1.1.1
| magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigen |
| magnus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| magnus | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
| magnus es, | dominus, dominiowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herren |
| magnus es, | domus, domihouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushalt |
| magnus es, domine, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| magnus es, domine, et | laudabilis, laudabilis, laudabilepraiseworthylobenswert |
| magnus es, domine, et laudabilis | valde, valdius, valdissimegreatly/very/intensely; vigorously/strongly/powerfully/energetically; loudlysehr / sehr / stark, kräftig / stark / stark / energetisch, laut |
| magnus es, domine, et laudabilis | Add note |
| magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigen |
| magna | virtus, virtutisstrength/power; courage/bravery; worth/manliness/virtue/character/excellenceKraft / Macht, Mut / Tapferkeit; wert / Männlichkeit / Tugend / Charakter / Spitzenleistungen |
| magna virtus | tuus, tua, tuumyourdein |
| magna virtus tua | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| magna virtus tua et | sapientia, sapientiaewisdom; judgment/understanding; reasonWeisheit, Entscheidung / Verstand, Vernunft |
| magna virtus tua et sapientiae | tuus, tua, tuumyourdein |
| magna virtus tua et sapientiae tuae | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein |
| magna virtus tua et sapientiae tuae | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen |
| magna virtus tua et sapientiae tuae | Add note |
| magna virtus tua et sapientiae tuae non | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| magna virtus tua et sapientiae tuae non | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
| magna virtus tua et sapientiae tuae non | Add note |
| magna virtus tua et sapientiae tuae non est | numerus, numerinumber/sum/total/rank; numerical strength/plurality; category; tallyAnzahl / sum / total / Rang; zahlenmäßige Stärke / Vielheit, Kategorie, Tally |
| magna virtus tua et sapientiae tuae non est | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| et | laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede auf |
| et laudare te | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wird |
| et laudare te vult | homo, hominisman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Mensch |
| et laudare te vult homo, | aliquasomehow, in some way or another, by some means or other; to some extentirgendwie in eine oder andere Weise, durch die eine oder andere, in gewissem Umfang |
| et laudare te vult homo, aliqua | portio, portionispart, portion, share; proportionTeil, Anteil, Aktien, Anteil |
| et laudare te vult homo, aliqua | Add note |
| et laudare te vult homo, aliqua portio | creatura, creaturaecreation; creature, thing created; servantSchöpfung, Geschöpf, Geschaffene; Diener |
| et laudare te vult homo, aliqua portio | creo, creare, creavi, creatuscreate/bring into being/make; procreate; beget/sire; give birth tocreate / ins Leben rufen / make; zeugen, zeugen / Sire, geben der Geburt bis zum |
| et laudare te vult homo, aliqua portio | Add note |
| et laudare te vult homo, aliqua portio creaturae | tuus, tua, tuumyourdein |
| et laudare te vult homo, aliqua portio creaturae | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| et | homo, hominisman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Mensch |
| et homo | circumfero, circumferre, circumtuli, circumlatuscarry/hand/pass/spread/move/take/cast around; publicize; divulgeDurchführung / Hand / pass / Spread / move / treffen / cast um, zu veröffentlichen, verbreiten |
| et homo circumferens | mortalitas, mortalitatismortality; deathSterblichkeit, der Tod |
| et homo circumferens mortalitatem | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihren |
| et homo circumferens mortalitatem | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stich |
| et homo circumferens mortalitatem | Add note |
| circumfero, circumferre, circumtuli, circumlatuscarry/hand/pass/spread/move/take/cast around; publicize; divulgeDurchführung / Hand / pass / Spread / move / treffen / cast um, zu veröffentlichen, verbreiten |
| circumferens | testimonium, testimoni(i)testimony; deposition; evidence; witnessZeugen; Ablagerung; Beweise zu sammeln, Zeugen |
