NoDictionaries Text notes for
... extra hominem in nulla sint omnino substantia, mallem potius ...

← back to Populus Novifacta Quotidiana 2011-09-28 with adjustable interlinear vocabulary

quamuis extra hominem in nulla sint omnino substantia, mallem potius coli

quisvis, cuiusvis any whatever and INDEF whoever it be, whom you please; any whateverjeder unabhängig und Indef wer es auch sei, den man will, unabhängig von jedemtout que ce soit et quel qu'il soit INDEF, dont vous s'il vous plaît; tout quel que soitqualunque cosa e qualunque INDEF chiunque sia, che tu per favore: ogni qualunquecualquier que sea y quien sea INDEF, a quien usted por favor, cualquier sea cual sea

quamvishowever much; althoughso sehr, obwohlMais beaucoup, même siper quanto, anche sepor mucho que, aunque

quamuis

extraoutsideaußenà l'extérieural di fuorifuera

quamuis

extraoutside of, beyond, without, beside; exceptaußerhalb, jenseits, ohne, neben, ausgenommenen dehors, au-delà, sans, à côté, à l'exceptional di fuori, al di là, senza, accanto, esclusifuera de, más allá, sin que, al lado, a excepción

quamuis extra

homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo

quamuis extra hominem

ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre

quamuis extra hominem

inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de

quamuis extra hominem in

nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera

quamuis extra hominem in nulla

sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir

quamuis extra hominem in nulla sint

omninoentirely, altogetherganz, ganzentièrement, tout à faittutto, tuttopor completo, en total

quamuis extra hominem in nulla sint omnino

substantia, substantiae Fnature; substance, resources, wealthNatur, Stoff, Ressourcen, Wohlstandnature ; substance, ressources, richesse natura, sostanza, le risorse, la ricchezzanaturaleza; sustancia, recursos, abundancia

quamuis extra hominem in nulla sint omnino

substo, substare, -, -hold firm; stand underdurchhalten; stehen untertenir la société ; se tenir dessous tenere fermo; stare sottosostener la firma; colocarse debajo

quamuis extra hominem in nulla sint omnino substantia,

malo, malle, malui, -prefer; incline toward, wish ratherbevorzugen, neigen zu wollen und nichtpréférer ; incliner vers, souhait plutôt Preferisco; pendenza verso, desiderio piuttostopreferir; inclinarse hacia, deseo algo

quamuis extra hominem in nulla sint omnino substantia, mallem

potior, potior, potiusbetter/preferable/superior; more useful/effective; more importantbesser / besser / superior, mehr sinnvoll / wirksam sind; wichtigermieux / préférable / supérieure; plus utiles / efficaces; plus importantmeglio / preferibile / superiore; più utile / efficace, e più importantemejor / preferible / superior; más útil / efectivo, más importante

quamuis extra hominem in nulla sint omnino substantia, mallem

potiusrather, more, preferablysondern mehrere, vorzugsweiseAu contraire, plus, de préférenceanzi, di più, preferibilmentemás bien, más, de preferencia