consulibus Ap. Claudio Nerone et M. Livio Salinatore apud Senam, Piceni |
| consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
|
| consulibus | Ap., abb.Appius; Ap.Cl. Caecus built Appian WayAppius; Ap.Cl. Caecus gebaut Via AppiaAppius ; Ap.Cl. Caecus a établi la manière d'Appian
Appio; Ap.Cl. Caecus costruito Via AppiaAppius; Ap.Cl. Caecus construyó la manera de Appian
|
| consulibus Ap. | Claudius, Claudia, ClaudiumClaudius; Roman gens; the LameClaudius; römischen gens, der LahmeClaudius ; Gens romain ; Lame
Claudio; gens romana; lo ZoppoClaudius; Gens romano; la hoja de metal
|
| consulibus Ap. | Claudius, Claudi MClaudius; LameClaudius; LameClaudius ; Lame
Claudio; LameClaudius; Hoja de metal
|
| consulibus Ap. Claudio | Nero, Neronis MNeroNeroNeroNeroNerón |
| consulibus Ap. Claudio | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
| consulibus Ap. Claudio Nerone | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| consulibus Ap. Claudio Nerone et | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
| consulibus Ap. Claudio Nerone et | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
consulibus Ap. Claudio Nerone et M.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
consulibus Ap. Claudio Nerone et M. Livio(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| consulibus Ap. Claudio Nerone et M. Livio Salinatore | apudat, by, near, among; at the house of; before, in the presence/writings/view ofan, bei, in der Nähe, darunter; im Hause, vor, in der Gegenwart / Schriften / Blick aufà, par, près de, entre, à la maison de, avant, dans la présence / écrits / vue dea, da, vicino, tra, in casa di, prima, alla presenza / scritture / vistamenos, por, cerca, entre; en la casa de, antes, en la presencia / escritos / vista de |
| consulibus Ap. Claudio Nerone et M. Livio Salinatore apud | senus, sena, senumsix eachje sechschacun de sixogni seiseis de cada |
consulibus Ap. Claudio Nerone et M. Livio Salinatore apud Senam,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
