NoDictionaries   Text notes for  
... morsibus inspirant et spicula caeca relinquunt adfixae venis animasque...

← back to Vergil Georgic 4 228-250 with adjustable interlinear vocabulary
venenum morsibus inspirant et spicula caeca relinquunt adfixae venis animasque in
venenum, veneni Npoison; drugGift, Drogenpoison; droguesveleno; drogaveneno, drogas
venenum morsus, morsus Mbite, sting; anguish, pain; jaws; teethbeißen, stechen, Angst, Schmerz, Kiefer, Zähnemordent, qui piquent; l'angoisse, la douleur; les mâchoires, les dentsmordere, Sting, angoscia, dolore, mascelle, dentimordedura, picaduras, angustia, dolor, mandíbulas, dientes
venenum morsibus inspiro, inspirare, inspiravi, inspiratusinspire; excite, inflame; instill, implant; breathe into; blow upon/intoinspirieren; erregen, entzünden; zu vermitteln, Implantat; einhauchen; Schlag auf / ininspirer ; exciter, enflammer ; instiller, implanter ; respirer dans ; souffler sur/dans ispirare, eccitare, infiammare, infondere, impianto; respirare nella; colpo su / ininspirar; excitar, inflamar; inculcar, implantar; respirar en; soplar sobre/en
venenum morsibus inspirant etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
venenum morsibus inspirant et spiculum, spiculi Nsting; javelin; arrow; sharp point of a weaponStachel, Speer, Pfeil; scharfe Spitze einer WaffeSting; javelot; flèche; pointe aiguë d'une armepungiglione, giavellotto, freccia e punto forte di un'armapicadura, jabalina, flecha y punto fuerte de un arma
venenum morsibus inspirant et spiculo, spiculare, spiculavi, spiculatusstabstabcoup de poignardcoltellatapuñalada
venenum morsibus inspirant et spicula caecus, caeca -um, caecior -or -us, caecissimus -a -umblind; unseeing; dark, gloomy, hidden, secret; aimless, confused, random; rashblind, blind, dunkel, düster, verborgen, geheim, ziellos, verwirrt, zufällige, Ausschlagaveugle, aveugle; noire, sombre, caché, secret, sans but, confuse, aléatoire, éruption cutanéeciechi; cieca; buia e nascosta, segreta, senza meta, confuso, casuale; rashciegos, ciegos, oscuro, sombrío, oculto, secreto, sin rumbo, confundidos, al azar, sarpullido
venenum morsibus inspirant et spicula caeco, caecare, caecavi, caecatusblind; obscure, confuse, hide; morally blindblind, dunkel, zu verwirren, zu verbergen, moralisch blindabat-jour ; obscurcir, confondre, cacher ; moralement abat-jour ciechi; oscuro, confondere, nascondere, moralmente ciecopersianas; obscurecer, confundir, ocultar; moral persianas
venenum morsibus inspirant et spicula caeca relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandon ; être parti, resté ; léguer lasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciareirse detrás, abandono; irse, permanecer; legar
venenum morsibus inspirant et spicula caeca relinquunt adfigo, adfigere, adfixi, adfixusfasten/fix/pin/attach to, annex; impress upon; pierce; chain, confinebefestigen / fix / pin / beimessen, Anhang; einprägen; durchbohren; Kette, beschränkenfixer / corriger / pin / joindre à, annexe; comprendre à; percer; chain, limiterfissare / fix / poli / attribuiscono, allegato; imprimere, Pierce, a catena, confinaresujetar / fix / pin / adjuntar a, anexo; inculcar a; perforar cadena, limitarse
venenum morsibus inspirant et spicula caeca relinquunt adfixus, adfixa, adfixumfastened/joined to; impressed on, fixed to; situated close tobefestigt / an; Beitritt am beeindruckt, festgesetzt; liegt in der Nähe vonattaché / joint à; impressionné sur, fixé à; Situé à proximité defissato / a si è iscritto; impresso, fissato, situato vicino alsujetos se sumaron a; impreso en, fijado a, cerca sitúa al
venenum morsibus inspirant et spicula caeca relinquunt adfixae vena, venae Fblood-vessel, vein; artery; pulse; fissure, pore, cavity; vein of ore/talentAder, Vene, Arterie, Puls, Spalte, Poren-, Hohlraum; Erzader / Talentdes vaisseaux sanguins, de la veine; artère, le pouls; fissure, des pores, de la cavité; filon de minerai / talentsvasi sanguigni, la vena, arteria; impulso; fessura, pori, cavità; vena di minerale / talentilos vasos sanguíneos, venas; arteria, pulso; fisura, poro, la cavidad; veta de mineral / talento
venenum morsibus inspirant et spicula caeca relinquunt adfixae venum, veni Nsale, purchaseVerkauf, Ankaufvente, l'achatvendita, l'acquistocompra, venta y
venenum morsibus inspirant et spicula caeca relinquunt adfixae venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir
venenum morsibus inspirant et spicula caeca relinquunt adfixae veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento
venenum morsibus inspirant et spicula caeca relinquunt adfixae venis anima, animae Fsoul, spirit, vital principle; life; breathing; wind, breeze; airSeele, Geist, Lebenskraft, das Leben, Atmen, Wind, Wind, Luftâme, esprit, principe essentiel ; la vie ; respiration ; vent, brise ; air anima, spirito, principio vitale, la vita, la respirazione; vento, brezza, ariaalma, alcohol, principio vital; vida; respiración; viento, brisa; aire
venenum morsibus inspirant et spicula caeca relinquunt adfixae venis animo, animare, animavi, animatusanimate, give/bring life; revive, refresh; rouse, animate; inspire; blowanimieren, geben / bringen Leben neu zu beleben, erfrischen, zu wecken, animieren, inspirieren; Schlaganimer, donner/apporter la vie ; rétablir, régénérer ; rouse, animé ; inspirer ; coup animare, dare / portare la vita, far rivivere, aggiornare, risvegliare, animare, suscitare, colpoanimar, dar/traer la vida; restablecer, restaurar; provocar, animado; inspirar; soplo
venenum morsibus inspirant et spicula caeca relinquunt adfixae venis animasque ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
venenum morsibus inspirant et spicula caeca relinquunt adfixae venis animasque inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.