NoDictionaries   Text notes for  
... heu fatis' inquit 'ferimurque procella! ipsi has...

← back to Vergil Aeneid 7 573-601 with adjustable interlinear vocabulary
'frangimur heu fatis' inquit 'ferimurque procella! ipsi has sacrilego
frango, frangere, fregi, fractusbreak, shatter, crush; dishearten, subdue, weaken; move, discouragebrechen, zerstören, vernichten; entmutigen, zu unterdrücken, zu schwächen; verschieben, entmutigencasser, briser, écraser ; décourager, soumettre, s'affaiblir ; le mouvement, découragent rompere, frantumare, schiacciare, scoraggiare, sottomettere, indebolire, spostare, scoraggiareromperse, romper, machacar; desalentar, someter, debilitarse; el movimiento, desalienta
'frangimur heuoh! ah! alas!oh! ah! ach!oh! ah! hélas!oh! ah! ahimè!oh! ¡ah! ¡ay!
'frangimur heu fatum, fati Nutterance, oracle; fate, destiny; natural term of life; doom, death, calamityÄußerung, Oracle; Schicksal, das Schicksal, natürliche Sicht des Lebens, Untergang, Tod, Unglückénonciation, Oracle, le destin, le destin; terme naturel de la vie; Doom, la mort, de calamitéespressione, Oracle, fato, destino; termine naturale della vita, destino, la morte, calamitàenunciado, oráculo destino, el destino, la duración natural de la vida, destino, la muerte, desastre
'frangimur heu for, fari, fatus sumspeak, talk; saysprechen, reden, sagen,parler, parler ; dire parlare, parlare, direhablar, hablar; decir
'frangimur heu fatis' inquiam, -, -saysagendire diredecir
'frangimur heu fatis' inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
'frangimur heu fatis' inquit fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
'frangimur heu fatis' inquit ferio, ferire, -, -hit, strike; strike a bargain; kill, slaytreffen, schlagen, ein Geschäft, töten, tötenfrapper, frapper ; frapper une affaire ; la mise à mort, massacrent colpire, colpire, colpire un affare, uccidere, uccideregolpear, pegar; pegar un negocio; la matanza, mata
'frangimur heu fatis' inquit 'ferimurque procella, procellae Fstorm, gale; tumult, commotionSturm, Sturm, Lärm, Lärmorage, tempête, émeute, troublestempesta, burrasca, tumulto, confusionetormenta, viento, tumulto, conmoción
'frangimur heu fatis' inquit 'ferimurque procella!(Currently undefined; we'll fix this soon.)
'frangimur heu fatis' inquit 'ferimurque procella! (Currently undefined; we'll fix this soon.)
'frangimur heu fatis' inquit 'ferimurque procella!  ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí
'frangimur heu fatis' inquit 'ferimurque procella! ipsi hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
'frangimur heu fatis' inquit 'ferimurque procella! ipsi has sacrilegus, sacrilega, sacrilegumsacrilegious, impiousSakrileg, gottlossacrilège, impiesacrilega, empiasacrílegos, impíos
'frangimur heu fatis' inquit 'ferimurque procella! ipsi has sacrilegus, sacrilegi Mtemple defiler; temple robberSchänder Tempel, Tempel RäuberDefiler temple; voleur templeDefiler tempio; rapinatore tempioprofanador del templo; ladrón templo


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.