitiaeque peregrinae, quibus oblitus actor(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
diuitiaeque peregrinae, quibus oblitus actor | Add note |
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. 205
|
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
cum | sto, stare, steti, statusstand, stand still, stand firm; remain, reststehen, still stehen, steht fest; bleiben, Ruhese tenir toujours, se tenir, société de stand ; rester, se reposer
stare in piedi, fermi, fermi, restano, di riposotodavía colocarse, colocarse, firma del soporte; permanecer, reclinarse
|
|
cum stetit | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
cum stetit | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
cum stetit in | scaena, scaenae Ftheater stage,"boards"; scene; theater; public stage/view, publicityTheaterbühne, "Platten", Szene, Theater, öffentliche Bühne / view, Werbungscène de théâtre, «conseils»; scène, théâtre, scène publique / point de vue, la publicitéteatro palcoscenico, "assi"; scena, teatro, palcoscenico pubblico / vista, la pubblicitàescenario del teatro, "tablas", escena, teatro, escenario público / vista, la publicidad |
|
cum stetit in scaena, | concurro, concurrere, concurri, concursusrun/assemble/knock/snap together; agree, fit, concur; coincide; make same claimrun / Montage / knock / Snap zusammen, stimme, fit, zustimmen; zusammenfallen, um dieselbe Forderungcourir/réunir/coup/rupture ensemble ; convenir, adapter, concourir ; coïncider ; introduire la même réclamation
eseguire / montaggio / battito / snap insieme, d'accordo, in forma, d'accordo; coincidono; fare reclamo stessofuncionar/montar/golpe/broche de presión junto; convenir, caber, concurrir; coincidir; hacer la misma demanda
|
|
cum stetit in scaena, | concurro, concurrere, concucurri, concursusrun/assemble/knock/snap together; agree, fit, concur; coincide; make same claimrun / Montage / knock / Snap zusammen, stimme, fit, zustimmen; zusammenfallen, um dieselbe Forderungcourir/réunir/coup/rupture ensemble ; convenir, adapter, concourir ; coïncider ; introduire la même réclamation
eseguire / montaggio / battito / snap insieme, d'accordo, in forma, d'accordo; coincidono; fare reclamo stessofuncionar/montar/golpe/broche de presión junto; convenir, caber, concurrir; coincidir; hacer la misma demanda
|
|
cum stetit in scaena, concurrit | dexter, dextera -um, dexterior -or -us, dextimus -a -umright, on/to the right hand/side; skillful/dexterous/handyrechts, auf / an der rechten Hand / Seite; geschickte / geschickten / handydroite, on/to la main droite/côté ; habile/adroit/maniable
destra, e per la mano destra / laterale; abile / dexterous / a portata di manola derecha, on/to la mano derecha/el lado; experto/diestro/práctico
|
|
cum stetit in scaena, concurrit | dextera, dexterae Fright hand; weapon/greeting/shaking hand; right side; soldierrechte Hand; Waffe / greeting / zitternder Hand; der rechten Seite; Soldatmain droite ; arme/salutation/main de secousse ; côté droit ; soldat
la mano destra; arma / saluto / stringendo la mano, lato destro; soldatomano derecha; arma/saludo/mano de la sacudida; derecho; soldado
|
|
cum stetit in scaena, concurrit | dexterum, dexteri Nright hand; right-hand siderechten Hand, rechte Seitela main droite; côté droitla mano destra, lato destrola mano derecha; lado derecho |
|
cum stetit in scaena, concurrit | dexteraon the right; on the right-hand sideauf der rechten Seite, auf der rechten Seitesur la droite; sur le côté droitsulla destra, sul lato destroa la derecha, por el lado derecho |
|
cum stetit in scaena, concurrit | Add note |
|
cum stetit in scaena, concurrit dextera | laevus, laeva, laevumleft, on the left hand; from the left; unpropitious, unfavorable, harmfullinks, auf der linken Seite, von links, ungünstig, ungünstig, schädlichgauche, sur la main gauche ; de la gauche ; impropice, défavorable, nocif
a sinistra, sulla sinistra, dalla sinistra, infausti, sfavorevole, nocivoizquierda, en la mano izquierda; de la izquierda; impropicio, desfavorable, dañoso
|
|
cum stetit in scaena, concurrit dextera | laeva, laevae Fleft handlinke Handla main gauchemano sinistramano izquierda |
|
cum stetit in scaena, concurrit dextera | Add note |
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. | Add note |
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. | Add note |
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. | Add note |
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. | Add note |
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. | Add note |
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. | Add note |
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. | Add note |
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. | Add note |
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. | Add note |
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. | Add note |
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. | Add note |
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. | Add note |
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. | Add note |
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. | Add note |
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. | Add note |
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. 205(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum stetit in scaena, concurrit dextera laeuae. 205 | Add note |
Dixit adhuc aliquid? Nil sane. Quid placet ergo?
