magnam Persidis regionem, Seleuciam, Ctesiphontem, Babylonem; Messenios vicit ac tenuit. Usque |
| magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand/grand/grand/vaste/énorme ; beaucoup ; puissant ; grand/longtemps/large ; étendu/spacieux
grande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande/grande/grande/extenso/enorme; mucho; de gran alcance; alto/de largo/amplio; extenso/espacioso
|
| magnam | Persis, (gen.), PersidosPersianPersischPersan
PersianoPersa
|
| magnam | persido, persidere, persedi, persessussettle down; sink intoniederlassen, versinkenfixer ; descendre dans
stabilirsi; sprofondarecolocar abajo; hundirse en
|
| magnam Persidis | regio, regionis Farea, region; neighborhood; district, country; directionGebiet, Region, Gegend, Bezirk, Land, Richtungsecteur, région ; voisinage ; zone, pays ; direction
area, per regione; di vicinato; quartiere, paese; direzioneárea, región; vecindad; districto, país; dirección
|
magnam Persidis regionem,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
magnam Persidis regionem, Seleuciam,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| magnam Persidis regionem, Seleuciam, Ctesiphontem, | Babylon, Babylonos/is FBabylon; people of BabylonBabylon, die Leute von BabelBabylone, les gens de BabyloneBabilonia, la gente di BabiloniaBabilonia, la gente de Babilonia |
magnam Persidis regionem, Seleuciam, Ctesiphontem, Babylonem;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| magnam Persidis regionem, Seleuciam, Ctesiphontem, Babylonem; Messenios | vinco, vincere, vici, victusconquer, defeat, excel; outlast; succeedzu erobern, zu besiegen, übertreffen; überdauern gelingen kann;conquérir, défaire, exceler ; survivre ; réussir
Vincere, la sconfitta, Excel; Outlast; successoconquistar, derrotar, sobresalir; superar; tener éxito
|
| magnam Persidis regionem, Seleuciam, Ctesiphontem, Babylonem; Messenios vicit | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
| magnam Persidis regionem, Seleuciam, Ctesiphontem, Babylonem; Messenios vicit ac | teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve
tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
|
| magnam Persidis regionem, Seleuciam, Ctesiphontem, Babylonem; Messenios vicit ac tenuit. | usqueup tobis zujusqu'à
finohasta
|
| magnam Persidis regionem, Seleuciam, Ctesiphontem, Babylonem; Messenios vicit ac tenuit. | usqueall the way, right on; all the time, continuously, at every point, alwaysden ganzen Weg, direkt an, die ganze Zeit, ständig, an jedem Punkt, immertoute la manière, droite dessus ; toute l'heure, sans interruption, à chaque point, toujours
tutta la strada, proprio sulla; tutto il tempo, continuamente, in ogni punto, semprehasta el final, a la derecha encendido; todo el tiempo, continuamente, en cada punto, siempre
|
