NoDictionaries   Text notes for  
... potenti somniferam sumpsisse manu tegumenque capillis. haec ubi disposuit,...

← back to Ovid Metamorphoses 1 668-681 with adjustable interlinear vocabulary
virgamque potenti somniferam sumpsisse manu tegumenque capillis. haec ubi disposuit, patria
virga, virgae Ftwig, sprout, stalk; switch, rod; staff, wand; stripe/streak; scepterZweig, Sprössling, Stengel, Schalter-, Stab-, Personal, wand; Streifen / Streifen; Zepterbrindille, pousse, tige; commutateur, la tige, le personnel, la baguette; bande / strie; sceptreramo, germoglio, pedinare, switch, barre; personale, bacchetta; striscia / striscia; scettrorama, brote, tallo, interruptor, barra, y el personal, el tubo; Raya / racha; cetro
virgamque potens, potentis (gen.), potentior -or -us, potentissimus -a -umpowerful, strong; capable; mightymächtig, stark, fähig, mächtigepuissant, fort ; capable ; puissant potente, forte, capace; possentede gran alcance, fuerte; capaz; poderoso
virgamque potenti somnifer, somnifera, somniferuminducing sleepinduzieren Schlafprovoquer le sommeilindurre il sonnoinducir el sueño
virgamque potenti somniferam sumo, sumere, sumpsi, sumptustake up; begin; suppose, assume; select; purchase; exact; obtainnehmen; beginnen, anzunehmen, zu übernehmen; auszuwählen, zu kaufen; genau zu erhalten;prendre ; commencer ; supposer, supposer ; choisir ; achat ; exact ; obtenir occuparsi; cominciare; suppongo, assumono; selezionare; acquisto; esatta; otteneretomar; comenzar; suponer, asumir; seleccionar; compra; exacto; obtener
virgamque potenti somniferam sumpsisse manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco
virgamque potenti somniferam sumpsisse manu tegumen, teguminis Ncovering/cover/protection; clothing; body armor; skin/shell/husk abdeckt / abdecken / Schutz, Bekleidung, Body Armor, Schale / shell / Schalecouvert/couverture/protection ; habillement ; armure ; peau/coquille/cosse copertura / copertura / protezione; abbigliamento; giubbotti antiproiettile; pelle / shell / bucciarecubrimiento/cubierta/protección; ropa; armadura; piel/cáscara/cáscara
virgamque potenti somniferam sumpsisse manu tegumenque capillus, capilli Mhair; hair of head; single hair; hair/fur/wool of animals; hair-like fiberHaar, Haare des Kopfes; einziges Haar; Haar / Fell / Wolle von Tieren, wie Haar-Faser; poils de la tête; seul cheveu, les cheveux / poils / laine des animaux; fibres ressemblant à des cheveux; peli della testa; solo capello; capelli / peli / lana di animali; fibra dei capelli-comeel pelo, el pelo de la cabeza; solo pelo, cabello / pelo / lana de los animales, fibra del pelo-como
virgamque potenti somniferam sumpsisse manu tegumenque capillis. hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
virgamque potenti somniferam sumpsisse manu tegumenque capillis. haec ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual
virgamque potenti somniferam sumpsisse manu tegumenque capillis. haec ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que
virgamque potenti somniferam sumpsisse manu tegumenque capillis. haec ubi dispono, disponere, disposui, dispositusdispose, place here and there, distribute; set/lay out; administer/manage/orderverfügen, findet hier und dort zu verteilen; set / Layout, Verwaltung / Verwaltung / Bestellungdisposer, endroit ici et là, distribuent ; l'ensemble/présentent ; administrer/contrôler/ordre disporre, luogo qua e là, distribuire, insieme / lay out, l'amministrazione / gestione / ordinedisponer, lugar aquí y, distribuyen; el sistema/presenta; administrar/manejar/orden
virgamque potenti somniferam sumpsisse manu tegumenque capillis. haec ubi disposuit, patria, patriae Fnative land; home, native city; one's countryHeimat, Heimat, die Heimat, ein Landterre natale; maison, ville natale; son paysterra natale, a casa, città natale, nel proprio paesenativos de la tierra, hogar, ciudad natal; un país
virgamque potenti somniferam sumpsisse manu tegumenque capillis. haec ubi disposuit, patrius, patria, patriumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammtenpère, père; ancestralespadre, paterno; ancestralepadre, paternal; ancestrales


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.