| circumferens testimonium | peccatum, peccatisin; moral offense; error, mistake; lapse, misdemeanor; transgression; wrongSünde; moralischer Vergehen, Fehler, Fehler; hinfällig, Vergehen, Übertretung, Unrecht |
| circumferens testimonium | pecco, peccare, peccavi, peccatussin; do wrong, commit moral offense; blunder, stumble; be wrongSünde; falsch machen, verpflichten moralischer Vergehen; Fehler, stolpern; falsch |
| circumferens testimonium peccati | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihren |
| circumferens testimonium peccati | suum, suihis propertysein Eigentum |
| circumferens testimonium peccati | sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sau |
| circumferens testimonium peccati | suus, suihis men, his friendsseine Leute, seine Freunde |
| circumferens testimonium peccati | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stich |
| circumferens testimonium peccati | Add note |
| circumferens testimonium peccati sui | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| circumferens testimonium peccati sui | Add note |
| circumferens testimonium peccati sui et | testimonium, testimoni(i)testimony; deposition; evidence; witnessZeugen; Ablagerung; Beweise zu sammeln, Zeugen |
| circumferens testimonium peccati sui et | Add note |
| circumferens testimonium peccati sui et testimonium | quiabecauseweil |
| circumferens testimonium peccati sui et testimonium | Add note |
| circumferens testimonium peccati sui et testimonium quia | superbus, superba, superbumarrogant, overbearing, haughty, proudarrogant, anmaßend, hochmütig, stolz |
| circumferens testimonium peccati sui et testimonium quia | superbio, superbire, -, -show pride or disdain on account; be proud/haughty; be splendidStolz zeigen oder Verachtung auf Rechnung; stolz sein / hochmütig; herrlich sein |
| circumferens testimonium peccati sui et testimonium quia | superbio, superbire, superbivi, superbitusshow/have pride/disdain; be proud/gorgeous/superb/magnificentAnzeigen / sind stolz / Verachtung; stolz sein / Gorgeous / Superb / herrliche |
| circumferens testimonium peccati sui et testimonium quia | Add note |
| circumferens testimonium peccati sui et testimonium quia superbis | resisto, resistere, restiti, -pause; continue; resist, oppose; reply; withstand, stand; make a standPause, fortzusetzen; wehren, widersetzen; Antwort, zu widerstehen, stehen; make a stand |
| circumferens testimonium peccati sui et testimonium quia superbis | Add note |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| et | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem noch |
| et tamen | laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede auf |
| et tamen laudare te | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wird |
| et tamen laudare te vult | homo, hominisman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Mensch |
| aliquasomehow, in some way or another, by some means or other; to some extentirgendwie in eine oder andere Weise, durch die eine oder andere, in gewissem Umfang |
| aliqua | portio, portionispart, portion, share; proportionTeil, Anteil, Aktien, Anteil |
| aliqua portio | creo, creare, creavi, creatuscreate/bring into being/make; procreate; beget/sire; give birth tocreate / ins Leben rufen / make; zeugen, zeugen / Sire, geben der Geburt bis zum |
| aliqua portio | creatura, creaturaecreation; creature, thing created; servantSchöpfung, Geschöpf, Geschaffene; Diener |
| aliqua portio creaturae | tuus, tua, tuumyourdein |
| aliqua portio creaturae tuae. | tuyoudu |
| aliqua portio creaturae tuae. tu | excito, excitare, excitavi, excitatuswake up, stir up; cause; raise, erect; incite; excite, arousewake up, stir up; Ursache, zu erheben, zu errichten; aufzuhetzen; erregen, wecken |
| aliqua portio creaturae tuae. tu | excio, excire, excivi, excitusrouse; call out send for; summon; evokewecken; Ruf nach Versenden rufen; hervorrufen |
| aliqua portio creaturae tuae. tu | Add note |
| aliqua portio creaturae tuae. tu excitas | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
| aliqua portio creaturae tuae. tu excitas | Add note |
| aliqua portio creaturae tuae. tu excitas ut | laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede auf |
| aliqua portio creaturae tuae. tu excitas ut | Add note |
| aliqua portio creaturae tuae. tu excitas ut laudare | tuyoudu |
| aliqua portio creaturae tuae. tu excitas ut laudare | Add note |
