NoDictionaries   Text notes for  
... plagarum: copula detrahitur canibus, quas illa sequentes effugit et...

← back to Ovid Metamorphoses 7 759-795 with adjustable interlinear vocabulary
lina plagarum: copula detrahitur canibus, quas illa sequentes effugit et coetum
linum, lini Nflax, linen cloth/thread; rope; fishing line; netFlachs, Leinen / Faden, Seil; Angelschnur; netlin, toile de lin / fil, corde, fil de pêche; netlino, lino / thread; corda; linea di pesca; nettolino, tela de lino / hilo, cuerda, hilo de pescar, red
lina plaga, plagae Fstroke/blow/stripe/cut/thrust; wound/gash/scar, injury; misfortune; E:plagueHub / Schlag / Streifen / cut-Axial; Wunde / Wunde / Narbe, Verletzung, Unglück, E: Pestcourse/coup/raie/coupé/poussé ; blessure/entaille/cicatrice, dommages ; malheur ; E : peste tempi / colpo / striscia / taglia / spinta; ferita / squarcio / cicatrice, il pregiudizio; sventura; E: pestemovimiento/soplo/raya/cortado/empujado; herida/incisión/cicatriz, lesión; desgracia; E: plaga
lina plagarum: copulo, copulare, copulavi, copulatusconnect, join physically, couple; bind/tie together, associate, unite, allyverbinden, anschließen körperlich, Paar; bind / zusammenbinden, verbinden, vereinigen, Verbündeterrelier, joindre physiquement, des couples ; lier/cravate ensemble, s'associent, unissent, s'allient connettere, unire fisicamente, coppia; bind / legare insieme, associare, unire, alleatoconectar, ensamblar físicamente, los pares; vincular/lazo, se asocian, unen, alían
lina plagarum: copula, copulae Fstring/rope; tie/bond, fastening/clasp; leash/harness; mooring cable; ligamentstring / Seil; Krawatte / Anleihe-, Befestigungs-/ Verschluss; Leine / Trapez; Liegeplatz Kabel; Lig.corde/corde ; cravate/lien, attachement/agrafe ; laisse/harnais ; câble d'amarrage ; ligament stringa / corda; legame / vincolo, di fissaggio / chiusura; guinzaglio / bretelle, con cavo di ormeggio; legamentosecuencia/cuerda; lazo/enlace, sujeción/corchete; correo/arnés; cable de la amarradura; ligamento
lina plagarum: copula detraho, detrahere, detraxi, detractusdrag/pull/strip/take down/away/off; remove; exclude, omit, cut out; subtractZiehen / Pull / strip / take down / away / off; entfernen; auszuschließen, weglassen, herausgeschnitten subtrahierenla drague/traction/bande/enlèvent vers le bas/loin/; enlever ; exclure, omettre, couper ; soustraire drag / pull / striscia / take down / away / off; rimuovere; escludere, omettere, tagliati; sottrarrela fricción/el tirón/la tira/quitan abajo/lejos/; quitar; excluir, omitir, cortar; restar
lina plagarum: copula detrahitur canis, canisdog; hound; subordinate; "jackal"; dog-star/fish; lowest dice throw; clampHund, Hund, unterzuordnen, "Schakal"; dog-star/fish, der niedrigste würfeln; Klemmechien, chien de chasse; subordonnés; «chacal»; dog-star/fish; plus bas dés jeter; pincecane segugio, subordinate; "sciacallo"; dog-star/fish; più dadi tiro; morsettoperro, perro, subordinadas; "chacal"; dog-star/fish; más bajos dados throw; pinza
lina plagarum: copula detrahitur canibus, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
lina plagarum: copula detrahitur canibus, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
lina plagarum: copula detrahitur canibus, quas ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
lina plagarum: copula detrahitur canibus, quas illa sequor, sequi, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre ; escorter/être présent/accompagner ; viser/portée après que/essayer d'obtenir/faire pour/recherche seguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escoltar/atender/acompañar; tener como objetivo/alcance después de que/esforzarse para/hacer para/búsqueda
lina plagarum: copula detrahitur canibus, quas illa sequens, (gen.), sequentisfollowing; nextnach, nebensuivre ; après successivo; prossimosiguiente; después
lina plagarum: copula detrahitur canibus, quas illa sequentes effugio, effugere, effugi, effugitusflee/escape; run/slip/keep away, eschew/avoid; baffle, escape noticeFlucht / Flucht; run / Slip / fernzuhalten, meiden / vermeiden; Schallwand, entgehense sauver/évasion ; la course/glissade/subsistance loin, évitent/évitent ; cloison, notification d'évasion fuggire / sfuggire; run / slip / Tenere fuori, rifuggono / evitare, diaframma, sfuggirehuir/escape; el funcionamiento/resbalón/subsistencia lejos, evita/evita; bafle, aviso del escape
lina plagarum: copula detrahitur canibus, quas illa sequentes effugit etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
lina plagarum: copula detrahitur canibus, quas illa sequentes effugit et coetus, coetus Mmeeting, encounter, assembly; union; band, gang, crowdTreffen, Begegnung, Versammlung, Vereinigung, Band, Bande, Massese réunir, rencontre, ensemble ; union ; bande, troupe, foule riunione, di incontro, di riunione; dell'Unione; band, gang, follaencuentro, encuentro, montaje; unión; venda, cuadrilla, muchedumbre


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.