Quodsi excusationem Ser. Sulpici, patres conscripti, |
| quodsibut if; and ifaber wenn, und wennmais si, et sima se, e sepero si, y si |
| Quodsi | excusatio, excusationis FexcuseEntschuldigungexcusescusaexcusa |
| Quodsi excusationem | Ser, SerisChinese; inhabitants of region beyond Scythia and IndiaChinesisch; Bewohner der Region über Skythen und IndienChinois, les habitants de la région au-delà de la Scythie et l'IndeCinesi, abitanti della regione al di là di Scizia e IndiaChino; habitantes de la región más allá de la Escitia y la India |
| Quodsi excusationem | Ser., abb.ServiusServiusServiusServioServio |
Quodsi excusationem Ser.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Quodsi excusationem Ser. Sulpici, | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| Quodsi excusationem Ser. Sulpici, | patro, patrare, patravi, patratusaccomplish, bring to completionzu erreichen, zu einem Abschluß bringenaccomplir, apporter à l'accomplissement
compiere, portare a compimentolograr, traer a la terminación
|
| Quodsi excusationem Ser. Sulpici, patres | conscribo, conscribere, conscripsi, conscriptusenroll/enlist/raise; write on/down, commit to/cover with writing; composEinschreibung / zu gewinnen / zu erhöhen, schreiben auf / ab, verpflichten sich, / mit dem Schreiben zu decken; composs'inscrire/enrôler/augmenter ; écrire on/down, commettre to/cover avec l'écriture ; compos
iscriversi / arruolarsi / sollevare; scrivere su / giù, si impegnano a coprire / con la scrittura; composalistar/alistar/aumento; escribir on/down, confiar to/cover con la escritura; compos
|
| Quodsi excusationem Ser. Sulpici, patres | conscriptus, conscripti Msenator/counselor; enrolling of the people for the purpose of briberySenator / Berater, die Einschreibung der Menschen zum Zweck der BestechungLe sénateur / conseiller; l'inscription des personnes à des fins de corruptionsenatore / consigliere iscrizione delle persone ai fini di corruzionesenador o consejero; inscripción de las personas con el propósito de soborno |
