Hi there. Login or signup free.
Aeneid 2.1-13 Adaptation
omnes convivae tacebant et intentissimē Aeneam audiebant.
|
| omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de |
| omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas |
| Add note |
| omnes | conviva, convivaeguest, table companionGast Tischnachbarguest, compagnon de tableospite, compagno di tavolaresultados, compañero de mesa |
| omnes | Add note |
| omnes convivae | taceo, tacere, tacui, tacitusbe silent; pass over in silence; leave unmentioned, be silent about somethingzu schweigen, mit Stillschweigen übergehen; unerwähnt lassen, werden über etwas schweigenêtre silencieux ; passer plus de dans le silence ; laisser unmentioned, être silencieux au sujet de quelque chose stare in silenzio; passare sotto silenzio, lascia taciuta, tacere su qualcosaser silencioso; pasar encima en silencio; irse unmentioned, ser silencioso sobre algo |
| omnes convivae | Add note |
| omnes convivae tacebant | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| omnes convivae tacebant | Add note |
| omnes convivae tacebant et | intentus, intenta -um, intentior -or -us, intentissimus -a -umeager/intent, closely attentive; strict; intense, strenuous; serious/earnesteager / Absicht, eng aufmerksam, die strenge, intensive, anstrengende, schwere / Ernstdésireux/intention, étroitement attentive ; strict ; intense, laborieux ; sérieux/sérieux desideroso / intento, strettamente attento; rigorose; intenso, faticoso, grave / serioimpaciente/intento, de cerca atento; terminante; intenso, vigoroso; serio/serio |
| omnes convivae tacebant et | intente, intentius, intentissimeattentively, with concentrated attention, intentlyaufmerksam, mit gespannter Aufmerksamkeit, aufmerksamattentivement, avec une attention concentrée, intensémentattentamente, con attenzione concentrata, intentaatentamente, con atención concentrada, con atención |
| omnes convivae tacebant et | Add note |
| omnes convivae tacebant et intentissimē | aeneus, aenea, aeneumcopper, of copper; bronze, made of bronze, bronze-colored; brazenKupfer, Kupfer, Bronze, aus Bronze, bronzefarbenen eherne;cuivre, de cuivre ; bronze, fait de bronze, bronzé ; d'airain rame, di rame; bronzo, in bronzo, di color bronzo; sfacciatacobre, del cobre; bronce, hecho del bronce, bronceado; descarado |
| omnes convivae tacebant et intentissimē | Add note |
| omnes convivae tacebant et intentissimē Aeneam | audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören,entendre, écouter, accepter, convenir avec ; obéir ; harken, prêter l'attention ; pouvoir entendre sentire, ascoltare, accogliere, d'accordo con, obbedire, attenzione Harken, le retribuzioni; essere in grado di sentireoír, escuchar, aceptar, convenir con; obedecer; harken, prestar la atención; poder oír |
| omnes convivae tacebant et intentissimē Aeneam | Add note |
omnes convivae tacebant et intentissimē Aeneam audiebant.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| omnes convivae tacebant et intentissimē Aeneam audiebant. | Add note |
omnes convivae tacebant et intentissimē Aeneam audiebant. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| omnes convivae tacebant et intentissimē Aeneam audiebant. | Add note |
tum Aeneas dicere oritur: “regina, quaeris me narrare de dolore,
|
| tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
| Add note |
| tum | Aeneas, AeneaeAeneasAeneasÉnéeEneaEneas |
| tum | aeneus, aenea, aeneumcopper, of copper; bronze, made of bronze, bronze-colored; brazenKupfer, Kupfer, Bronze, aus Bronze, bronzefarbenen eherne;cuivre, de cuivre ; bronze, fait de bronze, bronzé ; d'airain rame, di rame; bronzo, in bronzo, di color bronzo; sfacciatacobre, del cobre; bronce, hecho del bronce, bronceado; descarado |
| tum | Add note |
| tum Aeneas | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por |
| tum Aeneas | dico, dicare, dicavi, dicatusdedicate/consecrate; deify; devote; attach to another state; assign; showwidmen / weihen, vergöttern, zu widmen, und achtet auf einen anderen Staat; zuordnen zu zeigen;consacrer/consacrer ; deify ; consacrer ; attacher à un autre état ; assigner ; montrer dedicare / consacrare, deificare, dedicare, fissare in un altro Stato; assegnare; showdedicar/consecrate; deify; dedicar; atar a otro estado; asignar; demostrar |
| tum Aeneas | Add note |
