NoDictionaries   Latin  
Cicero In Verrem 2 1 1

1
nemo, neminisno one, nobodyNiemand, niemand
Add note
Neminem vester, vestra, vestrumyour, of/belonging to/associated with youIhr, der / die / zugeordnete mit Ihnen verbunden
Neminem Add note
Neminem vestrum ignoro, ignorare, ignoravi, ignoratusnot know; be unfamiliar with; disregard; ignore; be ignorant ofnicht kennen, werden vertraut mit; absehen, zu ignorieren, ist unbekannt
Neminem vestrum Add note
Neminem vestrum ignorare arbitro, arbitrare, arbitravi, arbitratusthink, judge; consider; be settled/decided ondenken, Richter, zu prüfen; beigelegt / beschlossen
Neminem vestrum ignorare arbitror, arbitrari, arbitratus sumobserve, witness; testify; decide, judge, sentence; believe, think, imaginebeobachten, erleben, bezeugen; entscheiden, Richter, Satz, glauben, denken, denken
Neminem vestrum ignorare Add note
judex, judicisjudge; jurorRichter, Juror
judico, judicare, judicavi, judicatusjudge, give judgment; sentence; conclude, decide; declare, appraiseRichter, zu entscheiden, Satz, zu schließen, zu entscheiden; zu erklären, zu bewerten
Add note
iudices, hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses
iudices, Add note
iudices, hunc perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe von
iudices, hunc Add note
iudices, hunc per Oscus, Osca, OscumOscan; of the ancients of CampaniaOskische; der Alten in Kampanien
iudices, hunc per Add note
iudices, hunc per hosce dies, dieiday; daylight; open sky; weatherTag, Tageslicht, freiem Himmel, Wetter
iudices, hunc per hosce Add note
iudices, hunc per hosce dies sermo, sermonisconversation, discussion; rumor; diction; speech; talk; the wordGespräch, Diskussion; Gerücht; Diktion, die Sprache, sprechen, das Wort
iudices, hunc per hosce dies Add note
iudices, hunc per hosce dies sermonem vulgus, vulgicommon people/general public/multitude/common herd/rabble/crowd/mob; flockgemeine Volk / Publikum / Menge / common Herde / Pöbel / Menge / mob; Herde
iudices, hunc per hosce dies sermonem Add note
iudices, hunc per hosce dies sermonem vulgi atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt doch
iudices, hunc per hosce dies sermonem vulgi atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstens
iudices, hunc per hosce dies sermonem vulgi Add note
iudices, hunc per hosce dies sermonem vulgi atque hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, dieses
iudices, hunc per hosce dies sermonem vulgi atque Add note
iudices, hunc per hosce dies sermonem vulgi atque hanc opinio, opinionisbelief, idea, opinion; rumorWeltanschauung, einer Idee, Meinung, Gerücht
iudices, hunc per hosce dies sermonem vulgi atque hanc Add note
iudices, hunc per hosce dies sermonem vulgi atque hanc opinionem populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nach
iudices, hunc per hosce dies sermonem vulgi atque hanc opinionem populus, populipoplar treePappel
iudices, hunc per hosce dies sermonem vulgi atque hanc opinionem Add note
iudices, hunc per hosce dies sermonem vulgi atque hanc opinionem populi romanus, romana, romanumRomanRoman
iudices, hunc per hosce dies sermonem vulgi atque hanc opinionem populi romanus, romaniRoman; the RomansRoman; die Römer
iudices, hunc per hosce dies sermonem vulgi atque hanc opinionem populi Add note
sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
Add note
fuisse,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
fuisse, Add note
fuisse, CVerrem alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzteren
fuisse, CVerrem Add note
fuisse, CVerrem altera actio, actionisact, action, activity, deed; incident; , plot; legal process, suit; pleaHandlung, Action, Tätigkeit, Tat, Ereignis;, Grundstück, rechtliche Verfahren anzupassen; Klagegrund
fuisse, CVerrem altera actio, actionisact, action, activity, deed; incident; , plot; legal process, suit; pleaHandlung, Action, Tätigkeit, Tat, Ereignis;, Grundstück, rechtliche Verfahren anzupassen; Klagegrund
fuisse, CVerrem altera Add note
fuisse, CVerrem altera actione respondeo, respondere, respondi, responsusanswerAntwort
fuisse, CVerrem altera actione Add note
fuisse, CVerrem altera actione responsurum nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein
fuisse, CVerrem altera actione responsurum Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen
fuisse, CVerrem altera actione responsurum Add note
fuisse, CVerrem altera actione responsurum non sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
fuisse, CVerrem altera actione responsurum non edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittel
fuisse, CVerrem altera actione responsurum non Add note