| aliqua portio creaturae tuae. tu excitas ut laudare te | delecto, delectare, delectavi, delectatusdelight, please, amuse, fascinate; charm, lure, entice; be a source of delightFreude, bitte, zu amüsieren und faszinieren; Charme, zu locken, zu locken, eine Quelle der Freude |
| aliqua portio creaturae tuae. tu excitas ut laudare te | Add note |
| quia | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeit |
| quia fecisti nos | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUM |
| quia fecisti nos | adaboutüber |
| quia fecisti nos ad | tuyoudu |
| quia fecisti nos ad te | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| quia fecisti nos ad te et | inquietus, inquieta -um, inquietior -or -us, inquietissimus -a -umrest/sleep-less, finding/taking no rest; constantly active/in motion; unquietRest / Sleep-less, finden / Aufnahme keine Ruhe, ständig aktiv / in Bewegung, unruhig |
| quia fecisti nos ad te et | inquies, (gen.), inquietisrestless, impatient; full of tumultunruhig, ungeduldig, voller Lärm |
| quia fecisti nos ad te et inquietum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| quia fecisti nos ad te et inquietum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
| quia fecisti nos ad te et inquietum | Add note |
| quia fecisti nos ad te et inquietum est | cor, cordisheart; mind/soul/spirit; intellect/judgment; sweetheart; souls/personsHerz, Geist / Seele / Geist, Intellekt / Beurteilung; sweetheart; Seelen / Personen |
| quia fecisti nos ad te et inquietum est | Add note |
| quia fecisti nos ad te et inquietum est cor | noster, nostra, nostrumourunser |
| quia fecisti nos ad te et inquietum est cor | noster, nostriour menunsere Männer |
| quia fecisti nos ad te et inquietum est cor | Add note |
| quia fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum | donecwhile, as long as, untilwährend, solange, bis |
| quia fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum | Add note |
| quia fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum donec | requiesco, requiescere, requievi, requietusquiet down; rest; endberuhigen; Ruhe; Ende |
| quia fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum donec | Add note |
| quia fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum donec requiescat | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
| quia fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum donec requiescat | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
| quia fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum donec requiescat | Add note |
| quia fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum donec requiescat in | tuyoudu |
| quia fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum donec requiescat in | Add note |
| do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen; |
| da mihi, | dominus, dominiowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herren |
| da mihi, | domus, domihouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushalt |
| da mihi, domine, | scio, scire, scivi(ii), scitusknow, understandkennen und verstehen, |
| da mihi, domine, scire | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| da mihi, domine, scire et | intellego, intellegere, intellexi, intellectusunderstand; realizeverstehen, zu realisieren; |
| da mihi, domine, scire et intellegere | uter, utra, utrumwhich, whichever, no matter which; one, either, one or otherdie, je nachdem, egal welche, man entweder die eine oder andere |
| da mihi, domine, scire et intellegere | uter, utrisskin; wine/water skin; bag/bottle made of skin/hideHaut, Wein / Wasser Haut; Sack / Flasche Haut aus / verbergen |
| da mihi, domine, scire et intellegere | utrumwhetherob |
| da mihi, domine, scire et intellegere | Add note |
| da mihi, domine, scire et intellegere utrum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| da mihi, domine, scire et intellegere utrum | Add note |
| da mihi, domine, scire et intellegere utrum sit | prior, prior, priusahead, in front, leading; previous, earlier, preceding, prior; former; basicvor, vor, das führende; früheren, früher, vor, vor, ehemaliger, grundlegende |
| da mihi, domine, scire et intellegere utrum sit | prius, priorisearlier times/events/actions; a logically prior propositionfrüheren Zeiten / Veranstaltungen / Aktionen, ein Satz logisch vor |
