NoDictionaries   Text notes for  
... condignum donum, qualest cui dono datumst. IVPP...

← back to Plautus Amphitruo Actus 1 3 with adjustable interlinear vocabulary
sic: condignum donum, qualest cui dono datumst. IVPP Pergin
sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera
sic: condignus, condigna, condignumappropriate, worthy, befitting; wholly deserving, very worthyangemessen, würdig, geziemt; ganz verdient, sehr würdigappropriée, digne, digne, tout à fait digne, très digneappropriato, degno, conveniente, del tutto meritevole, molto meritevoleadecuada, digna, como corresponde, merece totalmente, muy digno
sic: condignum donum, doni Ngift, present; offeringGeschenk präsentieren; mitcadeau, présent, en offrantregalo, presente, offrendoregalo, presente, ofreciendo
sic: condignum donum,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
sic: condignum donum, qualest qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
sic: condignum donum, qualest quiswhichwelcher, was für einquel checuál
sic: condignum donum, qualest cui dono, donare, donavi, donatuspresent, grant; forgive; give, bestowZeit zu gewähren, verzeihen, zu geben, schenkenprésent, concession ; pardonner ; donner, accorder presente, di concessione; perdonare; dare, darepresente, concesión; perdonar; dar, conceder
sic: condignum donum, qualest cui donum, doni Ngift, present; offeringGeschenk präsentieren; mitcadeau, présent, en offrantregalo, presente, offrendoregalo, presente, ofreciendo
sic: condignum donum, qualest cui dono(Currently undefined; we'll fix this soon.)
sic: condignum donum, qualest cui dono datumst.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
sic: condignum donum, qualest cui dono datumst. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
sic: condignum donum, qualest cui dono datumst. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
sic: condignum donum, qualest cui dono datumst. IVPP(Currently undefined; we'll fix this soon.)


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.