| miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio |
MILES(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| persona, personae Fmask; character; personalityMaske, Charakter, Persönlichkeitmasque de caractère, personnalitémaschera; carattere; personalitàmáscara, carácter, personalidad |
PERSONAE(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
BOMBOMACHIDES, | miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio |
BOMBOMACHIDES, Miles(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ARCHIAS, Militis parasitus
|
| Archias, Archiae MArchius; Greek poet defended by CiceroArchius; griechische Dichter verteidigt CiceroArchius; poète grec défendu par CicéronArchius; poeta greco difeso da CiceroneArchius; poeta griego defendido por Cicerón |
|
ARCHIAS, | miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio |
|
ARCHIAS, | militus, milita, militumground, milledBoden, gefrästsol, blanchisuolo, fresatosuelo, blanqueado |
|
ARCHIAS, Militis | parasitus, parasiti Mguest; parasiteBewertung; Parasiteninvité ; parasite
ospite; parassitahuésped; parásito
|
ARCHIAS, Militis parasitus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
SYPHAX, | senex, senis (gen.), senior -or -us, -aged, oldAlter, alteans, anciensanziani, vecchiaños, de edad |
|
SYPHAX, | senex, senis Mold manAltevieil hommevecchioviejo |
SYPHAX, Senex(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
XANTHIAS,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
XANTHIAS, Syphacis | servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo |
|
XANTHIAS, Syphacis | Servius, Servi MServiusServiusServius
ServioServius
|
|
XANTHIAS, Syphacis | sero, serere, serui, sertuswreath; join, entwine, interweave, bind together; compose; contriveKranz, beizutreten, umschlingen, verweben, miteinander verbinden, zu komponieren; ersinnenguirlande ; joindre, enlacer, entrelacer, lier ensemble ; composer ; s'arranger
corona, unire, si intrecciano, si intrecciano, si legano insieme, compongono; escogitareguirnalda; ensamblar, entrelazar, entretejer, vincular; componer; idear
|
|
XANTHIAS, Syphacis | servio, servire, servivi, servitusserve; be a slave to; with DATdienen, ein Sklave zu werden, mit DATservice ; être un esclave à ; avec DAT
servire, essere schiavo di, con DATservicio; ser un esclavo a; con DAT
|
XANTHIAS, Syphacis servi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
SOSIA,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
SOSIA, Syphacis | servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo |
|
SOSIA, Syphacis | Servius, Servi MServiusServiusServius
ServioServius
|
|
SOSIA, Syphacis | sero, serere, serui, sertuswreath; join, entwine, interweave, bind together; compose; contriveKranz, beizutreten, umschlingen, verweben, miteinander verbinden, zu komponieren; ersinnenguirlande ; joindre, enlacer, entrelacer, lier ensemble ; composer ; s'arranger
corona, unire, si intrecciano, si intrecciano, si legano insieme, compongono; escogitareguirnalda; ensamblar, entrelazar, entretejer, vincular; componer; idear
|
|
SOSIA, Syphacis | servio, servire, servivi, servitusserve; be a slave to; with DATdienen, ein Sklave zu werden, mit DATservice ; être un esclave à ; avec DAT
servire, essere schiavo di, con DATservicio; ser un esclavo a; con DAT
|
SOSIA, Syphacis servi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Athenis, ante acdes Bomboachidis
|
| Athena, Athenae FAthens; inhabitants of Athens, AtheniansAthen; Einwohner von Athen, AthenAthènes, les habitants d'Athènes, AthènesAtene, gli abitanti di Atene, gli AteniesiAtenas; habitantes de Atenas, los atenienses |
|
Athenis, | antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a |
|
Athenis, | antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante |
|
Athenis, | antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienrangées ; rangs ; dossiers
righe; ranghi; filefilas; filas; archivos
|
Athenis, ante(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Athenis, ante acdes(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Athenis, ante acdes Bomboachidis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Athenis, ante acdes Bomboachidis | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Intrat Syphax cum servis.
|
| intro, intrare, intravi, intratusenter; go into, penetrate; reachgeben, geh in durchdringen; erreichenentrer ; entrer dans, pénétrer ; portée
entrare, entrare, penetrare, raggiungereentrar; entrar, penetrar; alcance
|
Intrat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Intrat Syphax | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
Intrat Syphax | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
Intrat Syphax cum | servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo |
|
Intrat Syphax cum | serva, servae Fslaveslaveyesclave
schiavoesclavo
|
|
Intrat Syphax cum | servio, servire, servivi, servitusserve; be a slave to; with DATdienen, ein Sklave zu werden, mit DATservice ; être un esclave à ; avec DAT
servire, essere schiavo di, con DATservicio; ser un esclavo a; con DAT
|
Intrat Syphax cum servis.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Intrat Syphax cum servis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
SYPHAX. Haec est domus quam miles incolit vafer: |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
SYPHAX.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
SYPHAX. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
SYPHAX. | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
SYPHAX. Haec | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
SYPHAX. Haec | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
SYPHAX. Haec est | domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
|