|
| dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
|
Dixit | adhucthus far, till now, to this point; hitherto; yet, as yet; still; besidesso weit, bis jetzt, zu diesem Punkt; bisher, doch, noch, noch, außerdemJusqu'à présent, jusqu'à maintenant, sur ce point; jusque-là, et pourtant, encore, encore, et d'ailleursFinora, fino ad ora, a questo punto, finora, ma, ancora, ancora, oltre ahasta el momento, hasta ahora, a este punto, hasta el momento, sin embargo, hasta ahora, todavía, además |
|
Dixit adhuc | aliquidto some degree/extent; somewhatzu einem gewissen Grad und Umfang, etwasdans une certaine mesure / mesure, un peuin qualche misura / misura; un po 'en cierto grado / nivel; un poco |
|
Dixit adhuc aliquid? | nil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación |
|
Dixit adhuc aliquid? Nil | sanus, sana, sanumsound; healthy; sensible; sober; sanesound; gesund, vernünftig, nüchtern, saneson; santé; sensible; sobre; sanesuono, sano, sensibile, sobrio, sano di mentesonido; saludable; sensible; sobrio; sana |
|
Dixit adhuc aliquid? Nil | sanereasonably, sensibly; certainly, truly; however; yes, of courseangemessen, vernünftig, gewiß, wirklich, aber, ja, natürlichraisonnable, sensible, certainement, vraiment, mais, oui, bien sûrragionevolmente, saggiamente, di certo, veramente, ma, sì, certode manera razonable, sensata, sin duda, en verdad, sin embargo, sí, por supuesto |
|
Dixit adhuc aliquid? Nil sane. | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
Dixit adhuc aliquid? Nil sane. | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
|
Dixit adhuc aliquid? Nil sane. | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
Dixit adhuc aliquid? Nil sane. | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
|
Dixit adhuc aliquid? Nil sane. Quid | placeo, placere, placui, placitusplease, satisfy, give pleasure tobitte, gerecht zu werden, Freude machensvp, satisfaire, donner le plaisir à
per favore, soddisfare, dare piacerepor favor, satisfacer, dar el placer a
|
|
Dixit adhuc aliquid? Nil sane. Quid | placo, placare, placavi, placatusappease; placate; reconcilebeschwichtigen; besänftigen Einklang zu bringen;apaiser ; calmer ; réconcilier
calmare, placare; conciliareapaciguir; aplacarse; reconciliar
|
|
Dixit adhuc aliquid? Nil sane. Quid | placet, placere, -, placitus estit is pleasing/satisfying, gives pleasure; is believed/settled/agreed/decidedEs ist erfreulich / Befriedigung, Freude macht, wird angenommen, / ständiger / vereinbart / beschlossenIl est agréable / satisfaisant, donne du plaisir; on croit / règlement / accord, a décidéE 'un piacere / soddisfazione, dà piacere, si crede / regolati / concordato / decisoes muy satisfactorio / satisfactorio, da placer; se cree o liquiden / acordado / decidido |
|
Dixit adhuc aliquid? Nil sane. Quid | Add note |
|
Dixit adhuc aliquid? Nil sane. Quid placet | ergotherefore; well, then, nowalso, gut, dann, jetztdonc ; bien, puis, maintenant
quindi, bene, allora, adessopor lo tanto; bien, entonces, ahora
|
|
Dixit adhuc aliquid? Nil sane. Quid placet | Add note |
Dixit adhuc aliquid? Nil sane. Quid placet ergo?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Dixit adhuc aliquid? Nil sane. Quid placet ergo? | Add note |
Lana Tarentino uiolas imitata ueneno.