| tum Aeneas dicere | orior, oriri, ortus sumrise; arise/emerge, crop up; get up; begin; originate fromsteigen, entstehen / entstehen, auftauchen; aufstehen; beginnen, stammen ausélévation ; surgir/émerger, survenir ; se lever ; commencer ; provenir de aumento; sorgere / emergono, affiorano, alzarsi; cominciare; provengono dasubida; presentarse/emerger, surgir; levantarse; comenzar; originar de |
| tum Aeneas dicere | orior, ori, oritus sumrise; arise/emerge, crop up; get up; begin; originate fromsteigen, entstehen / entstehen, auftauchen; aufstehen; beginnen, stammen ausélévation ; surgir/émerger, survenir ; se lever ; commencer ; provenir de aumento; sorgere / emergono, affiorano, alzarsi; cominciare; provengono dasubida; presentarse/emerger, surgir; levantarse; comenzar; originar de |
| tum Aeneas dicere | oro, orere, -, -burnbrennenbrûlure bruciarequemadura |
| tum Aeneas dicere | Add note |
| tum Aeneas dicere oritur: | regina, reginae FqueenKöniginreine reginareina |
| tum Aeneas dicere oritur: | Add note |
| tum Aeneas dicere oritur: “regina, | quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangenrechercher, chercher, essayer d'obtenir ; obtenir ; demander, s'enquérir, exiger cercare, cercare, di lottare per, ottenere, chiedere, indagare, la domandabuscar para, buscar, esforzarse para; obtener; pedir, investigar, exigir |
| tum Aeneas dicere oritur: “regina, | Add note |
| tum Aeneas dicere oritur: “regina, quaeris | egoIIJeIoYo |
| tum Aeneas dicere oritur: “regina, quaeris | Add note |
| tum Aeneas dicere oritur: “regina, quaeris me | narro, narrare, narravi, narratustell, tell about, relate, narrate, recount, describeerzählen, erzählen, erzählen, erzählen, erzählen, beschreibendire, dire environ, rapporter, relater, raconter, décrire raccontare, raccontare, riguardano, narrare, raccontare, descriveredecir, decir alrededor, relacionarse, narrar, contar de nuevo, describir |
| tum Aeneas dicere oritur: “regina, quaeris me | Add note |
| tum Aeneas dicere oritur: “regina, quaeris me narrare | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
| tum Aeneas dicere oritur: “regina, quaeris me narrare | Add note |
| tum Aeneas dicere oritur: “regina, quaeris me narrare de | dolor, doloris Mpain, anguish, grief, sorrow, suffering; resentment, indignationSchmerz, Angst, Kummer, Trauer, Leid, Ärger, Zorndouleur, l'angoisse, le chagrin, la tristesse, la souffrance, le ressentiment, l'indignationdolore, angoscia, dolore, dolore, sofferenza, rancore, indignazionedolor, angustia, pena, dolor, sufrimiento, resentimiento, indignación |
| tum Aeneas dicere oritur: “regina, quaeris me narrare de | Add note |
tum Aeneas dicere oritur: “regina, quaeris me narrare de dolore,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tum Aeneas dicere oritur: “regina, quaeris me narrare de dolore, | Add note |
tum Aeneas dicere oritur: “regina, quaeris me narrare de dolore, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tum Aeneas dicere oritur: “regina, quaeris me narrare de dolore, | Add note |
de Graecis hostibus, de Troiano regno vincto. ego ipse haec miserrima vidi,
|
| dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
| Add note |
| de | graecus, graeca, graecumGreekGriechischGrecqueGrecoGriego |
| de | Graecus, Graeci MGreek; the GreeksGriechisch; die GriechenGrèce: les GrecsGreco; i GreciGriega, y los griegos |
| de | Add note |
| de Graecis | hostis, hostisenemy; stranger, foreigner; the enemyFeind, Fremde, Ausländer, der Feindennemi ; étranger, étranger ; l'ennemi nemico, estraneo, straniero, il nemicoenemigo; extranjero, extranjero; el enemigo |
| de Graecis | Add note |
| de Graecis hostibus, | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
| de Graecis hostibus, | Add note |
| de Graecis hostibus, de | Trojanus, Trojana, TrojanumTrojanTrojanTroyenTrojanTroya |
| de Graecis hostibus, de | Add note |
| de Graecis hostibus, de Troiano | regnum, regni Nroyal power; power; control; kingdomköniglichen Macht, Macht, Kontrolle; Reichpuissance royale ; puissance ; commande ; royaume reale potere, potere, controllo, regnoenergía real; energía; control; reino |
| de Graecis hostibus, de Troiano | regno, regnare, regnavi, regnatusreign, rule; be king; play the lord, be masterHerrschaft, Regel, sein König, den Herrn zu spielen, Herr seinrègne, règle ; être roi ; jouer le seigneur, être maître regno, regola, essere re, giocare il Signore, essere padronereinado, regla; ser rey; jugar a señor, ser amo |