SYPHAX. Haec est | domus, domus Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
|
SYPHAX. Haec est domus | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
SYPHAX. Haec est domus | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
|
SYPHAX. Haec est domus | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
|
SYPHAX. Haec est domus quam | miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio |
|
SYPHAX. Haec est domus quam miles | incolo, incolere, incolui, -live, dwell/reside; inhabit; sojournleben, wohnen / wohnen, bewohnen; Aufenthaltde phase, l'angle de saturation/résident ; habiter ; séjour
vivere, abitare / risiedono; abitano; soggiornoviva, la detención/reside; habitar; estancia
|
|
SYPHAX. Haec est domus quam miles | Add note |
|
SYPHAX. Haec est domus quam miles incolit | vafer, vafra, vafrumsly, cunning, craftyschlau, gerissen, schlauastucieux, adroit, astucieux
furbo, scaltro, furboastuto, astuto, mañoso
|
|
SYPHAX. Haec est domus quam miles incolit | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
hic habitat ille qui pecuniam mihi
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
| hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias |
|
hic | habito, habitare, habitavi, habitatusinhabit, dwell; live, stayleben, wohnen, leben, wohnen,habiter, demeurer ; vivre, rester
abitare, abitare, vivere, soggiornohabitar, morar; vivir, permanecer
|
|
hic habitat | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
|
hic habitat ille | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
hic habitat ille | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
hic habitat ille | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
|
hic habitat ille qui | pecunia, pecuniae Fmoney; propertyGeld, Eigentumargent ; propriété
denaro, la proprietàdinero; característica
|
|
hic habitat ille qui pecuniam | egoIIJeIoYo |
hic habitat ille qui pecuniam mihi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hic habitat ille qui pecuniam mihi | Add note |
debet, negatque posse se rependere. |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| debeo, debere, debui, debitusowe; be indebted/responsible for/obliged/bound/destined; ought, must, shouldverdanken, in der Schuld / verantwortlich für verpflichtet, / / gebunden bestimmt /; soll, muss, solltedevoir ; être pour endetté/responsable/obligé/lié/destiné ; devoir, nécessité, devrait
devono, essere indebitati / responsabile / obbligato / legato / destinata, deve, deve, dovrebbedeber; ser para endeudado/responsable/obligado/limitado/destinado; deber, necesidad, debe
|
|
debet, | nego, negare, negavi, negatusdeny, refuse; say... notleugnen, verweigern; sagen ... nichtnier, refuser ; dire… pas
negare, negare, dire ... nonnegar, rechazar; decir… no
|
|
debet, negatque | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut
essere in grado, puòpoder, puede
|
|
debet, negatque posse | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
debet, negatque posse se | rependo, rependere, rependi, repensusweigh/balance; weigh out/pat in return; purchase, compensateGewicht / Balance; abzuwiegen / pat im Gegenzug; Kauf zu kompensieren,peser/équilibre ; peser/tapotement en échange ; l'achat, compensent
peso / equilibrio; pesare / PAT in cambio; acquisto, compensarepesar/balance; pesar/palmadita a cambio; la compra, compensa
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Hunc adoriemur. Ecce! Coecrepat foris. |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
Hunc | adorior, adoriri, adortus sumassail/assault/attack, rise against; accost/addressanzugreifen / Angriff / Angriff, Rise Against, anzusprechen / Adresseenvahir/assaut/attaque, élévation contre ; aborder/adresse
assalgono / attacco / attacco, Rise Against, accostare / indirizzoinvadir/asalto/el ataque, subida contra; acercarse/dirección
|
|
Hunc | adorio, adorire, -, adoritusassail/assault/attack, rise against; accost/addressanzugreifen / Angriff / Angriff, Rise Against, anzusprechen / Adresseenvahir/assaut/attaque, élévation contre ; aborder/adresse
assalgono / attacco / attacco, Rise Against, accostare / indirizzoinvadir/asalto/el ataque, subida contra; acercarse/dirección
|
|
Hunc adoriemur. | eccebehold! see! look! there! here!siehe da! sehen! Aussehen! dort! hier!voilà! voir! coup d'oeil! là! ici!ecco! vedere! guarda! lì! qui!he aquí! ver! ¡mira! allí! aquí! |
Hunc adoriemur. Ecce!(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Hunc adoriemur. Ecce! Coecrepat | foris, foris Fdoor, gate; a folding door; double door; entranceTür-, Tor, eine Falttür; Doppeltür, Eintrittporte, porte ; une porte de pliage ; double porte ; entrée
porta, cancello, una porta a soffietto, doppia porta, l'ingresso èpuerta, puerta; una puerta de plegamiento; puerta doble; entrada
|
|
Hunc adoriemur. Ecce! Coecrepat | foveo, fovere, fovi, fotuskeep warm; favor, cherish, maintain, fosterwarm halten; favor, hegen, pflegen, zu fördernmaintenir chaud ; la faveur, aiment, maintiennent, adoptif
tenere in caldo; favore, amare, conservare, promuoveremantener caliente; el favor, acaricia, mantiene, adoptivo
|
|
Hunc adoriemur. Ecce! Coecrepat | forus, fori Mgangway in a ship; row of benches erected for games/circus; cell of beesGangway auf einem Schiff; Reihe von Bänken für die Spiele errichtet / circus; Zelle der Bienenpasserelle sur un navire; rangée de bancs construits pour les jeux / cirque, la cellule des abeillespasserella in una nave, fila di banchi eretto per i giochi / circo; cella delle apipasarela en un barco; hilera de bancos erigidos para los juegos / circo; células de las abejas |
|
Hunc adoriemur. Ecce! Coecrepat | forum, fori Nmarket; forum; court of justiceMarkt-Forum; Gerichtmarché; forum; Cour de justicemercato, forum, corte di giustiziamercado; foro; Tribunal de Justicia |
