genetrix Cretaea carpit ab Ida, puberibus caulem foliis et flore comantem |
| genetrix, genetricis Fmother, ancestressMutter, Ahnfraumère, ancestress
madre, avamadre, ancestress
|
| genetrix | creteus, cretea, creteummade of clay/chalkaus Ton / Kreided'argile / craiefatto di argilla / gessohecho de arcilla / cal |
| genetrix Cretaea | carpo, carpere, carpsi, carptusseize/pick/pluck/gather/browse/tear off; graze/crop; tease/pull out/card beschlagnahmen / Pick / pflücken / sammeln / browse / abreißen; grasen / Kultur; necken / Pull-out / Kartesaisir/sélection/plument/rassemblements/passent en revue/arrachent ; frôler/récolte ; taquiner/retirer/carte
cogliere / raccogliere / coraggio / gather / navigazione / strappare; pascolare / coltura; tease / estrarre / schedaagarrar/selección/despluman/frunce/hojean/rasgan apagado; pastar/cosecha; embromar/sacar/tarjeta
|
| genetrix Cretaea carpit | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
genetrix Cretaea carpit ab(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| genetrix Cretaea carpit ab Ida, | pubes, (gen.), puberisadult, grown-up; full of sapErwachsenen-aufgewachsen, voller Saftadulte, adulte ; complètement de la sève
adulto, adulto, pieno di linfaadulto, adulto; por completo de la savia
|
| genetrix Cretaea carpit ab Ida,
puberibus | caulis, caulis Mstalk/stem; stem of a cabbage/lettuce/etc; cabbage/lettuce; quill; penisStengel / Stamm; Stamm eines Kohl / Salat / etc; Kohl / Salat; Feder; penistige / tige; tige d'un chou, laitue, / etc, le chou, laitue, piquants; pénisstelo / gambo, stelo di un cavolo / lattuga / etc; cavolo / lattuga; penna; penetallo / tallo, tallo de una col / lechuga / etc, repollo / lechuga; pluma; pene |
| genetrix Cretaea carpit ab Ida,
puberibus caulem | folium, foli(i) NleafBlattfeuille
fogliahoja
|
| genetrix Cretaea carpit ab Ida,
puberibus caulem foliis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| genetrix Cretaea carpit ab Ida,
puberibus caulem foliis et | flos, floris Mflower, blossom; youthful primeBlume, Blüte, jugendliche primefleur, fleur; prime jeunessefiore, fiore; pieno della gioventùflor, flor, primer juvenil |
| genetrix Cretaea carpit ab Ida,
puberibus caulem foliis et | floreo, florere, florui, -flourish, blossom, be prosperous; be in one's primegedeihen, blühen, glücklich sein, werden in one's primele flourish, fleur, soit prospère ; être dans sa perfection
fiorire, fiore, sii felice di essere in uno primoel flourish, flor, sea próspero; estar en su prima
|
| genetrix Cretaea carpit ab Ida,
puberibus caulem foliis et flore | como, comare, -, -be furnished/covered with hair; clothe/deck with hair/something hair-likewerden eingerichtet / mit Haaren bedeckt; kleiden / Deck mit Haar / Haare etwas wieêtre fourni/couvert de cheveux ; vêtir/plate-forme avec des cheveux/quelque chose hair-like
essere fornita / coperto di peli; vestire / ponte con i capelli / hair-qualcosa di similesuministrarse/se cubre con el pelo; arropar/cubierta con el pelo/algo hair-like
|
| genetrix Cretaea carpit ab Ida,
puberibus caulem foliis et flore | comans, (gen.), comantishairy; long-haired; flowing; plumed; leafy; w/foliage; w/radiant trainbehaart, langhaarig, fließend, gefiederten, grünen, w / Laub; w / Strahlungswärme Zugvelues; à poil long; fluidité; plumes; feuilles; w / feuillage; w / train rayonnantepelosi, dai capelli lunghi, fluidità; piumato, a foglia; w / fogliame; w / treno radiantepeluda; de pelo largo, que fluye; emplumada; frondosos; w / follaje; w / tren radiante |