| de Graecis hostibus, de Troiano | Add note |
| de Graecis hostibus, de Troiano regno | vincio, vincire, vinxi, vinctusbind, fetter; restrainbind, fetter; zurückhaltengrippage, chaîne ; retenir impegnare, vincolare; trattenerelazo, grillete; refrenar |
| de Graecis hostibus, de Troiano regno | Add note |
| de Graecis hostibus, de Troiano regno vincto. | egoIIJeIoYo |
| de Graecis hostibus, de Troiano regno vincto. | Add note |
| de Graecis hostibus, de Troiano regno vincto. ego | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| de Graecis hostibus, de Troiano regno vincto. ego | Add note |
| de Graecis hostibus, de Troiano regno vincto. ego ipse | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| de Graecis hostibus, de Troiano regno vincto. ego ipse | Add note |
| de Graecis hostibus, de Troiano regno vincto. ego ipse haec | miser, misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -umpoor, miserable, wretched, unfortunate, unhappy, distressingarm, elend, elend, unglücklich, unglücklich, quälendpauvre, malheureux, misérable, malheureux, malheureux, affligeant povero, miserabile, misero, infelice, triste, angosciantepobre, desgraciado, desgraciado, desafortunado, infeliz, apenando |
| de Graecis hostibus, de Troiano regno vincto. ego ipse haec | Add note |
| de Graecis hostibus, de Troiano regno vincto. ego ipse haec miserrima | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea |
| de Graecis hostibus, de Troiano regno vincto. ego ipse haec miserrima | Add note |
de Graecis hostibus, de Troiano regno vincto. ego ipse haec miserrima vidi,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| de Graecis hostibus, de Troiano regno vincto. ego ipse haec miserrima vidi, | Add note |
de Graecis hostibus, de Troiano regno vincto. ego ipse haec miserrima vidi, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| de Graecis hostibus, de Troiano regno vincto. ego ipse haec miserrima vidi, | Add note |
quae narrabo. quis miles Graecus hanc fabulam sine lacrimis narrare potest?
|
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| queandundetey |
| quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
| Add note |
| quae | narro, narrare, narravi, narratustell, tell about, relate, narrate, recount, describeerzählen, erzählen, erzählen, erzählen, erzählen, beschreibendire, dire environ, rapporter, relater, raconter, décrire raccontare, raccontare, riguardano, narrare, raccontare, descriveredecir, decir alrededor, relacionarse, narrar, contar de nuevo, describir |
| quae | Add note |
| quae narrabo. | quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
| quae narrabo. | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder |
| quae narrabo. | Add note |
| quae narrabo. quis | miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio |
| quae narrabo. quis | Add note |
| quae narrabo. quis miles | graecus, graeca, graecumGreekGriechischGrecqueGrecoGriego |
| quae narrabo. quis miles | Graecus, Graeci MGreek; the GreeksGriechisch; die GriechenGrèce: les GrecsGreco; i GreciGriega, y los griegos |
| quae narrabo. quis miles | Add note |
| quae narrabo. quis miles Graecus | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| quae narrabo. quis miles Graecus | Add note |
| quae narrabo. quis miles Graecus hanc | fabula, fabulae Fstory, tale, fable; play, dramaGeschichte, Märchen, Fabel, Spiel, Theaterhistoire, conte, fable, jouer, le théâtrestoria, racconto, favola, gioco, drammahistoria, cuento, fábula, juego, drama |
| quae narrabo. quis miles Graecus hanc | Add note |
| quae narrabo. quis miles Graecus hanc fabulam | sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta |
| quae narrabo. quis miles Graecus hanc fabulam | sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc |
| quae narrabo. quis miles Graecus hanc fabulam | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser consentire, di un permessopermitir, permitir |
| quae narrabo. quis miles Graecus hanc fabulam | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si |
| quae narrabo. quis miles Graecus hanc fabulam | Add note |