|
Hunc adoriemur. Ecce! Coecrepat | forisout of doors, abroaddraußen, im Auslandà l'extérieur, à l'étrangerfuori di casa, all'esteroal aire libre, en el extranjero |
|
Hunc adoriemur. Ecce! Coecrepat | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Ipse exit ad nos. Heus tu, Bomhomachida! 5
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
Ipse | exeo, exire, exivi(ii), exituscome/go/sail/march/move out/forth/away, leave; pass, expire/perish/diekommen / go / Segel / März / move out / her / weg, verlassen, gehen, laufen / sterben / diedehors de come/go/sail/march/move/en avant/loin, congé ; le passage, expirent/périssent/meurent
venire / go / vela / Marzo / uscire / fuori / fuori, lasciare, passare, scadono / perire / diehacia fuera/adelante/lejos de come/go/sail/march/move, licencia; el paso, expira/fallece/muere
|
|
Ipse exit | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM
a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
|
|
Ipse exit | adaboutüberau sujet de
circasobre
|
|
Ipse exit ad | noswewirnous
noinosotros
|
|
Ipse exit ad nos. | heushey!, ho!, ho there!, listen!hey!, ho!, hören ho there!,!hey!, ho!, ho là!, écoutez!ehi, ehi!, Olà!, ascolta!hey!, ho!, ho hay!, escucha! |
|
Ipse exit ad nos. Heus | tuyouduvousvoiusted |
Ipse exit ad nos. Heus tu,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Ipse exit ad nos. Heus tu, Bomhomachida!(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Ipse exit ad nos. Heus tu, Bomhomachida! | Add note |
Ipse exit ad nos. Heus tu, Bomhomachida! (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Ipse exit ad nos. Heus tu, Bomhomachida! | Add note |
Ipse exit ad nos. Heus tu, Bomhomachida! (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Ipse exit ad nos. Heus tu, Bomhomachida! | Add note |
Ipse exit ad nos. Heus tu, Bomhomachida! (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Ipse exit ad nos. Heus tu, Bomhomachida! | Add note |
Ipse exit ad nos. Heus tu, Bomhomachida! (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Ipse exit ad nos. Heus tu, Bomhomachida! | Add note |
Ipse exit ad nos. Heus tu, Bomhomachida! 5(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Ipse exit ad nos. Heus tu, Bomhomachida! 5 | Add note |
Heus! Siste! Surdusne es? Loqui tecum volo. |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| heushey!, ho!, ho there!, listen!hey!, ho!, hören ho there!,!hey!, ho!, ho là!, écoutez!ehi, ehi!, Olà!, ascolta!hey!, ho!, ho hay!, escucha! |
|
Heus! | sisto, sistere, stiti, statusstop, check; cause to stand; set upzu stoppen, zu überprüfen, führen zu stehen; einrichtenarrêter, vérifier ; cause à tenir ; installation
stop, controllo; far stare in piedi; istituireparar, comprobar; causa a colocarse; disposición
|
|
Heus! Siste! | surdus, surda, surdumdeaf, unresponsive to what is said; falling on deaf ears; muffled, mutedtaub, reagieren nicht auf, was gesagt wird, auf taube Ohren, gedämpft, stummgeschaltetsourds, insensibles à ce qui est dit; la sourde oreille; sourd, muetsordo, insensibile a ciò che è detto, cadendo nel vuoto, sordo, mutosordos, que no responde a lo que se dice, cayendo en oídos sordos, sordo, mudo |
|
Heus! Siste! Surdusne | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
Heus! Siste! Surdusne | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
Heus! Siste! Surdusne es? | loquor, loqui, locutus sumspeak, tell; talk; mention; say, utter; phrasesprechen, erzählen, sprechen, erwähnen, sagen, aussprechen; Satzparler, le dire ; entretien ; mention ; dire, total ; expression
parlare, raccontare, parlare, parlare, dire, pronunciare; frasehablar, decir; charla; mención; decir, completo; frase
|
|
Heus! Siste! Surdusne es? Loqui | tuyouduvousvoiusted |
|
Heus! Siste! Surdusne es? Loqui | Add note |
|
Heus! Siste! Surdusne es? Loqui tecum | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdle souhait, veulent, préfèrent ; être disposé,
desiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, siel deseo, quiere, prefiere; estar dispuesto,
|
|
Heus! Siste! Surdusne es? Loqui tecum | volo, volonis MvolunteersFreiwilligeoffre
volontarise ofrece voluntariamente
|
|
Heus! Siste! Surdusne es? Loqui tecum | volo, volare, volavi, volatusflyfliegenmouche
volaremosca
|
|
Heus! Siste! Surdusne es? Loqui tecum | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Intrant (ex aedibus) Bombomachides et Archias*
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| intro, intrare, intravi, intratusenter; go into, penetrate; reachgeben, geh in durchdringen; erreichenentrer ; entrer dans, pénétrer ; portée
entrare, entrare, penetrare, raggiungereentrar; entrar, penetrar; alcance
|
|
Intrant | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
|
Intrant (ex | aedes, aedis Ftemple, shrine; tomb; apartment, room; house, abode, dwelling; householdTempel, Heiligtum, Grab, Wohnung, Zimmer, Haus, Wohnung, Wohnung, Hausrattemple, temple, tombeau; appartement, chambre, maison, demeure, habitation, ménagestempio, santuario, tomba; appartamento, camera, casa, dimora, dimora; famigliatemplo, santuario, tumba, apartamento, habitación, casa, morada, vivienda, hogar |
|
Intrant (ex | aedis, aedis Ftemple, shrine; tomb; apartment, room; house, abode/dwelling; householdTempel, Heiligtum, Grab, Wohnung, Zimmer, Haus, Wohnung / Wohnung; Haushalttemple, temple, tombeau; appartement, chambre, maison, demeure / logement; des ménagestempio, santuario, tomba; appartamento, camera, casa, dimora / residenza; famigliatemplo, santuario, tumba, apartamento, habitación, casa, residencia / vivienda; hogar |
Intrant (ex aedibus)(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Intrant (ex aedibus) Bombomachides | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