| da mihi, domine, scire et intellegere utrum sit | priusearlier, before, previously, firstfrüher, vor, zuvor, erste |
| da mihi, domine, scire et intellegere utrum sit | Add note |
| da mihi, domine, scire et intellegere utrum sit prius | invoco, invocare, invocavi, invocatuscall upon, invoke; pray forrufen, rufen, betet für |
| da mihi, domine, scire et intellegere utrum sit prius | Add note |
| da mihi, domine, scire et intellegere utrum sit prius invocare | tuyoudu |
| da mihi, domine, scire et intellegere utrum sit prius invocare | Add note |
| da mihi, domine, scire et intellegere utrum sit prius invocare te | ancan it be that kann es sein, dass |
| da mihi, domine, scire et intellegere utrum sit prius invocare te | » utrum ... ad: ob ... oder(read more) |
| da mihi, domine, scire et intellegere utrum sit prius invocare te an | laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede auf |
| da mihi, domine, scire et intellegere utrum sit prius invocare te an | Add note |
| te, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| te, et | scio, scire, scivi(ii), scitusknow, understandkennen und verstehen, |
| te, et scire te | prior, prior, priusahead, in front, leading; previous, earlier, preceding, prior; former; basicvor, vor, das führende; früheren, früher, vor, vor, ehemaliger, grundlegende |
| te, et scire te | prius, priorisearlier times/events/actions; a logically prior propositionfrüheren Zeiten / Veranstaltungen / Aktionen, ein Satz logisch vor |
| te, et scire te | priusearlier, before, previously, firstfrüher, vor, zuvor, erste |
| te, et scire te prius | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| te, et scire te prius sit | ancan it be that kann es sein, dass |
| te, et scire te prius sit an | invoco, invocare, invocavi, invocatuscall upon, invoke; pray forrufen, rufen, betet für |
| te, et scire te prius sit an invocare | tuyoudu |
| te, et scire te prius sit an invocare | Add note |
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, aber |
| sed | quiswhichwelcher, was für ein |
| sed | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
| sed quis te | invoco, invocare, invocavi, invocatuscall upon, invoke; pray forrufen, rufen, betet für |
| sed quis te invocat | nescio, nescire, nescivi, nescitusnot know; be ignorant/unfamiliar/unaware/unacquainted/unable/unwillingnicht wissen, unwissend / unbekannte / unbekannt / unbekannt / nicht / nicht bereit |
| sed quis te invocat nesciens | tuyoudu |
| alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändert |
| aliud | enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißt |
| aliud enim | proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wie |
| aliud enim pro | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändert |
| aliud enim pro | alium, ali(i)garlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlage |
| aliud enim pro | alioelsewhere, another direction; to another place/subject/purpose/course of actionanderswo, eine andere Richtung, an einen anderen Ort / Thema / Ziel / Vorgehen |
| aliud enim pro alio | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kann |
| aliud enim pro alio potest | invoco, invocare, invocavi, invocatuscall upon, invoke; pray forrufen, rufen, betet für |
| aliud enim pro alio potest invocare | nescio, nescire, nescivi, nescitusnot know; be ignorant/unfamiliar/unaware/unacquainted/unable/unwillingnicht wissen, unwissend / unbekannte / unbekannt / unbekannt / nicht / nicht bereit |
| aliud enim pro alio potest invocare | Add note |
| ancan it be that kann es sein, dass |
| an | potior, potior, potiusbetter/preferable/superior; more useful/effective; more importantbesser / besser / superior, mehr sinnvoll / wirksam sind; wichtiger |
| an | potiusrather, more, preferablysondern mehrere, vorzugsweise |
| an potius | invoco, invocare, invocavi, invocatuscall upon, invoke; pray forrufen, rufen, betet für |
| an potius invocaris | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zu |
| an potius invocaris ut | scio, scire, scivi(ii), scitusknow, understandkennen und verstehen, |
| quomodohow, in what way; just asWie, in welcher Art und Weise, wie |
| quomodo | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auch |
| quomodo autem | invoco, invocare, invocavi, invocatuscall upon, invoke; pray forrufen, rufen, betet für |
| quomodo autem invocabunt, | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