|
| lana, lanae Fwool; fleece; soft hair; down; triflesWolle, Fleece, weiches Haar; down; Kleinigkeitenlaine, laine polaire, cheveux doux; bas; bagatelleslana, pile, capelli morbidi, giù; inezielana, vellón de pelo suave, hacia abajo; bagatelas |
Lana(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Lana Tarentino | violo, violare, violavi, violatusviolate, dishonor; outrageverletzen, entehren; Empörungvioler, déshonorer ; outrage
violare, disonore; oltraggioviolar, deshonrar; ultraje
|
|
Lana Tarentino | viola, violae Fviolet; several spring flowers, pansy; violet colorviolett, mehrere Frühlingsblumen, Stiefmütterchen, violettviolet ; plusieurs jaillissent des fleurs, pensée ; couleur violette
violetta, fiori di primavera diversi, viola del pensiero, di colore violavioleta; varios sueltan las flores, pensamiento; color violeta
|
|
Lana Tarentino uiolas | imitor, imitari, imitatus sumimitate/copy/mimic; follow; make an imitation/reproduction; resemble; simulatenachzuahmen / copy / imitieren; folgen, um eine Nachahmung / Reproduktion; ähneln; simulierenimiter/copie/imitateur ; suivre ; faire un d'imitation/reproduction ; ressembler ; simuler
imitare / copiare / imitare, seguire, fare una imitazione / riproduzione; somigliano; simulareimitar/copia/imitador; seguir; hacer un de imitación/una reproducción; asemejarse; simular
|
|
Lana Tarentino uiolas imitata | venenum, veneni Npoison; drugGift, Drogenpoison; droguesveleno; drogaveneno, drogas |
|
Lana Tarentino uiolas imitata | veneno, venenare, venenavi, venenatusimbue or infect with poison; injure by slanderverleihen oder mit Gift zu infizieren; schaden von Verleumdungimprégner ou infecter avec le poison ; blesser par calomnie
permeare o infettare con il veleno; ferire da calunniaimbuir o infectar con el veneno; dañar por la difamación
|
Lana Tarentino uiolas imitata ueneno.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Lana Tarentino uiolas imitata ueneno. | Add note |
Ac ne forte putes me, quae facere ipse recusem,
|
| acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
|
Ac | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
|
Ac | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
|
Ac ne | fors, fortis Fchance; luck, fortune; accidentZufall, Glück, Glück, Zufallhasard, chance, fortune, un accidentpossibilità, la fortuna, la fortuna; incidenteazar, suerte, fortuna, accidente |
|
Ac ne | fortis, forte, fortior -or -us, fortissimus -a -umstrong, powerful, mighty, vigorous, firm, steadfast, courageous, brave, boldstark, mächtig, mächtig, kräftig, fest, standhaft, mutig, tapfer, kühnfort, puissant, puissant, énergique, ferme, inébranlable, courageux, brave, audacieuxforte, potente, possente, vigoroso, solido, tenace, coraggioso, coraggioso, audacefuerte, potente, fuerte, vigoroso, firme, constante, valiente, valiente, audaz |
|
Ac ne | forteby chance; perhaps, perchance; as luck would have itdurch Zufall, vielleicht, vielleicht, wie es der Zufall wollte espar hasard, peut-être, par hasard, le hasard a voulu queper caso, forse, forse, come la fortuna volle chepor casualidad, tal vez, acaso, quiso la suerte que han |
|
Ac ne forte | puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regelnpenser, croire, supposer, tenir ; compter, estimer, évaluer ; éclaircir, arranger
pensare, credere, immagino, detenere; fare i conti, stima, valore, chiarire, risolverepensar, creer, suponer, sostenerse; contar, estimar, valorar; aclarar, colocar
|
|
Ac ne forte | puteo, putere, -, -stink, be rotten/putrid; smell bad; rot/decomposestinken, sind faul / faulig; schlecht riechen, rot / zerlegenempester, être putréfié/putride ; sentir le mauvais ; la putréfaction/se décomposent
puzzo, essere marcio / putrido; cattivo odore; rot / decompongonoapestar, ser putrefacto/pútrido; oler el malo; la putrefacción/se descompone
|
|
Ac ne forte putes | egoIIJeIoYo |
|