Intrant (ex aedibus) Bombomachides | Add note |
|
Intrant (ex aedibus) Bombomachides et | Archias, Archiae MArchius; Greek poet defended by CiceroArchius; griechische Dichter verteidigt CiceroArchius; poète grec défendu par CicéronArchius; poeta greco difeso da CiceroneArchius; poeta griego defendido por Cicerón |
|
Intrant (ex aedibus) Bombomachides et | Add note |
Intrant (ex aedibus) Bombomachides et Archias*(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Intrant (ex aedibus) Bombomachides et Archias* | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
BOMBO. Senex molestus me videtur adloqui. |
| bombus, bombi Mbuzzing; booming, deep sound, rumbleSummen; boomt, tiefen Ton, rumblebourdonnement; en plein essor, un son profond, des ralentisseursronzio, in pieno boom, suono profondo, rombozumbando; estrépito de profundidad, rumble |
BOMBO.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
BOMBO. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
BOMBO. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
BOMBO. | senex, senis (gen.), senior -or -us, -aged, oldAlter, alteans, anciensanziani, vecchiaños, de edad |
|
BOMBO. | senex, senis Mold manAltevieil hommevecchioviejo |
|
BOMBO. Senex | molestus, molesta -um, molestior -or -us, molestissimus -a -umannoying; troublesome; tiresomeärgerlich, lästig, langweiligennuyer ; ennuyeux ; fatiguant
fastidioso, fastidioso, faticosomolestia; molesto; pesado
|
|
BOMBO. Senex molestus | egoIIJeIoYo |
|
BOMBO. Senex molestus me | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
|
|
BOMBO. Senex molestus me videtur | adloquor, adloqui, adlocutus sumspeak to; address, harangue, make a speech; call on; consolezu sprechen, Adresse, Rede, eine Rede, Aufruf auf der Konsole an;parler à ; l'adresse, harangue, font un discours ; appel dessus ; console
parlare, indirizzo, arringa, fare un discorso, su chiamata; consolehablar a; la dirección, harangue, hace un discurso; llamada encendido; consola
|
|
BOMBO. Senex molestus me videtur | adloquium, adloqui(i) Naddress, addressing, talk; talking to, encouragement, friendly/reassuring wordsAdresse, Adressierung, reden, zu reden, Ermutigung, freundlich / beruhigende Worteadresse, l'adressage, parler, parler, encourager, amical / paroles rassurantesindirizzo, affrontando, parlare, parlare, di incoraggiamento, amichevole / parole rassicurantidirección, direcciones, hablar, hablar con, ánimo, amigable / palabras tranquilizadoras |
|
BOMBO. Senex molestus me videtur | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ARCHIAS. Nescitne quantus sis homo?
|
| Archias, Archiae MArchius; Greek poet defended by CiceroArchius; griechische Dichter verteidigt CiceroArchius; poète grec défendu par CicéronArchius; poeta greco difeso da CiceroneArchius; poeta griego defendido por Cicerón |
ARCHIAS.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ARCHIAS. | nescio, nescire, nescivi, nescitusnot know; be ignorant/unfamiliar/unaware/unacquainted/unable/unwillingnicht wissen, unwissend / unbekannte / unbekannt / unbekannt / nicht / nicht bereitne pas savoir ; être ignorant/peu familier/ignorant/unacquainted/incapable/peu disposé
non so; essere ignorante / sconosciuto / a conoscenza / che non conosce / non / non vuoleno saber; ser ignorante/desconocedor/inconsciente/unacquainted/incapaz/poco dispuesto
|
|
ARCHIAS. Nescitne | quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preiscombien grande, combien / nombre; de quelle taille / quantité / degré / nombre / valeur / prixquanto grande, quanto / molti, di ciò che dimensione / quantità / laurea / numero / valore / prezzolo grande, cuánto / muchos, de lo que el tamaño / cantidad / grado / número / valor / precio |
|
ARCHIAS. Nescitne quantus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
ARCHIAS. Nescitne quantus sis | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
ARCHIAS. Nescitne quantus sis homo?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ARCHIAS. Nescitne quantus sis homo? | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
SYPHAX. (iratus) Pecuniam maeam repende nunc, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
SYPHAX.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
SYPHAX. | irascor, irasci, iratus sumget/be/become angry; fly into a rage; be angry at; feel resentmentget / be / wütend werden; auffahren, werden wütend auf, fühlen sich Grollget / être / se mettre en colère; en colère, être en colère contre; ressentimentavere / essere / diventare arrabbiato, in escandescenze, essere in collera con; sentire risentimentotener / ser / enojarse; montar en cólera; estar enojado; sentir resentimiento |
|
SYPHAX. | iratus, irata -um, iratior -or -us, iratissimus -a -umangry; enraged; furious; violent; raging; angeredböse, zornig, wütend, gewalttätig, wütend, verärgertfâché ; exaspéré ; furieux ; violent ; faire rage ; irrité
arrabbiato, arrabbiato, furioso, violento, furioso, arrabbiatoenojado; enfurecido; furioso; violento; el rabiar; encolerizado
|
|
SYPHAX. (iratus) | pecunia, pecuniae Fmoney; propertyGeld, Eigentumargent ; propriété
denaro, la proprietàdinero; característica
|
SYPHAX. (iratus) Pecuniam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
SYPHAX. (iratus) Pecuniam maeam | repo, repere, repsi, reptuscreep, crawlkriechen, krabbelnfluage, rampercreep, strisciarefluencia, rastreo |
|
SYPHAX. (iratus) Pecuniam maeam | rependo, rependere, rependi, repensusweigh/balance; weigh out/pat in return; purchase, compensateGewicht / Balance; abzuwiegen / pat im Gegenzug; Kauf zu kompensieren,peser/équilibre ; peser/tapotement en échange ; l'achat, compensent
peso / equilibrio; pesare / PAT in cambio; acquisto, compensarepesar/balance; pesar/palmadita a cambio; la compra, compensa
|
|