| quae narrabo. quis miles Graecus hanc fabulam sine | lacrima, lacrimae Ftear; exuded gum/sap; bit of lead; quicksilver from ore; weeping; dirgereißen, strahlte gum / sap; etwas führen, Quecksilber aus dem Erz; Weinen; Totenklagelarme, la gomme exsudée / SAP; peu de plomb; mercure à partir de minerai; pleurant; chantlacrima; gomma trasudava / SAP; po 'di piombo, mercurio dal minerale; pianto; nenialágrima; goma exudada / savia; poco de plomo, mercurio a partir de minerales, llanto; canto |
| quae narrabo. quis miles Graecus hanc fabulam sine | Add note |
| quae narrabo. quis miles Graecus hanc fabulam sine lacrimis | narro, narrare, narravi, narratustell, tell about, relate, narrate, recount, describeerzählen, erzählen, erzählen, erzählen, erzählen, beschreibendire, dire environ, rapporter, relater, raconter, décrire raccontare, raccontare, riguardano, narrare, raccontare, descriveredecir, decir alrededor, relacionarse, narrar, contar de nuevo, describir |
| quae narrabo. quis miles Graecus hanc fabulam sine lacrimis | Add note |
| quae narrabo. quis miles Graecus hanc fabulam sine lacrimis narrare | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut essere in grado, puòpoder, puede |
| quae narrabo. quis miles Graecus hanc fabulam sine lacrimis narrare | Add note |
quae narrabo. quis miles Graecus hanc fabulam sine lacrimis narrare potest?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quae narrabo. quis miles Graecus hanc fabulam sine lacrimis narrare potest? | Add note |
quae narrabo. quis miles Graecus hanc fabulam sine lacrimis narrare potest? (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quae narrabo. quis miles Graecus hanc fabulam sine lacrimis narrare potest? | Add note |
5 iam est nox, sed si vos omnes vultis breviter audire nostros labores
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| 5 | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
| 5 | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela |
| 5 | Add note |
| 5 iam | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
| 5 iam | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| 5 iam | Add note |
| 5 iam est | nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
| 5 iam est | Add note |
| 5 iam est nox, | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
| 5 iam est nox, | Add note |
| 5 iam est nox, sed | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si |
| 5 iam est nox, sed | Add note |
| 5 iam est nox, sed si | vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl) ti (pl)usted (pl) |
| 5 iam est nox, sed si | Add note |
| 5 iam est nox, sed si vos | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de |
| 5 iam est nox, sed si vos | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas |
| 5 iam est nox, sed si vos | Add note |
| 5 iam est nox, sed si vos omnes | vultisbe willing; wishbereit sein, möchtenêtre prêt; souhaiteessere disposti; desiderioestar dispuestos; desea |
| 5 iam est nox, sed si vos omnes | Add note |
| 5 iam est nox, sed si vos omnes vultis | breviter, brevitius, brevitissimeshortly, briefly, in a nut shell; quickly; for/within a short distance/timekurz, kurz in eine Schale, schnell, denn / in kurzer Distanz und Zeitpeu de temps, brièvement, dans une coquille de noix; vite, pour / sur une courte distance / tempstra breve, brevemente, in un guscio di noce, rapidamente, per / a breve distanza / tempoen breve, brevemente, en una cáscara de nuez; rápidamente; para / a poca distancia / tiempo |
| 5 iam est nox, sed si vos omnes vultis | Add note |
| 5 iam est nox, sed si vos omnes vultis breviter | audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören,entendre, écouter, accepter, convenir avec ; obéir ; harken, prêter l'attention ; pouvoir entendre sentire, ascoltare, accogliere, d'accordo con, obbedire, attenzione Harken, le retribuzioni; essere in grado di sentireoír, escuchar, aceptar, convenir con; obedecer; harken, prestar la atención; poder oír |
| 5 iam est nox, sed si vos omnes vultis breviter | Add note |
| 5 iam est nox, sed si vos omnes vultis breviter audire | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
| 5 iam est nox, sed si vos omnes vultis breviter audire | noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres |
| 5 iam est nox, sed si vos omnes vultis breviter audire | Add note |
| 5 iam est nox, sed si vos omnes vultis breviter audire nostros | labor, laboris Mlabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts -travail/travail dur/effort/effort/travail ; tâche/entreprendre ; production ; accouchement lavoro / fatica / sforzo / impegno / lavoro; compito / dell 'impresa di produzione; partotrabajo/trabajo/esfuerzo/esfuerzo/trabajo; tarea/empresa; producción; parto |
