P. Sulla, quem discedens catris praefecerat Caesar, auxillo cohorti venit cum |
| P., abb.PubliusPubliusPublius
PublioPublius
|
| p., abb.people, nation; abb. p.Volk, Nation; abb. S.les gens, nation ; abb. p.
popolo, nazione, abb. p.gente, nación; abb. p.
|
| P. | Sulla, Sullae MSullaSullaSyllaSillaSila |
| P. Sulla, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| P. Sulla, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| P. Sulla, quem | discedo, discedere, discessi, discessusgo/march off, depart, withdraw; scatter, dissipate; abandon; lay downgo / Abmarsch, abzuweichen, zurückzuziehen; streuen, zerstreuen, aufzugeben; festlegengo/march au loin, partent, se retirent ; l'éparpillement, absorbent ; abandon ; fixer
go / marcia off, partono, revocarla; disperdere, dissipare, abbandono; stabilisconogo/march apagado, salen, se retiran; la dispersión, se disipa; abandono; colocar
|
P. Sulla, quem discedens(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| P. Sulla, quem discedens catris | praeficio, praeficere, praefeci, praefectusput in charge, place in commandmit der Leitung, in Befehlmettre responsable, endroit aux commandes
messo a capo, posto al comandoponer responsable, lugar en comando
|
| P. Sulla, quem discedens catris praefecerat | Caesar, Caesaris MCaesarCaesarCésarCesareCésar |
P. Sulla, quem discedens catris praefecerat Caesar,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| P. Sulla, quem discedens catris praefecerat Caesar, auxillo | cohors, cohortis Fcourt; enclosure/yard/pen, farmyard; attendants, retinue, staff; circle; crowdGericht; Gehäuse / Hof / Feder, Hof; Begleiter, Gefolge, Personal, Kreis; Mengecour ; clôture/yard/stylo, cour ; préposés, retinue, personnel ; cercle ; foule
giudice; recinzione / cantiere / penna, da cortile; inservienti, seguito, il personale; cerchio; follacorte; recinto/yarda/pluma, corral; asistentes, retinue, personal; círculo; muchedumbre
|
| P. Sulla, quem discedens catris praefecerat Caesar, auxillo cohorti | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez
venirevenir
|
| P. Sulla, quem discedens catris praefecerat Caesar, auxillo cohorti | veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain
andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento
|
| P. Sulla, quem discedens catris praefecerat Caesar, auxillo cohorti venit | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| P. Sulla, quem discedens catris praefecerat Caesar, auxillo cohorti venit | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
