NoDictionaries   Text notes for  
... autem diaconus noster, qui aderat, in unius horae spatio,...

Asserebat autem diaconus noster, qui aderat, in unius horae spatio, dum
assero, asserere, assevi, assitusplant/set at/nearWerk / festgesetzt / in der Näheusine/at/near réglé pianta / set o nelle vicinanzeplanta/at/near determinado
assero, asserere, asserui, assertuslay hands on/grasp; assert/state/allege; free/release; claim; protect/preservelegte die Hände auf / zu erfassen; behaupten / Land / behaupten, frei / release; Forderung; Schutz zu erhalten /étendre les mains on/grasp ; affirmer/état/allèguent ; libre/dégagement ; réclamation ; protéger/conserve imporranno le mani / afferrare; affermare / Stato / sostengono; libero / svincolo; credito; tutelare / salvaguardareponer las manos on/grasp; afirmar/estado/alegan; libre/lanzamiento; demanda; proteger/coto
Asserebat autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también
Asserebat autem diaconus, diaconi Mdeacon; cleric of minor ordersDiakon; Kleriker der niederen Weihendiacre; ordres religieux des mineursdiacono, chierico di ordini minoridiácono; clérigo de órdenes menores
Asserebat autem diaconus noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
Asserebat autem diaconus noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres
Asserebat autem diaconus noster, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Asserebat autem diaconus noster, quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
Asserebat autem diaconus noster, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
Asserebat autem diaconus noster, qui assum, adesse, affui, affuturusbe near, be present, be in attendance, arrive, appear; aidin der Nähe vorhanden sein, in Anwesenheit ankommen, sein scheinen; Beihilfenêtre près, être présent, être de service, arriver, apparaître ; aide essere vicino, essere presenti, essere presenti, arrivano, appaiono; aiutoestar cerca, estar presente, estar allí, llegar, aparecer; ayuda
Asserebat autem diaconus noster, qui aderat, ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
Asserebat autem diaconus noster, qui aderat, inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
Asserebat autem diaconus noster, qui aderat, in unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de
Asserebat autem diaconus noster, qui aderat, in unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
Asserebat autem diaconus noster, qui aderat, in unius hora, horae Fhour; time; seasonStunden, die Zeit; Saisonheure de temps; saisonora; tempo; stagionehora, el tiempo, la temporada
Asserebat autem diaconus noster, qui aderat, in unius horae spatium, spati(i) Nspace; area/expanse, room; intervening space, gap/interval; length/widthRaum, Raum / Fläche, Raum, Zwischenraum, Lücke / Pause; Länge / Breitel'espace ; secteur/étendue, pièce ; l'espace intervenant, espace/intervalle ; longueur/largeur spazio; area / distesa, sala, spazio intermedio, gap / intervallo; lunghezza / larghezzaespacio; área/extensión, sitio; espacio de intervención, boquete/intervalo; longitud/anchura
Asserebat autem diaconus noster, qui aderat, in unius horae spatio, dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.