| 5 iam est nox, sed si vos omnes vultis breviter audire nostros | labos, laboris Mlabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts -travail/travail dur/effort/effort/travail ; tâche/entreprendre ; production ; accouchement lavoro / fatica / sforzo / impegno / lavoro; compito / dell 'impresa di produzione; partotrabajo/trabajo/esfuerzo/esfuerzo/trabajo; tarea/empresa; producción; parto |
| 5 iam est nox, sed si vos omnes vultis breviter audire nostros | laboro, laborare, laboravi, laboratuswork, labor; produce, take pains; be troubled/sick/oppressed, be in distressArbeit, Arbeit, zu produzieren, sind bemüht, erschrecke / krank / unterdrückt, werden in Seenottravail, travail ; produit, douleurs de prise ; être préoccupé/malade/est opprimé, soit dans la détresse lavoro, lavoro, produzione, prendere i dolori; sia turbato / malato / oppresso, essere in pericolotrabajo, trabajo; producto, dolores de la toma; preocuparse/enfermo/se oprime, esté en señal de socorro |
| 5 iam est nox, sed si vos omnes vultis breviter audire nostros | Add note |
5 iam est nox, sed si vos omnes vultis breviter audire nostros labores(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 5 iam est nox, sed si vos omnes vultis breviter audire nostros labores | Add note |
5 iam est nox, sed si vos omnes vultis breviter audire nostros labores (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| 5 iam est nox, sed si vos omnes vultis breviter audire nostros labores | Add note |
et Troiae mortem, narrabo, quamquam animus meus horret. |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Add note |
| et | Troia, TroiaeTroyTroyTroyTroyTroy |
| et | Add note |
| et Troiae | mors, mortis Fdeath; corpse; annihilationTod, Leiche, Vernichtungla mort ; cadavre ; annihilation morte, cadavere; annientamentomuerte; cadáver; aniquilación |
| et Troiae | Add note |
| et Troiae mortem, | narro, narrare, narravi, narratustell, tell about, relate, narrate, recount, describeerzählen, erzählen, erzählen, erzählen, erzählen, beschreibendire, dire environ, rapporter, relater, raconter, décrire raccontare, raccontare, riguardano, narrare, raccontare, descriveredecir, decir alrededor, relacionarse, narrar, contar de nuevo, describir |
| et Troiae mortem, | Add note |
| et Troiae mortem, narrabo, | quisquam, cuiusquam any, anyone anything; any man, any personüberhaupt jemand etwas, jeder Mann, jede Personquels, n'importe qui quelque chose ; tout homme, toute personne qualsiasi, niente a nessuno, qualsiasi uomo, qualsiasi personacualesquiera, cualquier persona cualquier cosa; cualquie hombre, cualquie persona |
| et Troiae mortem, narrabo, | quamquamthough, although; yet; neverthelessobwohl, obwohl, doch, dochCependant, même si, encore, et pourtantperò, anche se, ancora, tuttaviasin embargo, aunque, sin embargo, no obstante |
| et Troiae mortem, narrabo, | Add note |
| et Troiae mortem, narrabo, quamquam | animus, animi Mmind; intellect; soul; feelings; heart; spirit, courage, character, pride; airGeist, Verstand, Seele, Gefühle, Herz, Geist, Mut, Charakter, Stolz, Luftesprit, l'intellect; âme, les sentiments, le coeur, l'esprit, le courage, le caractère, la fierté, de l'airmente, intelletto, anima, sentimenti, cuore, spirito, coraggio, carattere, orgoglio; ariamente, el intelecto, alma, sentimientos, corazón, espíritu, coraje, carácter, el orgullo: el aire |
| et Troiae mortem, narrabo, quamquam | Add note |
| et Troiae mortem, narrabo, quamquam animus | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí |
| et Troiae mortem, narrabo, quamquam animus | Add note |
| et Troiae mortem, narrabo, quamquam animus meus | horreo, horrere, horrui, -dread, shrink from, shudder at; stand on end, bristle; have rough appearanceAngst, davor zurückschrecken, schaudert; zu Berge stehen, Borsten, rauhe Aussehencrainte, rétrécissement de, frisson à ; stand sur l'extrémité, brin ; avoir l'aspect approximatif paura, sottrarsi, rabbrividire; stare in fine, setola, hanno aspetto ruvidopavor, encogimiento de, estremecimiento en; soporte en el extremo, cerda; tener aspecto áspero |
| et Troiae mortem, narrabo, quamquam animus meus | Add note |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.