Ac ne forte putes me, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
Ac ne forte putes me, | queandundetey |
|
Ac ne forte putes me, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
Ac ne forte putes me, quae | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail
fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
|
|
Ac ne forte putes me, quae facere | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
Ac ne forte putes me, quae facere | Add note |
|
Ac ne forte putes me, quae facere ipse | recuso, recusare, recusavi, recusatusreject, refuse, refuse to; object; declineablehnen, sich weigern zu verweigern, die; Objekt Rückgangrejet, ordures, ordures à ; objet ; déclin
respingere, rifiutare, rifiutare di oggetto;; declinorechazo, basura, basura a; objeto; declinación
|
|
Ac ne forte putes me, quae facere ipse | Add note |
Ac ne forte putes me, quae facere ipse recusem,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Ac ne forte putes me, quae facere ipse recusem, | Add note |
cum recte tractent alii, laudare maligne,
|
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
cum | rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle, guide ; contrôler, direct
regola, guida, la gestione, direttaregla, guía; manejar, directo
|
|
cum | rectus, recta -um, rectior -or -us, rectissimus -a -umright, proper; straight; honestRecht, einen angemessenen, gerade, ehrlichdroite, proprement dite ; directement ; honnête
giusto, corretto, rettilineo; onestola derecha, apropiada; derecho; honesto
|
|
cum | rectevertically; rightly, correctly, properly, wellvertikal; richtig, richtig, richtig, gutverticalement, à juste titre, à juste titre, bien, bienverticalmente; giustamente, correttamente, correttamente, benverticalmente, con razón, correctamente, adecuadamente, así |
|
cum recte | tracto, tractare, tractavi, tractatusdraw, haul, pull, drag about; handle, manage, treat, discussziehen, schleppen, ziehen, ziehen Sie über; Griff zu verwalten, zu behandeln, diskutierenaspiration, transport, traction, drague environ ; la poignée, contrôlent, traitent, discutent
disegnare, raggio, tirare, trascinare circa; maniglia, gestire, trattare, discuteredrenaje, transporte, tirón, fricción alrededor; la manija, maneja, trata, discute
|
|
cum recte tractent | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
|
cum recte tractent | alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail
impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
|
|
cum recte tractent | aliisome... otherseinige ... anderecertains… d'autres
alcuni ... altruialgunos… otros
|
|
cum recte tractent alii, | laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede aufrecommander ; l'éloge, approuvent, exaltent ; inviter, appeler ; fournir l'éloge dessus
Consigliamo, lode, approvare, lodare, invocare, il nome; consegnare elogio perrecomendar; la alabanza, aprueba, extol; invitar, nombrar; entregar el elogio encendido
|
|
cum recte tractent alii, laudare | malignus, maligna, malignumspiteful; niggardly; narrowgehässig, geizig, schmaleméchante; avare; étroitedispettosa; avaro; strettorencorosa, mezquina; estrecha |
|
cum recte tractent alii, laudare | Add note |
cum recte tractent alii, laudare maligne,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum recte tractent alii, laudare maligne, | Add note |
ille per extentum funem mihi posse uidetur 210
|
| ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
|
ille | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
|
ille per | extendo, extendere, extendi, extentusstretch/thrust out; make taut; extend/prolong/continue; enlarge/increaseStretch-Axial-out; zu straffen, zu verlängern / verlängern und / continue; Vergrößern / Zunahmebout droit/poussé dehors ; rendre tendu ; prolonger/prolonger/continuer ; agrandir/augmentation