SYPHAX. (iratus) Pecuniam maeam | Add note |
|
SYPHAX. (iratus) Pecuniam maeam repende | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
|
SYPHAX. (iratus) Pecuniam maeam repende | Add note |
statim, nulla mora, extempulo. |
| statimat once, immediatelyauf einmal, sofortà la fois, tout de suitesubito, immediatamentea la vez, de inmediato |
statim,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
statim, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
statim, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
statim, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
statim, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
statim, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
statim, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| statim, | nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels
no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
|
| statim, nulla | mora, morae Fdelay, hindrance, obstacle; pauseVerzögerung, Behinderung, Hindernis, Pauseretard, une entrave, un obstacle; pauseritardi, impedimenti, ostacoli; pausaretrasos, obstáculos, obstáculos, hacer una pausa |
| statim, nulla | morum, mori Nmulberry; fruit of the black mulberryMaulbeerbaum, Früchte der schwarzen Maulbeeremûriers, des fruits du mûrier noirgelso, frutto del gelso neromorera, fruto de la morera negro |
statim, nulla mora,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ARCHIAS. (ridens) Abs te postulat pecuniam! 10
|
| Archias, Archiae MArchius; Greek poet defended by CiceroArchius; griechische Dichter verteidigt CiceroArchius; poète grec défendu par CicéronArchius; poeta greco difeso da CiceroneArchius; poeta griego defendido por Cicerón |
ARCHIAS.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ARCHIAS. | rideo, ridere, risi, risuslaugh at, laugh; ridiculelachen, lachen, lustigrire, rire ; ridicule
ridere, ridere, ridicoloreírse, reír; irrisión
|
|
ARCHIAS. (ridens) | absby, from; aftervon aus, nachpar, à partir, aprèsda, da, dopopor, desde, después de |
|
ARCHIAS. (ridens) Abs | tuyouduvousvoiusted |
|
ARCHIAS. (ridens) Abs te | postulo, postulare, postulavi, postulatusdemand, claim; require; ask/pray forfordern, verlangen; benötigen, fragen / beten fürdemande, réclamation ; exiger ; demander/prier
domanda, richiesta; richiedano; chiedere / pregare perdemanda, demanda; requerir; pedir/rogar para
|
|
ARCHIAS. (ridens) Abs te postulat | pecunia, pecuniae Fmoney; propertyGeld, Eigentumargent ; propriété
denaro, la proprietàdinero; característica
|
|
ARCHIAS. (ridens) Abs te postulat | Add note |
ARCHIAS. (ridens) Abs te postulat pecuniam!(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ARCHIAS. (ridens) Abs te postulat pecuniam! | Add note |
ARCHIAS. (ridens) Abs te postulat pecuniam! (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ARCHIAS. (ridens) Abs te postulat pecuniam! | Add note |
ARCHIAS. (ridens) Abs te postulat pecuniam! (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ARCHIAS. (ridens) Abs te postulat pecuniam! | Add note |
ARCHIAS. (ridens) Abs te postulat pecuniam! (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ARCHIAS. (ridens) Abs te postulat pecuniam! | Add note |
ARCHIAS. (ridens) Abs te postulat pecuniam! (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ARCHIAS. (ridens) Abs te postulat pecuniam! | Add note |
ARCHIAS. (ridens) Abs te postulat pecuniam! 10(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ARCHIAS. (ridens) Abs te postulat pecuniam! 10 | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
BOMBO. Dic, Archia, quot devoraverim senes. |
| bombus, bombi Mbuzzing; booming, deep sound, rumbleSummen; boomt, tiefen Ton, rumblebourdonnement; en plein essor, un son profond, des ralentisseursronzio, in pieno boom, suono profondo, rombozumbando; estrépito de profundidad, rumble |
|
BOMBO. | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
|
BOMBO. Dic, | Archias, Archiae MArchius; Greek poet defended by CiceroArchius; griechische Dichter verteidigt CiceroArchius; poète grec défendu par CicéronArchius; poeta greco difeso da CiceroneArchius; poeta griego defendido por Cicerón |
|
BOMBO. Dic, | archium, archii Npublic records office; archivesStaatsarchiv; Archivcharge publique des dossiers, archivesrecord pubblici uffici; archiviregistros de las oficinas públicas, los archivos |
|
BOMBO. Dic, Archia, | quot, undeclinedhow many; of what number; as manywie viele, welche Zahl, wie vielecombien; de ce nombre, comme de nombreuxquanti, di quale numero, come molticuántos, de qué número, ya que muchos |
BOMBO. Dic, Archia, quot(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
BOMBO. Dic, Archia, quot devoraverim | senex, senis (gen.), senior -or -us, -aged, oldAlter, alteans, anciensanziani, vecchiaños, de edad |
|
BOMBO. Dic, Archia, quot devoraverim | seneo, senere, -, -be oldaltêtre vieuxessere vecchioSer viejo |
|
BOMBO. Dic, Archia, quot devoraverim | senex, senis Mold manAltevieil hommevecchioviejo |
|
BOMBO. Dic, Archia, quot devoraverim | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ARCHIAS. Nimius numerus est. Tot voratoram senum
|
| Archias, Archiae MArchius; Greek poet defended by CiceroArchius; griechische Dichter verteidigt CiceroArchius; poète grec défendu par CicéronArchius; poeta greco difeso da CiceroneArchius; poeta griego defendido por Cicerón |
ARCHIAS.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ARCHIAS. | nimius, nimia, nimiumexcessive, too greatübertrieben, zu großexcessive, un trop grandeccessivo, troppo grandeexcesivo, demasiado grande |
|