| quomodo autem invocabunt, | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
| quomodo autem invocabunt, in | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quomodo autem invocabunt, in | quiswhichwelcher, was für ein |
| quomodo autem invocabunt, in quem | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein |
| quomodo autem invocabunt, in quem | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen |
| quomodo autem invocabunt, in quem | Add note |
| quomodo autem invocabunt, in quem non | credo, credere, credidi, creditustrust, entrust; commit/consign; believe, trust in, rely on, confide; supposeVertrauen, zu beauftragen; commit / versenden; glauben, vertrauen, vertrauen auf, vertrauen; annehmen |
| quomodo autem invocabunt, in quem non | Add note |
| autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oder |
| aut | quomodohow, in what way; just asWie, in welcher Art und Weise, wie |
| aut quomodo | credo, credere, credidi, creditustrust, entrust; commit/consign; believe, trust in, rely on, confide; supposeVertrauen, zu beauftragen; commit / versenden; glauben, vertrauen, vertrauen auf, vertrauen; annehmen |
| aut quomodo credent | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, ob |
| aut quomodo credent | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und, |
| aut quomodo credent | sinus, sinibowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc. |
| aut quomodo credent | sinewithout; lackohne, mangelnde |
| aut quomodo credent sine | praedico, praedicare, praedicavi, praedicatusproclaim/declare/make known/publish/announce formally; praise/recommend; preachverkünden / declare / bekannt machen / publish / ankündigen formell; Lob / zu empfehlen, zu predigen |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| et | laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede auf |
| et laudabunt | dominus, dominiowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herren |
| et laudabunt dominum | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| et laudabunt dominum | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis |
| et laudabunt dominum | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein |
| et laudabunt dominum qui | requiro, requirere, requisivi, requisitusrequire, seek, ask for; need; miss, pine forbenötigen, suchen, fragen Sie nach, müssen; verpassen, Kiefer für |
| et laudabunt dominum qui requirunt | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, es |
| et laudabunt dominum qui requirunt | Add note |
| quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangen |
| quaerentes | enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißt |
| quaerentes enim | invenio, invenire, inveni, inventuscome upon; discover, find; invent, contrive; reach, manage to getauf kommen, entdecken, finden, erfinden, ersinnen, zu erreichen, schaffen, zu erhalten |
| quaerentes enim inveniunt | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, es |
| quaerentes enim inveniunt eum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| quaerentes enim inveniunt eum et | invenio, invenire, inveni, inventuscome upon; discover, find; invent, contrive; reach, manage to getauf kommen, entdecken, finden, erfinden, ersinnen, zu erreichen, schaffen, zu erhalten |
| quaerentes enim inveniunt eum et | Add note |
| quaerentes enim inveniunt eum et invenientes | laudo, laudare, laudavi, laudatusrecommend; praise, approve, extol; call upon, name; deliver eulogy onzu empfehlen, zu loben, zu billigen, verherrlichen; fordern, name; liefern Lobrede auf |
| quaerentes enim inveniunt eum et invenientes | Add note |
| quaerentes enim inveniunt eum et invenientes laudabunt | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, es |
| quaerentes enim inveniunt eum et invenientes laudabunt | Add note |
| quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangen |
| quaeram te, | dominus, dominiowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herren |
| quaeram te, | domus, domihouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushalt |
| quaeram te, domine, | invoco, invocare, invocavi, invocatuscall upon, invoke; pray forrufen, rufen, betet für |
| quaeram te, domine, invocans | tuyoudu |
| quaeram te, domine, invocans te | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar |
| quaeram te, domine, invocans te | Add note |