fuisse, CVerrem altera actione responsurum non esse nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, weder
fuisse, CVerrem altera actione responsurum non esse nequenornoch
fuisse, CVerrem altera actione responsurum non esse neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehen
fuisse, CVerrem altera actione responsurum non esse nenotnicht
fuisse, CVerrem altera actione responsurum non esse nethat not, lestdass nicht, damit
fuisse, CVerrem altera actione responsurum non esse Add note
fuisse, CVerrem altera actione responsurum non esse neque adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUM
fuisse, CVerrem altera actione responsurum non esse neque adaboutüber
fuisse, CVerrem altera actione responsurum non esse neque Add note
fuisse, CVerrem altera actione responsurum non esse neque ad judex, judicisjudge; jurorRichter, Juror
fuisse, CVerrem altera actione responsurum non esse neque ad judicium, judici(i)trial, legal action/process; court/tribunal; courts; administration of justiceStudie rechtliche Schritte / process; Gericht / Tribunal; Gerichte, Verwaltung der Justiz
fuisse, CVerrem altera actione responsurum non esse neque ad Add note
adsum, adesse, adfui, adfuturusbe near, be present, be in attendance, arrive, appear; aidin der Nähe vorhanden sein, in Anwesenheit ankommen, sein scheinen; Beihilfen
Add note
adfuturum. qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
adfuturum. queandund
adfuturum. quiswhichwelcher, was für ein
adfuturum. Add note
adfuturum. Quae fama, famaerumor; reputation; tradition; fame, public opinion, ill repute; report, newsGerücht, Ruf; Tradition, Ruhm, die öffentliche Meinung schlechtem Ruf; Bericht, Neuigkeiten
adfuturum. Quae Add note
adfuturum. Quae fama nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein
adfuturum. Quae fama Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen
adfuturum. Quae fama Add note
adfuturum. Quae fama non idcircoon that account; thereforeaus diesem Grund, daher
adfuturum. Quae fama non Add note
adfuturum. Quae fama non idcirco solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartige
adfuturum. Quae fama non idcirco solum, solibottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Land
adfuturum. Quae fama non idcirco sol, solissunSonne
adfuturum. Quae fama non idcirco solumonly/just/merely/barely/aloneonly / nur / bloß / kaum / allein
adfuturum. Quae fama non idcirco Add note
adfuturum. Quae fama non idcirco solum emano, emanare, emanavi, emanatusflow out; arise, emanate from, become knownabfließen; auftreten, stammen aus, bekannt geworden
adfuturum. Quae fama non idcirco solum Add note
adfuturum. Quae fama non idcirco solum emanarat qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
adfuturum. Quae fama non idcirco solum emanarat quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweit
adfuturum. Quae fama non idcirco solum emanarat quodwith respect to whichim Hinblick auf die
adfuturum. Quae fama non idcirco solum emanarat Add note
adfuturum. Quae fama non idcirco solum emanarat quod iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wie
adfuturum. Quae fama non idcirco solum emanarat quod Add note
adfuturum. Quae fama non idcirco solum emanarat quod iste certus, certa -um, certior -or -us, certissimus -a -umfixed, settled, firm; certain; trusty/reliable; sure; resolved, determinedfestgelegt, abgewickelt, fest, sicher; treuen / zuverlässig sind; sicher; gelöst werden, bestimmt
adfuturum. Quae fama non idcirco solum emanarat quod iste certesurely, certainly, without doubt, really; at least/any rate, in all eventssicher, sicher, ohne Zweifel, wirklich, zumindest / jedenfalls in allen Veranstaltungen
adfuturum. Quae fama non idcirco solum emanarat quod iste Add note
adfuturum. Quae fama non idcirco solum emanarat quod iste certe statuo, statuere, statui, statutusset up, establish, set, place, build; decide, thinkeingerichtet, zu schaffen, setzen, stellen, bauen, entscheiden, denken
adfuturum. Quae fama non idcirco solum emanarat quod iste certe Add note
adfuturum. Quae fama non idcirco solum emanarat quod iste certe statuerat acand, and also, and besidesund, und, und außerdem
adfuturum. Quae fama non idcirco solum emanarat quod iste certe statuerat Add note
delibero, deliberare, deliberavi, deliberatusweigh/consider/deliberate/consult; ponder/think over; resolve/decide oGewicht / Ansicht / absichtliche / konsultieren; nachdenken / überlegen; beheben / o entscheiden
Add note
deliberaverat nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein
deliberaverat Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen
deliberaverat Add note
deliberaverat non assum, adesse, affui, affuturusbe near, be present, be in attendance, arrive, appear; aidin der Nähe vorhanden sein, in Anwesenheit ankommen, sein scheinen; Beihilfen