ARCHIAS. Nimius | numerus, numeri Mnumber/sum/total/rank; numerical strength/plurality; category; tallyAnzahl / sum / total / Rang; zahlenmäßige Stärke / Vielheit, Kategorie, Tallynombre / / somme totale / rang; force numérique / pluralité; catégorie; de pointageNumero / somma / Totale / grado, la composizione numerica / pluralità; categoria; tallynúmero / importe / total / rango, composición numérica / pluralidad, la categoría; recuento |
|
ARCHIAS. Nimius numerus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
ARCHIAS. Nimius numerus | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
ARCHIAS. Nimius numerus est. | totso many, such a number of; as many, so many; such a great number ofso viele, wie eine Reihe von, wie viele, so viele, wie eine große Anzahl vontant, par exemple un certain nombre d'; le plus grand nombre, tant; un si grand nombre detanti, come ad esempio una serie di, come molti, tanti, un numero così grande ditantas, como una serie de, como muchas, tantas como un gran número de |
ARCHIAS. Nimius numerus est. Tot(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ARCHIAS. Nimius numerus est. Tot | Add note |
|
ARCHIAS. Nimius numerus est. Tot voratoram | senex, senis (gen.), senior -or -us, -aged, oldAlter, alteans, anciensanziani, vecchiaños, de edad |
|
ARCHIAS. Nimius numerus est. Tot voratoram | senus, sena, senumsix eachje sechschacun de sixogni seiseis de cada |
|
ARCHIAS. Nimius numerus est. Tot voratoram | sex, sextus -a -um, seni -ae -a, sexie(n)s 6 each/apiece/times/fold/together/at a time-'how many each'; by 6sJe 6 / Stück / Zeiten / fold / zusammen / zu einer Zeit-'how viele davon die einzelnen '; von 6s6 chacun / chacune / heures / fold / ensemble / à un moment-'how nombreux chaque "; par 6s6 ciascuno / a testa / volte / fold / insieme / in un momento-'how molti ogni '; da 6s6 cada uno / cada uno / horas / fold / juntos / a la vez-cada'how muchos; por 6s |
|
ARCHIAS. Nimius numerus est. Tot voratoram | senex, senis Mold manAltevieil hommevecchioviejo |
|
ARCHIAS. Nimius numerus est. Tot voratoram | Add note |
ARCHIAS. Nimius numerus est. Tot voratoram senum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ARCHIAS. Nimius numerus est. Tot voratoram senum | Add note |
gravis memoria est, exque mente decidit; |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| gravis, grave, gravior -or -us, gravissimus -a -umheavy; painful; important; serious; pregnant; grave, oppressive, burdensomeschwer, schmerzhaft, wichtige, schwere, schwanger zu werden; Grabe, drückend, lästiglourd ; douloureux ; important ; sérieux ; enceinte ; tombe, accablant, onéreuse
pesante, dolorosa; importante; gravi; stato di gravidanza; grave, opprimente, pesantepesado; doloroso; importante; serio; embarazado; sepulcro, opresivo, pesado
|
|
gravis | memoria, memoriae Fmemory, recollection; history; time within memoryGedächtnis, Erinnerung, Geschichte, die Zeit in den Speicherla mémoire, le souvenir, l'histoire, le temps dans la mémoirememoria, ricordo, la storia, il tempo entro memoriala memoria, el recuerdo, la historia, el tiempo dentro de la memoria |
|
gravis | memor, (gen.), memorisremembering; mindful, grateful; unforgetting, commemorativeErinnerung; bewusst, dankbar; unforgetting, Gedenkmünzense souvenir; conscients, reconnaissants; unforgetting, commémorativericordando, memore, grato; unforgetting, commemorativerecordando, atento, agradecido, no olvido, conmemorativa |
|
gravis memoria | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
gravis memoria | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
gravis memoria est, | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
|
gravis memoria est, exque | mens, mentis Fmind; reason, intellect, judgment; plan, intention, frame of mind; courageGeist, Vernunft, Verstand, Urteil, planen, Absicht, Stimmung, Mutl'esprit, la raison, l'intelligence, le jugement; plan, l'intention, d'esprit, le couragemente, ragione, intelligenza, giudizio, piano, intenzioni, stati d'animo, coraggiomente, la razón, el intelecto, el juicio, el plan, la intención, de ánimo, valor |
|
gravis memoria est, exque mente | decido, decidere, decidi, decisusdetach, cut off/out/down; fell; cut/notch/carve to delineate; flog thoroughlylösen, abgeschnitten / out / down; fiel schneiden / Notch / schnitzen zu umreißen, flog gründlichdétacher, découper/dehors/vers le bas ; est tombé ; la coupe/entaille/découpent pour tracer ; flageller complètement
staccare, tagliato fuori / fuori / basso; cadde; taglia / notch / scolpire a delineare; frustare a fondoseparar, cortar/hacia fuera/abajo; cayó; el corte/la muesca/talla para delinear; azotar a fondo
|
|
gravis memoria est, exque mente | decido, decidere, decidi, -fall/drop/hang/flow down/off/over; sink/drop; fail, fall in ruin; end up; dieHerbst / Drop / Hang / flow down / off / over; Waschbecken / Drop; scheitern, fallen in der Ruine, am Ende sterben;vers le bas de chute/baisse/coup/écoulement/outre de/plus de ; évier/baisse ; échouer, chute dans la ruine ; finir vers le haut ; mourir
autunno / drop / hang / scendono / off / sopra; lavandino / drop; fallire, cadere in rovina, fino fine; morireabajo/de/encima de la caída/de la gota/de la caída/del flujo; fregadero/gota; fall, caída en ruina; terminar para arriba; morir
|
|
gravis memoria est, exque mente | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
sed mille mermini quos vorasti—
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
|
sed | mille, millis Nthousand; thousands; milestausend, tausende; Meilenmille, des milliers; milesmila; migliaia; migliamiles y miles; millas |
|
sed | mille, millesimus -a -um, milleni -ae -a, milie(n)s |
sed mille(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sed mille mermini | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
sed mille mermini | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
sed mille mermini quos(Currently undefined; we'll fix this soon.)
