NoDictionaries   Text notes for  
... coegerunt; damnatum poenam sequi oportebat, ut igni cremaretur. Die...

Impersonal verb "It was mandated" or "it was ordered" taking poenam sequi damnatum as the final order after. - Mercurio