NoDictionaries   Text notes for  
... classem adversariorum inciderent, neque eam rem eos voluisse scire...

← back to Caesar De Bello Africo 11 with adjustable interlinear vocabulary
in classem adversariorum inciderent, neque eam rem eos voluisse scire qui
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in classis, classis Fclass/division of Romans; grade; levy/draft; fleet/navy; group/bandKlasse / Division der Römer; Typ; Abgabe / draft; Flotte / navy; Gruppe / Bandclasse/division des Romains ; catégorie ; prélèvement/ébauche ; flotte/marine ; groupe/bande classe / divisione dei Romani; grado; prelievo / progetto; flotta / marina; gruppo / bandclase/división de romanos; grado; recaudación/bosquejo; flota/marina de guerra; grupo/venda
in classem adversarius, adversaria, adversariumopposed, hostile, inimical, adverse; harmful, injurious, prejudicialentgegengesetzt, feindlich, feindlich, negative; schädlich, schädlich, nachteiligopposé, hostile, hostile, défavorable ; nocif, nuisible, préjudiciel contrario, ostile, nemico, sfavorevole; nocivi, pregiudizievoli, pregiudizievoleopuesto, hostil, hostil, adverso; dañoso, perjudicial, perjudicial
in classem adversarius, adversari(i)enemy, adversary, antagonist, opponent, rival, foe; of an opposing partyFeind, Gegner, Gegner, Gegner, Rivalen, Feinde, von einer gegnerischen Parteiennemi, adversaire, antagoniste, adversaire, rival, ennemi ; d'une partie d'opposition nemico, avversario, antagonista, nemico, rivale, nemico, di un opponenteenemigo, adversario, antagonista, opositor, rival, enemigo; de un partido de oposición
in classem adversarium, adversari(i) Ntemporary memorandum/account/day book; opponent's arguments/assertionsvorübergehende Memorandum / account / Tag gebucht werden; gegnerischen Argumente / Aussagenlivre provisoire de mémorandum/compte/jour ; les arguments/affirmations de l'adversaire memorandum temporaneo / account / giorno libro, gli argomenti dell'avversario / affermazionilibro temporal del memorándum/de la cuenta/de día; discusiones/aserciones del opositor
in classem adversariorum incido, incidere, incidi, incisuscut into, cut open; inscribe, engrave inscription; break offin geschnitten, aufgeschnitten; einzuschreiben, gravieren Inschrift; abbrechencouper en, couper ouvert ; l'inscribe, gravent l'inscription ; interrompre frastagliata, taglio aperto; iscrivere, incidere iscrizione; romperecortar en, cortar abierto; la inscripción, graba la inscripción; interrumpir
in classem adversariorum incido, incidere, incidi, incasushappen; fall into, fall in with, meet; fall upon, assailgeschehen, fallen in, fallen in mit, gerecht zu werden; herfallen, angreifense produire ; tombent dans, tombent dedans avec, le rassemblement ; la chute au moment, envahissent accadere; cadere, cadere in con, incontrarsi; cadere sopra, assaliresuceder; baja en, baja adentro con, la reunión; la caída sobre, invade
in classem adversariorum inciderent, nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
in classem adversariorum inciderent, nequenornochni néni
in classem adversariorum inciderent, neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
in classem adversariorum inciderent, nenotnichtpasnonno
in classem adversariorum inciderent, nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
in classem adversariorum inciderent, neque is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
in classem adversariorum inciderent, neque eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
in classem adversariorum inciderent, neque eam res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
in classem adversariorum inciderent, neque eam rem is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
in classem adversariorum inciderent, neque eam rem idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
in classem adversariorum inciderent, neque eam rem eos volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdle souhait, veulent, préfèrent ; être disposé, desiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, siel deseo, quiere, prefiere; estar dispuesto,
in classem adversariorum inciderent, neque eam rem eos volvo, volvere, volvi, volutusroll, cause to roll; travel in circle/circuit; bring around/about; revolveRolle, dazu führen, dass roll; Reisen in Kreis / Kreislauf; bringen around / about; drehenrouler, causer pour rouler ; voyage dans le cercle/circuit ; apporter autour de/environ ; tourner roll, far rotolare; viaggiare in cerchio / circuito; portare in giro / about; ruotanorodar, hacer rodar; recorrido en círculo/circuito; causar alrededor/; girar
in classem adversariorum inciderent, neque eam rem eos voluisse scio, scire, scivi(ii), scitusknow, understandkennen und verstehen,savoir, comprendre conoscere, capiresaber, entender
in classem adversariorum inciderent, neque eam rem eos voluisse scire qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
in classem adversariorum inciderent, neque eam rem eos voluisse scire quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
in classem adversariorum inciderent, neque eam rem eos voluisse scire queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.