sed mille mermini quos vorasti—(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sed mille mermini quos vorasti— | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| bombus, bombi Mbuzzing; booming, deep sound, rumbleSummen; boomt, tiefen Ton, rumblebourdonnement; en plein essor, un son profond, des ralentisseursronzio, in pieno boom, suono profondo, rombozumbando; estrépito de profundidad, rumble |
|
BOMBO. | irascor, irasci, iratus sumget/be/become angry; fly into a rage; be angry at; feel resentmentget / be / wütend werden; auffahren, werden wütend auf, fühlen sich Grollget / être / se mettre en colère; en colère, être en colère contre; ressentimentavere / essere / diventare arrabbiato, in escandescenze, essere in collera con; sentire risentimentotener / ser / enojarse; montar en cólera; estar enojado; sentir resentimiento |
|
BOMBO. | iratus, irata -um, iratior -or -us, iratissimus -a -umangry; enraged; furious; violent; raging; angeredböse, zornig, wütend, gewalttätig, wütend, verärgertfâché ; exaspéré ; furieux ; violent ; faire rage ; irrité
arrabbiato, arrabbiato, furioso, violento, furioso, arrabbiatoenojado; enfurecido; furioso; violento; el rabiar; encolerizado
|
|
BOMBO. (iratus) | mille, millis Nthousand; thousands; milestausend, tausende; Meilenmille, des milliers; milesmila; migliaia; migliamiles y miles; millas |
|
BOMBO. (iratus) | mille, millesimus -a -um, milleni -ae -a, milie(n)s |
BOMBO. (iratus) Millene?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ARCHIAS. (celeiter)—uno die; nummosque postu - 15
|
| Archias, Archiae MArchius; Greek poet defended by CiceroArchius; griechische Dichter verteidigt CiceroArchius; poète grec défendu par CicéronArchius; poeta greco difeso da CiceroneArchius; poeta griego defendido por Cicerón |
ARCHIAS.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ARCHIAS. (celeiter)—uno | dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetterjour le jour; à ciel ouvert, les conditions météorologiquesgiorno; giorno; cielo aperto; meteodía, la luz del día; cielo abierto; tiempo |
|
ARCHIAS. (celeiter)—uno | dius, dii MgodGottDieuDiodios |
|
ARCHIAS. (celeiter)—uno | dius, dia, diumdivine; w/supernatural radiance; divinely inspired; blessed, saintgöttliche; w / übernatürliche Ausstrahlung; göttlich inspirierten; gesegnet, saintdivine; w / éclat surnaturel; divinement inspirés; béni, saintdivina; w / soprannaturale splendore, divinamente ispirata, beato, santodivina; w / resplandor sobrenatural, inspirada por Dios, bendito, santo |
|
ARCHIAS. (celeiter)—uno die; | nummus, nummi Mcoin; cash; money; sesterceMünze, Bargeld, Geld, sestercepièce de monnaie ; argent comptant ; argent ; sesterce
moneta; contanti; denaro, sesterziomoneda; efectivo; dinero; sestercio
|
ARCHIAS. (celeiter)—uno die; nummosque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ARCHIAS. (celeiter)—uno die; nummosque | Add note |
ARCHIAS. (celeiter)—uno die; nummosque postu(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ARCHIAS. (celeiter)—uno die; nummosque postu | Add note |
ARCHIAS. (celeiter)—uno die; nummosque postu-(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ARCHIAS. (celeiter)—uno die; nummosque postu- | Add note |
ARCHIAS. (celeiter)—uno die; nummosque postu- (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ARCHIAS. (celeiter)—uno die; nummosque postu- | Add note |
ARCHIAS. (celeiter)—uno die; nummosque postu- (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ARCHIAS. (celeiter)—uno die; nummosque postu- | Add note |
ARCHIAS. (celeiter)—uno die; nummosque postu- (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ARCHIAS. (celeiter)—uno die; nummosque postu- | Add note |
ARCHIAS. (celeiter)—uno die; nummosque postu- 15(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ARCHIAS. (celeiter)—uno die; nummosque postu- 15 | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
|
| omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
|
omnes. | lavo, lavare, lavi, lotuswash, bathe; soakwaschen, baden, einweichenle lavage, se baignent ; imbiber
lavarsi, fare il bagno; ammollola colada, se baña; empapar
|
omnes. Laverunt(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
SYPHAX. | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
|
SYPHAX. Homo | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
SYPHAX. Homo sum | pauper, pauperis (gen.), pauperior -or -us, pauperrimus -a -umpoor/meager/unproductive; scantily endowed; cheap, of little worth; of poor manschlecht / mager / unproduktive; spärlich ausgestattet, billig, wenig wert, der arme Mannpauvre/maigre/improductif ; maigre doté ; bon marché, de peu de valeur ; du pauvre homme
povero / magro / improduttivi; scarsamente dotato, a buon mercato, di poco valore; del poveropobre/pobre/improductivo; escaso dotado; barato, de poco valor; del pobre hombre
|
|
SYPHAX. Homo sum | pauper, pauperis Mpoor manarmer Mannpauvre hommepoveropobre |
SYPHAX. Homo sum pauper.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| bombus, bombi Mbuzzing; booming, deep sound, rumbleSummen; boomt, tiefen Ton, rumblebourdonnement; en plein essor, un son profond, des ralentisseursronzio, in pieno boom, suono profondo, rombozumbando; estrépito de profundidad, rumble |
|
BOMBO. | pauper, pauperis (gen.), pauperior -or -us, pauperrimus -a -umpoor/meager/unproductive; scantily endowed; cheap, of little worth; of poor manschlecht / mager / unproduktive; spärlich ausgestattet, billig, wenig wert, der arme Mannpauvre/maigre/improductif ; maigre doté ; bon marché, de peu de valeur ; du pauvre homme
povero / magro / improduttivi; scarsamente dotato, a buon mercato, di poco valore; del poveropobre/pobre/improductivo; escaso dotado; barato, de poco valor; del pobre hombre
|
|
BOMBO. | pauper, pauperis Mpoor manarmer Mannpauvre hommepoveropobre |
|
BOMBO. Pauper | vivus, viva, vivumalive, fresh; livinglebendig, frisch; Wohnzimmervivant, frais ; vie
vivi, freschi; vitavivo, fresco; vida
|
|
BOMBO. Pauper vivus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
BOMBO. Pauper vivus | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
BOMBO. Pauper vivus est(Currently undefined; we'll fix this soon.)
