nam, postquam frustra precibus Cornelia nautas
priuignique fugam tenuit, ne |
| namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
| nam, | postquamafternachaprèsdopodespués de |
| nam, postquam | frustro, frustrare, frustravi, frustratusdisappoint, frustrate, deceive; escape/elude; baffle/evade; failenttäuschen, frustrieren, zu täuschen; Flucht / entziehen; Schallwand / nicht entziehen;décevoir, frustrer, tromper ; s'échapper/éluder ; dérouter/éluder ; échouer
delude, frustrare, ingannare; fuggire / sfuggire; deflettore / evadere; falliredecepcionar, frustrar, engañar; escaparse/eludir; desconcertar/evadir; fall
|
| nam, postquam | frustrain vain; for nothing, to no purposeVergeblich, denn nichts, zwecklosen vain, car rien, pour rieninvano, per niente, senza scopoen vano, en vano, en vano |
| nam, postquam frustra | prex, precis Fprayer, requestGebet, Anfrageprière, demande
la preghiera, la richiestarezo, petición
|
| nam, postquam frustra precibus | cornelia, corneliaeCorneliaCorneliaCorneliaCorneliaCornelia |
| nam, postquam frustra precibus Cornelia | nauta, nautae Msailor, seaman, marinerSeemann, Seemann, Seemannmarin, marin, marinmarinaio, marinaio, marinaiomarinero marinero, marinero |
nam, postquam frustra precibus Cornelia nautas(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| nam, postquam frustra precibus Cornelia nautas
| privignus, privigni MstepsonStiefsohnbeau - fils
figliastrohijastro
|
| nam, postquam frustra precibus Cornelia nautas
priuignique | fuga, fugae Fflight, fleeing, escape; avoidance; exileFlug, Flucht, Flucht, Vermeidung, Exilvol, fuite, évasion, l'évitement; exilvolo, in fuga, fuga, evasione; esiliovuelo, huyen, escapan, que se eviten, el destierro |
| nam, postquam frustra precibus Cornelia nautas
priuignique fugam | teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve
tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
|
| nam, postquam frustra precibus Cornelia nautas
priuignique fugam tenuit, | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
| nam, postquam frustra precibus Cornelia nautas
priuignique fugam tenuit, | nenotnichtpasnonno |
| nam, postquam frustra precibus Cornelia nautas
priuignique fugam tenuit, | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