deliberaverat non adedo, adesse, -, -eat up, eat into/away at, nibble, squander; wear down, exhaust; erodefressen, essen in / away at, knabbern, verschwenden; zermürben, Auspuff, erodieren
deliberaverat non Add note
deliberaverat non adesse, verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessene
deliberaverat non adesse, verum, veritruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsache
deliberaverat non adesse, Verus, VeriVerusVerus
deliberaverat non adesse, ver, verisspring; spring-time of life, youthFrühling, Frühling des Lebens-, Jugend -
deliberaverat non adesse, verumyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aber
deliberaverat non adesse, Add note
deliberaverat non adesse, verum etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / ja
deliberaverat non adesse, verum Add note
deliberaverat non adesse, verum etiam qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
deliberaverat non adesse, verum etiam quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweit
deliberaverat non adesse, verum etiam quodwith respect to whichim Hinblick auf die
deliberaverat non adesse, verum etiam Add note
deliberaverat non adesse, verum etiam quod nemo, neminisno one, nobodyNiemand, niemand
deliberaverat non adesse, verum etiam quod Add note
deliberaverat non adesse, verum etiam quod nemo quisquam, cuiusquam any, anyone anything; any man, any personüberhaupt jemand etwas, jeder Mann, jede Person
deliberaverat non adesse, verum etiam quod nemo Add note
deliberaverat non adesse, verum etiam quod nemo quemquam tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleiche
deliberaverat non adesse, verum etiam quod nemo quemquam Add note
deliberaverat non adesse, verum etiam quod nemo quemquam tam audax, audacis (gen.), audacior -or -us, audacissimus -a -umbold, daring; courageous; reckless, rash; audacious, presumptuous; desperatekühner, verwegener, mutig, waghalsig, Hautausschlag, kühn, anmaßend; verzweifelten
deliberaverat non adesse, verum etiam quod nemo quemquam tam Add note
tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleiche
Add note
tam amens, amentis (gen.), amentior -or -us, amentissimus -a -uminsane, demented, out of one's mind; very excited, frantic, distracted; foolishverrückt, verrückt, aus einem Geist, sehr aufgeregt, wild, zerstreut; töricht
tam amento, amentare, amentavi, amentatusfit with a throwing strap; give impetus with a throwing strap; speed onFit mit einem Riemen werfen, geben Impulse mit einem Riemen werfen; Geschwindigkeit auf
tam Add note
tam amentem, tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleiche
tam amentem, Add note
tam amentem, tam impudens, (gen.), impudentisshameless, impudentunverschämt, frech
tam amentem, tam Add note
tam amentem, tam impudentem sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existieren
tam amentem, tam impudentem foris, forisdoor, gate; a folding door; double door; entranceTür-, Tor, eine Falttür; Doppeltür, Eintritt
tam amentem, tam impudentem forus, forigangway in a ship; row of benches erected for games/circus; cell of beesGangway auf einem Schiff; Reihe von Bänken für die Spiele errichtet / circus; Zelle der Bienen
tam amentem, tam impudentem Add note
tam amentem, tam impudentem fore arbitro, arbitrare, arbitravi, arbitratusthink, judge; consider; be settled/decided ondenken, Richter, zu prüfen; beigelegt / beschlossen
tam amentem, tam impudentem fore arbitror, arbitrari, arbitratus sumobserve, witness; testify; decide, judge, sentence; believe, think, imaginebeobachten, erleben, bezeugen; entscheiden, Richter, Satz, glauben, denken, denken
tam amentem, tam impudentem fore Add note
tam amentem, tam impudentem fore arbitrabatur qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
tam amentem, tam impudentem fore arbitrabatur quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preis
tam amentem, tam impudentem fore arbitrabatur queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage sein
tam amentem, tam impudentem fore arbitrabatur Add note
tam amentem, tam impudentem fore arbitrabatur qui tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleiche
tam amentem, tam impudentem fore arbitrabatur qui Add note
tam amentem, tam impudentem fore arbitrabatur qui tam nefarius, nefaria, nefariumwicked, evil, offending moral law; criminal, abominable; horrible/vile/foulböse, böse, zu beleidigen Sittengesetz, Straf-, abscheulich, schrecklich / vile / Foul
tam amentem, tam impudentem fore arbitrabatur qui tam nefarium, nefariicrime; wicked/impious/nefarious/heinous actKriminalität; bösen / gottlosen / ruchlosen / abscheuliche Tat
