tempore hiemali defluentibus circa eum semifractarum crustis glacierum, quas et ipse |
| tempus, temporis Ntime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstandtemps, condition, bon moment ; saison, occasion ; nécessité
tempo, condizione, giusto il tempo; stagione, occasione; necessitàtiempo, condición, momento adecuado; estación, ocasión; necesidad
|
| tempore | hiemalis, hiemalis, hiemalewintry; stormy; of/for winter time/rainy seasonwinterlich; stürmischen; von / für Winter / Regenzeithivernal ; orageux ; horaire d'hiver d'of/for/saison des pluies
invernale, tempestoso; di / per il periodo invernale / stagione delle pioggehivernal; tempestuoso; invierno de of/for/estación de lluvias
|
| tempore hiemali | defluo, defluere, defluxi, defluxusflow/glide/run down; descend/fall; flow/stream away; float/swim/row downstreamflow / glide / run down; steigen / fallen; flow / Strom weg, float / swim / row nachgelagertenécoulement/glissement/couru vers le bas ; descendre/chute ; écoulement/jet loin ; flotteur/bain/rangée en aval
flusso / glide / run giù; scendere / cadere; flusso / flusso di distanza; float / nuoto / riga a valleflujo/deslizamiento/funcionado abajo; descender/caída; flujo/corriente lejos; flotador/nadada/fila rio abajo
|
| tempore hiemali defluentibus | circo, circare, circavi, circatustraverse; go about; wander throughTraverse; umhergehen, wandern durchtraversée ; aller environ ; errer à travers
traversa; andare circa; vagaretravesía; ir alrededor; vagar a través
|
| tempore hiemali defluentibus | circaaround, all around; round about; near, in vicinity/company; on either sideherum, überall, ringsum, in der Nähe, in der Nähe / company; auf beiden Seitenautour, de tout autour ; rond environ ; près de, à la proximité/à compagnie ; de chaque côté
intorno, tutto intorno, intorno, vicino, nelle vicinanze / società; su entrambi i latialrededor, de todo alrededor; alrededor de; cerca, en vecindad/compañía; de cualquier lado
|
| tempore hiemali defluentibus | circaaround, on bounds of; about/near; concerning; withUm auf Grenzen, über / in der Nähe, über, mitautour de, sur des limites de ; au sujet de/près ; concerner ; avec
intorno, su limiti di; su / vicino, in materia, conalrededor, en los límites de; sobre/cerca; el tratar; con
|
| tempore hiemali defluentibus circa | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
tempore hiemali defluentibus circa eum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tempore hiemali defluentibus circa eum semifractarum | crusta, crustae Frind/shell/peel/bark/crust, hard surface; scab; leaf/flake/thin slabSchwarte / shell / Schale / Rinde / Kruste, harte Oberfläche, Schorf; Blatt / flake / Dünnbrammenécorce/coquille/peau/écorce/croûte, surface dure ; croûte ; feuille/flocon/galette mince
crosta / shell / buccia / corteccia / crosta, dura superficie; scabbia; foglia / fiocco / sottile lastracorteza/cáscara/cáscara/corteza/corteza, superficie dura; sarna; hoja/escama/losa fina
|
| tempore hiemali defluentibus circa eum semifractarum | crustum, crusti Npastry, cake; anything bakedGebäck, Kuchen, nichts gebackenpâte à tarte, gâteaux, tout ce fourpasticceria, torte, niente fornopastelería, pasteles; nada al horno |
| tempore hiemali defluentibus circa eum semifractarum crustis | glacies, glaciei Fice; ice fieldsEis, Eisfelderles champs de glace de glace;ghiaccio, ghiaccio campihielo, campos de hielo |
| tempore hiemali defluentibus circa eum semifractarum crustis glacierum, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| tempore hiemali defluentibus circa eum semifractarum crustis glacierum, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| tempore hiemali defluentibus circa eum semifractarum crustis glacierum, quas | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| tempore hiemali defluentibus circa eum semifractarum crustis glacierum, quas et | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