tratto / spinta fuori; rendere teso; estendere / prorogare / continue; ingrandire / aumentoestiramiento/empujado hacia fuera; hacer tenso; extender/prolongar/continuar; agrandar/aumento
|
|
ille per extentum | funis, funis Mrope; line, cord, sheet, cable; measuring-line/rope, lotSeil; Linie, Kabel, Bleche, Kabel; measuring-line/rope, Loscorde, en ligne, cordon, fiche, le câble; measuring-line/rope, beaucoupcorda; line, cavo, fogli, cavo; measuring-line/rope, lottocuerda, línea, cuerdas, hojas, cable; measuring-line/rope, lote |
|
ille per extentum funem | egoIIJeIoYo |
|
ille per extentum funem mihi | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut
essere in grado, puòpoder, puede
|
|
ille per extentum funem mihi posse | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
|
|
ille per extentum funem mihi posse | Add note |
ille per extentum funem mihi posse uidetur(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ille per extentum funem mihi posse uidetur | Add note |
ille per extentum funem mihi posse uidetur (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ille per extentum funem mihi posse uidetur | Add note |
ille per extentum funem mihi posse uidetur (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ille per extentum funem mihi posse uidetur | Add note |
ille per extentum funem mihi posse uidetur (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ille per extentum funem mihi posse uidetur | Add note |
ille per extentum funem mihi posse uidetur (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ille per extentum funem mihi posse uidetur | Add note |
ille per extentum funem mihi posse uidetur (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ille per extentum funem mihi posse uidetur | Add note |
ille per extentum funem mihi posse uidetur (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ille per extentum funem mihi posse uidetur | Add note |
ille per extentum funem mihi posse uidetur (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ille per extentum funem mihi posse uidetur | Add note |
ille per extentum funem mihi posse uidetur (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ille per extentum funem mihi posse uidetur | Add note |
ille per extentum funem mihi posse uidetur (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ille per extentum funem mihi posse uidetur | Add note |
ille per extentum funem mihi posse uidetur (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ille per extentum funem mihi posse uidetur | Add note |
ille per extentum funem mihi posse uidetur (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ille per extentum funem mihi posse uidetur | Add note |
ille per extentum funem mihi posse uidetur (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ille per extentum funem mihi posse uidetur | Add note |
ille per extentum funem mihi posse uidetur (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ille per extentum funem mihi posse uidetur | Add note |
ille per extentum funem mihi posse uidetur (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ille per extentum funem mihi posse uidetur | Add note |
ille per extentum funem mihi posse uidetur 210(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ille per extentum funem mihi posse uidetur 210 | Add note |
ire poeta meum qui pectus inaniter angit,
|
| eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
| iris, irishedgehogIgelhérisson
riccioerizo
|
| Iris, Iris FIris; rainbowIris; RegenbogenIris ; arc-en-ciel
Iris; arcobalenoDiafragma; arco iris
|
| iris, irisiris i; preparation of iris root; iridescent stoneIRIS I; Vorbereitung der Iriswurzel; schillernden Steiniris i ; préparation de racine d'iris ; pierre iridescente
iris i; preparazione di radice di iris; pietra iridescentediafragma i; preparación de la raíz del diafragma; piedra iridiscente
|
|
ire | poeta, poetae MpoetDichterpoètepoetapoeta |
|
ire poeta | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi
il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí
|
|
ire poeta meum | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
ire poeta meum | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
ire poeta meum | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
|
ire poeta meum qui | pectus, pectoris Nbreast, heart; feeling, soul, mindBrust, Herz, Gefühl, Seele, Geistdu sein, du cœur, sensation, âme, espritpetto, cuore, sentimento, anima, mentepecho, corazón, sentimiento, alma, mente |
ire poeta meum qui pectus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ire poeta meum qui pectus inaniter | ango, angere, anxi, anctuschoke, throttle, strangle; press tight; distress, cause pain, vex, troubleDrossel, Drossel, erwürgen, und drücken fest, Not, Schmerzen, ärgern, Ärgerla bobine, commande de puissance, étranglent ; presser fortement ; la détresse, douleur de cause, vexent, préoccupent
soffocamento, acceleratore, strangolare, premere strette; angoscia, dolore causa, vessare, guaila estrangulación, válvula reguladora, estrangula; presionar firmemente; la señal de socorro, dolor de la causa, disgusta, preocupa
|
|
ire poeta meum qui pectus inaniter | Add note |
ire poeta meum qui pectus inaniter angit,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ire poeta meum qui pectus inaniter angit, | Add note |
inritat, mulcet, falsis terroribus implet,
|
| irrito, irritare, irritavi, irritatusexcite; exasperate, provoke, aggravate, annoy, irritateerregen, reizen, zu provozieren, zu erschweren, ärgern, ärgernexciter ; exaspérer, provoquer, aggraver, ennuyer, irriter
eccitare, esasperare, provocare, aggravare, infastidire, irritareexcitar; exasperar, provocar, agravar, molestar, irritar
|
|
inritat, | mulceo, mulcere, mulsi, mulsusstroke, touch lightly, fondle, soothe, appease, charm, flatter, delightSchlaganfall, leicht berühren, zu streicheln, zu beruhigen, beschwichtigen, Charme, flacher, Freudeaccident vasculaire cérébral, effleurer, caresser, apaiser, calmer, charme, flatter, plaisirictus, sfiorare, accarezzare, calmare, placare, fascino, adulare, deliziaaccidente cerebrovascular, el tacto a la ligera, acariciar, calmar, apaciguar, encanto, más plano, el deleite |
|
inritat, | mulco, mulcare, mulcavi, mulcatusbeat up, thrash, cudgel; worst, treat roughlyverprügeln, Thrash, Knüppel; Schlimmste zu behandeln, etwabattre vers le haut, battre, cudgel ; le plus mauvais, festin rudement
picchiato, thrash, randello, peggio, maneggiarlo con curabatir para arriba, movimiento de piernas, garrote; el peor, convite áspero
|
|
inritat, mulcet, | fallo, fallere, fefelli, falsusdeceive; slip by; disappoint; be mistaken, beguile, drive away; fail; cheattäuschen; entgehen; enttäuschen; verwechselt werden, betören, fahren Sie fort, nicht zu betrügen;tromper ; glisser près ; décevoir ; être confondu, séduit, conduit loin ; échouer ; fraude
ingannare, slip da; deludere, essere sbagliato, ingannare, allontanare; fallire; cheatengañar; deslizarse cerca; decepcionar; confundirse, seducir, alejarse; fall; tramposo
|
|
inritat, mulcet, | falsus, falsa, falsumwrong, lying, fictitious, spurious, false, deceiving, feigned, deceptiveUnrecht, Lügen, fiktiv, unecht, falsch, zu täuschen, vorgetäuscht, trügerischmal, se trouvant, factice, faux, faux, tromper, simulé, trompeur
sbagliato, la menzogna, fittizia, falsa, falso, ingannevole, finto, ingannevolemal, mintiendo, ficticio, falso, falso, engaño, fingido, engañoso
|
|
inritat, mulcet, | falsum, falsi Nfalsehood, untruth, fraud, deceitLüge, Unwahrheit, Betrug, Täuschungle mensonge, le mensonge, la fraude, la tromperiemenzogna, falsità, frode, ingannola mentira, falsedad, fraude, engaño |
|
inritat, mulcet, falsis | terror, terroris Mterror, panic, alarm, fearAngst, Panik, Alarm, Angstla terreur, la panique, l'alarme, la peurterrore, panico, allarme, paurael terror, pánico, alarma, temor |
