aut res cuiusquam direperent. *** Interea Chlodovechus rex cum |
| autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| aut | res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété
cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
|
| aut | res, undeclined Nresresresresres |
| aut res | quisquam, cuiusquam any, anyone anything; any man, any personüberhaupt jemand etwas, jeder Mann, jede Personquels, n'importe qui quelque chose ; tout homme, toute personne
qualsiasi, niente a nessuno, qualsiasi uomo, qualsiasi personacualesquiera, cualquier persona cualquier cosa; cualquie hombre, cualquie persona
|
| aut res cuiusquam | derepo, derepere, derepsi, -crawl/creep/sneak downcrawl / kriechen / schleichen sichexploration / fluage / glisser vers le baseseguire la scansione / creep / sgattaiolare giùrastreo / precisión / furtivamente hacia abajo |
aut res cuiusquam direperent.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
aut res cuiusquam direperent. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
aut res cuiusquam direperent. ***(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| aut res cuiusquam direperent. *** | intereameanwhileInzwischenentre-tempsnel frattempomientras tanto |
aut res cuiusquam direperent. *** Interea(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| aut res cuiusquam direperent. *** Interea Chlodovechus | rex, regis MkingKönigroirerey |
| aut res cuiusquam direperent. *** Interea Chlodovechus rex | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| aut res cuiusquam direperent. *** Interea Chlodovechus rex | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
