aut onerat pomis, lapidemque reuertens
incusum aut atrae massam picis |
| autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| aut | onero, onerare, oneravi, oneratusload, burden; oppressLast, Bürde; unterdrückencharge, fardeau ; opprimer
carico, l'onere; opprimerecarga, carga; oprimir
|
| aut onerat | pomum, pomi Nfruit, apple; fruit-treeObst, Apfel, Frucht-Baumfruits, pomme, d'arbres fruitiersfrutta, mela, di alberi da fruttode frutas, manzana, fruta del árbol |
| aut onerat | pomus, pomi Ffruit, fruit-treeFrucht, Frucht-Baumfruit, fruit-arbre
frutta, alberi da fruttofruta, fruta-árbol
|
| aut onerat pomis, | lapis, lapidis Mstone; milestone; jewelStein; Meilenstein; Juwelpierre; étape; bijoupietra pietra miliare; gioiellopiedra; hito; joya |
| aut onerat pomis, | lapido, lapidare, lapidavi, lapidatusthrow stones at; stonemit Steinen werfen; Steinjeter des pierres, pierrea sassate; pietratirar piedras a; piedra |
| aut onerat pomis, lapidemque | revertor, reverti, reversus sumturn back, go back, return; recurumkehren, zurück, zurück, wiederholenrevenir, retourner, retourner ; se reproduire
tornare indietro, tornare indietro, di ritorno; ripetersidar vuelta detrás, volver, volver; repetirse
|
| aut onerat pomis, lapidemque | reverto, revertere, reverti, -turn back, go back, return; recurumkehren, zurück, zurück, wiederholenrevenir, retourner, retourner ; se reproduire
tornare indietro, tornare indietro, di ritorno; ripetersidar vuelta detrás, volver, volver; repetirse
|
aut onerat pomis, lapidemque reuertens(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| aut onerat pomis, lapidemque reuertens
| incudo, incudere, incudi, incusushammer outhämmernmarteau àmartelloelaborar |
| aut onerat pomis, lapidemque reuertens
incusum | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| aut onerat pomis, lapidemque reuertens
incusum aut | ater, atra -um, atrior -or -us, aterrimus -a -umblack, dark; dark-colored; gloomy/murky; unlucky; sordid/squalidschwarz, dunkel, dunkel gefärbt; düsteren / trübe; Pech; schmutzigen / schmutzigennoir, sombre, de couleur foncée; sombre / obscur; malheureux; sordide / sordidesnero, buio, scuro, cupo / oscuro; sfortunato; sordido / squallidonegro oscuro, de color obscuro; sombrío / turbia; mala suerte; sórdida / escuálidos |
| aut onerat pomis, lapidemque reuertens
incusum aut atrae | massa, massae Fmace; clubKeule; ClubMace; clubmacis; clubmaza; club |
| aut onerat pomis, lapidemque reuertens
incusum aut atrae massam | picus, pici MwoodpeckerSpechtpivertpicchiopájaro carpintero |
| aut onerat pomis, lapidemque reuertens
incusum aut atrae massam | pix, picis Fpitch, tarPech, TeerBraipece, catramebrea, alquitrán |
| aut onerat pomis, lapidemque reuertens
incusum aut atrae massam | pica, picae Fmagpie; jayElster, Eichelhäherpie; jaygazza, ghiandaiaurraca; jay |