|
inritat, mulcet, falsis terroribus | impleo, implere, implevi, impletusfill up; satisfy, fulfill; fill, finish, complete; spendfill up; gerecht zu werden, erfüllen, füllen, fertig, komplett zu verbringen;remplir ; satisfaire, accomplir ; remplir, finir, complet ; dépenser
riempire, soddisfare, soddisfare; riempire, finitura, completo; spenderellenarse; satisfacer, satisfacer; llenar, acabar, completo; pasar
|
|
inritat, mulcet, falsis terroribus | Add note |
inritat, mulcet, falsis terroribus implet,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inritat, mulcet, falsis terroribus implet, | Add note |
ut magus, et modo me Thebis, modo ponit Athenis. |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
ut | magus, maga, magummagic, magicalZauberei, Magiemagie, magiquemagico, magicomágico, mágico |
|
ut | magus, magi Mwise/learned man; magician; astrologerweise / gelehrte Mann, Zauberer, Astrologensage / savant; magicien; astrologuesaggio / uomo istruito, mago, astrologoracional / sabio mago; astrólogo |
|
ut magus, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
ut magus, et | modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenfaçon, mode, manière, méthode ; règle, rythme, battement, mesure, taille ; limite, limite
stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, modo, manera, método; regla, ritmo, golpe, medida, tamaño; límite, límite
|
|
ut magus, et | modoonly, merely; just now/recently, lately; presentlynur, bloß; gerade / vor kurzem, in letzter Zeit; derzeitseulement, simplement, tout à l'heure / récemment, récents; actuellementsolo, semplicemente, proprio ora / di recente, recentemente, attualmentesólo, sólo, sólo ahora / recientemente, últimamente, en la actualidad |
|
ut magus, et | modobut, if only; but onlyaber, wenn auch nur, aber nurmais, si seulement, mais seulementma, se non altro, ma solopero, aunque sólo sea, pero sólo |
|
ut magus, et modo | egoIIJeIoYo |
ut magus, et modo me(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ut magus, et modo me Thebis, | modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenfaçon, mode, manière, méthode ; règle, rythme, battement, mesure, taille ; limite, limite
stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, modo, manera, método; regla, ritmo, golpe, medida, tamaño; límite, límite
|
|
ut magus, et modo me Thebis, | modoonly, merely; just now/recently, lately; presentlynur, bloß; gerade / vor kurzem, in letzter Zeit; derzeitseulement, simplement, tout à l'heure / récemment, récents; actuellementsolo, semplicemente, proprio ora / di recente, recentemente, attualmentesólo, sólo, sólo ahora / recientemente, últimamente, en la actualidad |
|
ut magus, et modo me Thebis, | modobut, if only; but onlyaber, wenn auch nur, aber nurmais, si seulement, mais seulementma, se non altro, ma solopero, aunque sólo sea, pero sólo |
|
ut magus, et modo me Thebis, modo | pono, ponere, posui, positusput/place/set; station/post; pitch; situate; set up; erectPut / Ort / set; Bahnhof / Post; Pech; verorten; Einrichtung zu errichten;mis/endroit/ensemble ; station/poteau ; lancement ; situer ; installation ; droit
put / luogo / set; stazione / post; pece; situare, istituito; erettopuesto/lugar/sistema; estación/poste; echada; situar; disposición; erguido
|
|
ut magus, et modo me Thebis, modo | pono, ponere, posivi, postusput, place, set; stationput, place, set, Bahnhofmis, endroit, ensemble ; station
mettere, mettere, insieme, la stazionepuesto, lugar, sistema; estación
|
|
ut magus, et modo me Thebis, modo | Add note |
|
ut magus, et modo me Thebis, modo ponit | Athena, Athenae FAthens; inhabitants of Athens, AtheniansAthen; Einwohner von Athen, AthenAthènes, les habitants d'Athènes, AthènesAtene, gli abitanti di Atene, gli AteniesiAtenas; habitantes de Atenas, los atenienses |
|
ut magus, et modo me Thebis, modo ponit | Add note |