felicior quam dives atque mortuus. |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| felix, felicis (gen.), felicior -or -us, felicissimus -a -umhappy; blessed; fertile; favorable; lucky; successful, fruitfulglücklich, gesegnet; fruchtbar, günstig, Glück, erfolgreiche und fruchtbareheureux ; béni ; fertile ; favorable ; chanceux ; réussi, fructueux
felice, beato, fertile; favorevole; fortunato; successo, fecondofeliz; bendecido; fértil; favorable; afortunado; acertado, fructuoso
|
|
felicior | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
felicior | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
|
felicior | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
|
felicior quam | dives, divitis (gen.), divitior -or -us, divitissimus -a -umrich/wealthy; costly; fertile/productive; talented, well endowedreich / reich, teuer, fruchtbar / produktiv, talentierte, gut ausgestattetriches et riches; coûteux; fertile / productive; talentueux, douéricchi / benestanti; costosi; fertile / produttivo; di talento, ben dotatoricos y ricos; costosa; fértiles / productivo; talentoso, bien dotado |
|
felicior quam | dives, divitis Mrich manreicher Mannhomme richeuomo riccorico |
|
felicior quam dives | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
felicior quam dives | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
|
felicior quam dives atque | morior, mori, mortuus sumdie, expire, pass/die/wither away/out; fail, come to an end; decaydie auslaufen, Pass / die / absterben / out; scheitern, zu einem Ende kommen; Verfallmourir, expirer, passage/mourir/défraîchir loin/dehors ; échouer, se terminer ; affaiblissement
morire, scadenza, pass / die / inaridisco / out, non riescono, a raggiungere un fine; decadimentomorir, expirar, paso/morir/marchitar lejos/hacia fuera; fallar, acabar; decaimiento
|
|
felicior quam dives atque | mortuus, mortua, mortuumdead, deceased; limptot, verstorben; schlaffmorte, décédée; mollemorto, defunto; zoppicaredifunto muerto,; cojera |
|
felicior quam dives atque | mortuus, mortui Mcorpse, the dead one; the deadLeiche, die Toten, die Totencadavre, le mort, les mortscadavere, il morto, il mortocadáver, el muerto, los muertos |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Felicitatera noit park pecunia. |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Felicitatera(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Felicitatera noit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Felicitatera noit park | pecunia, pecuniae Fmoney; propertyGeld, Eigentumargent ; propriété
denaro, la proprietàdinero; característica
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Discede vivus, disque redde gratiam. |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
| discedo, discedere, discessi, discessusgo/march off, depart, withdraw; scatter, dissipate; abandon; lay downgo / Abmarsch, abzuweichen, zurückzuziehen; streuen, zerstreuen, aufzugeben; festlegengo/march au loin, partent, se retirent ; l'éparpillement, absorbent ; abandon ; fixer
go / marcia off, partono, revocarla; disperdere, dissipare, abbandono; stabilisconogo/march apagado, salen, se retiran; la dispersión, se disipa; abandono; colocar
|
|
Discede | vivus, viva, vivumalive, fresh; livinglebendig, frisch; Wohnzimmervivant, frais ; vie
vivi, freschi; vitavivo, fresco; vida
|
|
Discede vivus, | dis, ditis (gen.), ditior -or -us, ditissimus -a -umrich/wealthy; richly adorned; fertile/productive; profitable; sumptuousreich / reich, reich geschmückt, fruchtbar / produktiv, rentabel sein kostspieligriche/riche ; richement orné ; fertile/productif ; profitable ; somptueux
ricchi / benestanti, riccamente ornato; fertile / produttivo; redditizie; sontuoserico/rico; adornado rico; fértil/productivo; provechoso; suntuoso
|
|
Discede vivus, | Dis, Ditis MDis; deity/godhead; JupiterDis; Gottheit / Gottheit, JupiterDIS ; déité/divinité ; Jupiter
Dis; divinità / divinità; GioveSID; deidad/godhead; Júpiter
|
|
Discede vivus, disque | reddo, reddere, reddidi, redditusreturn; restore; deliver; hand over, pay back, render, give back; translatereturn; wiederherzustellen; liefern; übergeben, zurück zu zahlen, machen, zurück geben zu übersetzen;retour ; restauration ; livrer ; remettre, payer en arrière, rendre, restituer ; traduire
ritorno; ripristino; consegnare, consegnare, restituire, rendere, restituire; tradurrevuelta; restablecimiento; entregar; entregar, restituir, rendir, dar detrás; traducir
|
|
Discede vivus, disque redde | gratia, gratiae Fpopularity/esteem/credit; partiality/favoritism; unpopularity Popularität / Wertschätzung / Kredit Befangenheit / Bevorzugung; UnbeliebtheitPopularité / estime de soi / de crédit; partialité / favoritisme; impopularitépopolarità / stima / credito; parzialità / favoritismo; impopolaritàPopularidad / autoestima / crédito; parcialidad / favoritismo; impopularidad |