| quaeram te, domine, invocans te et | invoco, invocare, invocavi, invocatuscall upon, invoke; pray forrufen, rufen, betet für |
| quaeram te, domine, invocans te et | Add note |
| quaeram te, domine, invocans te et invocem | tuyoudu |
| quaeram te, domine, invocans te et invocem | Add note |
| quaeram te, domine, invocans te et invocem te | credo, credere, credidi, creditustrust, entrust; commit/consign; believe, trust in, rely on, confide; supposeVertrauen, zu beauftragen; commit / versenden; glauben, vertrauen, vertrauen auf, vertrauen; annehmen |
| quaeram te, domine, invocans te et invocem te | credens, credentisbeliever; the faithfulGläubige, die Gläubigen |
| quaeram te, domine, invocans te et invocem te | Add note |
| quaeram te, domine, invocans te et invocem te credens | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter |
| quaeram te, domine, invocans te et invocem te credens | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegen |
| quaeram te, domine, invocans te et invocem te credens | Add note |
| quaeram te, domine, invocans te et invocem te credens in | tuyoudu |
| quaeram te, domine, invocans te et invocem te credens in | Add note |
| praedico, praedicare, praedicavi, praedicatusproclaim/declare/make known/publish/announce formally; praise/recommend; preachverkünden / declare / bekannt machen / publish / ankündigen formell; Lob / zu empfehlen, zu predigen |
| praedicatus | enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißt |
| praedicatus enim | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren |
| praedicatus enim | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel |
| praedicatus enim es | noswewir |
| praedicatus enim es nobis. | invoco, invocare, invocavi, invocatuscall upon, invoke; pray forrufen, rufen, betet für |
| praedicatus enim es nobis. invocat | tuyoudu |
| praedicatus enim es nobis. invocat | Add note |
| dominus, dominiowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herren |
| domus, domihouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushalt |
| domine, | fides, fideifaith, loyalty; honesty; credit; confidence, trust, belief; good faithGlaube, Treue, Ehrlichkeit, Kredit-, Zuversicht, Vertrauen, Glaube, Treu und Glauben |
| domine, | fidis, fidischord, instrument string; constellation Lyra; stringed instrument; lyreAkkord-, Instrumenten-string; Sternbild Leier; Saiteninstrument, Leier |
| domine, | fido, fidere, fisus sumtrust, have confidenceVertrauen, Vertrauen |
| domine, fides | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für mich |
| domine, fides | meo, meare, meavi, meatusgo along, pass, travelmitgehen, Pass-, Reise - |
| domine, fides mea, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| domine, fides mea, | quamhow, thanwie, als |
| domine, fides mea, | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie als |
| domine, fides mea, quam | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen; |
| domine, fides mea, quam dedisti | egoII |
| domine, fides mea, quam dedisti | Add note |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches |
| quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie als |
| quam | inspiro, inspirare, inspiravi, inspiratusinspire; excite, inflame; instill, implant; breathe into; blow upon/intoinspirieren; erregen, entzünden; zu vermitteln, Implantat; einhauchen; Schlag auf / in |
| quam inspirasti mihi | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe von |
| quam inspirasti mihi per | humanitas, humanitatishuman nature/character/feeling; kindness/courtesy; culture/civilizationdie menschliche Natur / character / Gefühl, Freundlichkeit / Höflichkeit, Kultur / Kultur |
| quam inspirasti mihi per humanitatem | filius, filisonSohn |
| quam inspirasti mihi per humanitatem | Add note |
| quam inspirasti mihi per humanitatem filii | tuus, tua, tuumyourdein |
| quam inspirasti mihi per humanitatem filii | Add note |
| perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe von |
| per | ministerium, ministeri(i)office, attendance, service, employment, body of helpers; occupation, workBüro-, Besucher, Service-, Beschäftigungs-, Körper von Helfern, Beruf, Arbeit |
| per | ministerium, ministeriiministryMinisterium |
per ministerium(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| per ministerium praedicatoris | tuus, tua, tuumyourdein |
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.