tam amentem, tam impudentem fore arbitrabatur qui tam Add note
tam amentem, tam impudentem fore arbitrabatur qui tam nefariis crimen, criminisindictment/charge/accusation; blame/reproach/slander; verdict/judgmentAnklage / Charge / accusation; Schuld / Vorwürfe / Verleumdung; Urteil / Beurteilung
tam amentem, tam impudentem fore arbitrabatur qui tam nefariis Add note
tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleiche
Add note
tam multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweilig
tam multa, multaefine; penalty; penalty involving propertyGeldbuße; Sanktion, Strafe Bereich der Eigentums -
tam multum, multimany things; much; manyviele Dinge, viel, viele
tam Add note
tam multis testis, testistesticleHoden
tam multis testu, testusearthenware pot/vesselTontopf / Schiff
tam multis testis, testiswitnessZeuge
tam multis Add note
tam multis testibus convinco, convincere, convici, convictusconquer, establish; convince; overcome, demonstrate, prove clearly; grantzu erobern, zu schaffen; überzeugen, zu überwinden, zu demonstrieren, beweisen eindeutig zu gewähren;
tam multis testibus convivo, convivere, convixi, convictuslive at same time, be contemporary; spend time in company; live/dine togetherleben, zur selben Zeit, werden moderne, verbringen viel Zeit in Gesellschaft, live / speisen gemeinsam
tam multis testibus convictus, convictusintimacy; association; living together; close friends; banquet, dinner partyIntimität; Vereinigung; zusammen leben; enge Freunde, Bankett, Dinner-Party
tam multis testibus Add note
tam multis testibus convictus oro, orare, oravi, oratusbeg, ask for, pray; beseech, plead, entreat; worship, adorebitte, fragen Sie nach, beten, bitten, flehen, bitten, Anbetung, anbeten
tam multis testibus convictus ora, oraeshore, coastUfer, Küste
tam multis testibus convictus os, orismouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprache
tam multis testibus convictus Add note
tam multis testibus convictus ora judex, judicisjudge; jurorRichter, Juror
tam multis testibus convictus ora Add note
tam multis testibus convictus ora iudicum aspicio, aspicere, aspexi, aspectuslook/gaze on/at, see, observe, behold, regard; face; consider, contemplateBlick / Blick auf / an, sehen, beobachten, schauen, betrachten, Gesicht, zu prüfen, zu betrachten
tam multis testibus convictus ora iudicum Add note
tam multis testibus convictus ora iudicum aspicere autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oder
tam multis testibus convictus ora iudicum aspicere Add note
tam multis testibus convictus ora iudicum aspicere aut os, orismouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprache
tam multis testibus convictus ora iudicum aspicere aut os, ossisbone; kernel; heartwood; stoneKnochen; Kernel; Kernholz; Stein
tam multis testibus convictus ora iudicum aspicere aut os, ossuisbonesKnochen
tam multis testibus convictus ora iudicum aspicere aut Add note
tam multis testibus convictus ora iudicum aspicere aut os suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihren
tam multis testibus convictus ora iudicum aspicere aut os suum, suihis propertysein Eigentum
tam multis testibus convictus ora iudicum aspicere aut os sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sau
tam multis testibus convictus ora iudicum aspicere aut os suus, suihis men, his friendsseine Leute, seine Freunde
tam multis testibus convictus ora iudicum aspicere aut os Add note
tam multis testibus convictus ora iudicum aspicere aut os suum populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nach
tam multis testibus convictus ora iudicum aspicere aut os suum populus, populipoplar treePappel
tam multis testibus convictus ora iudicum aspicere aut os suum populo, populare, populavi, populatusravage, devastate, lay waste; plunder; despoil, stripverwüsten, verwüsten, verwüsten, plündern, rauben, Streifen
tam multis testibus convictus ora iudicum aspicere aut os suum Add note
tam multis testibus convictus ora iudicum aspicere aut os suum populo romanus, romana, romanumRomanRoman
tam multis testibus convictus ora iudicum aspicere aut os suum populo romanus, romaniRoman; the RomansRoman; die Römer
tam multis testibus convictus ora iudicum aspicere aut os suum populo Add note
ostendeo, ostendere, ostendi, -show; reveal; make clear, point out, display, exhibitzu zeigen, offenbaren, deutlich machen, weisen darauf hin, Display, Ausstellung
Add note
ostendere audeo, audere, ausus sumintend, be prepared; dare/have courage, act boldly, venture, riskwollen, vorbereitet zu sein; wagen / Mut haben, kühn zu handeln, Venture-, Risiko -
ostendere Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.