nobilitate Syracusanorum pacem a Romanis impetravit deditque argenti ducenta talenta. |
| nobilitas, nobilitatis Fnobility/noble class; birth/descent; fame/excellence; the nobles; rankAdel / Adel; Geburt / Abstammung, Ruhm / excellence, der Adel, Rangnoblesse/classe noble ; naissance/descente ; renommée/excellence ; les nobles ; rang
nobiltà / nobile di classe; nascita / discesa; fama / eccellenza, i nobili; rangonobleza/clase noble; nacimiento/pendiente; fama/excelencia; los nobles; fila
|
| nobilito, nobilitare, nobilitavi, nobilitatusmake known/noted/renown; render famous/notorious; ennoble; make more majesticbekannt zu machen / beachten / Ruhm; machen berühmt-berüchtigt; veredeln; machen majestätischenfaire connaître / noter / renommée; rendre célèbres / notoire; ennoblir; rendre plus majestueuxdi far conoscere / osservato / fama; rendere famoso / famigerato; nobilitare; rendere più maestosodar a conocer / observar / renombre; hacen famosas / notorios; ennoblecer; hacer más majestuosas |
nobilitate(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| nobilitate Syracusanorum | pax, pacis Fpeace; harmonyFrieden, Harmoniela paix, l'harmoniepace, l'armoniapaz, armonía |
| nobilitate Syracusanorum | paco, pacare, pacavi, pacatuspacify, subdueberuhigen, dämpfenpacifier, dompterpacificare, sottometterepacificar, someter a |
| nobilitate Syracusanorum pacem | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| nobilitate Syracusanorum pacem | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| nobilitate Syracusanorum pacem | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| nobilitate Syracusanorum pacem | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| nobilitate Syracusanorum pacem | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| nobilitate Syracusanorum pacem a | romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano |
| nobilitate Syracusanorum pacem a | romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos |
| nobilitate Syracusanorum pacem a Romanis | impetro, impetrare, impetravi, impetratusobtain/procure; succeed/achieve/be granted; obtainerhalten / zu beschaffen; gelingen / erzielen / gewährt werden, zu erhalten;obtenir/obtenir ; réussissent/achieve/be accordés ; obtenir
ottenere / procurare; riuscire / raggiungere / essere rilasciata; ottenereobtener/procurar; tienen éxito/achieve/be concedidos; obtener
|
| nobilitate Syracusanorum pacem a Romanis impetravit | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire
dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
|
| nobilitate Syracusanorum pacem a Romanis impetravit | dedo, dedere, dedidi, deditusgive up/in, surrender; abandon/consign/devote; yield, hand/deliver overaufgeben / in, zu übergeben; aufzugeben / versenden / widmen; Ausbeute, Hand / auslieferndonner up/in, reddition ; abandonner/consigner/consacrer ; rapporter, main/livrer plus de
rinunciare a / a, arrendersi, abbandonare / consegnare / dedicare; resa, mano / consegnare oltredar up/in, entrega; abandonar/consignar/dedicar; rendir, mano/entregar encima
|
| nobilitate Syracusanorum pacem a Romanis impetravit deditque | argentum, argenti Nsilver; money, cash; silver-plateSilber, Geld, Geld, Silber-Platteargent, argent, argent; argenterieargento, soldi, contanti, silver-plateplata, dinero, dinero en efectivo; placa de plata |
| nobilitate Syracusanorum pacem a Romanis impetravit deditque argenti | ducenti -ae -a, ducentesimus -a -um, duceni -ae -a, ducentie(n)s
|
| nobilitate Syracusanorum pacem a Romanis impetravit deditque argenti ducenta | talentum, talenti Ntalent; sum of moneyTalent, Geldtalent; somme d'argenttalento; somma di denarotalento, suma de dinero |
nobilitate Syracusanorum pacem a Romanis impetravit deditque argenti ducenta talenta.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
