NoDictionaries   Text notes for  
... unde hoc monstrum? et quare istuc, inquam, ut velit...

tamen. unde hoc monstrum? et quare istuc, inquam, ut velit qui
tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía
tamen. undefrom where, whence, from what or which place; from which; from whomVon dort, wo, was, oder die Stelle, von denen, von denend'où, où, de ce qui ou qui place, d'où, de quida dove, da dove, da che cosa o quale luogo, dal quale, dal qualede dónde, de dónde, de qué o qué lugar, de donde, de quien
tamen. unde hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
tamen. unde hoc monstrum, monstri Nmonster; portent, unnatural thing/event regarded as omen/sign/portentUngeheuer; Vorzeichen, unnatürliche Sache / Ereignis als Zeichen angesehen / Zeichen / Vorzeichenmonstre, prodige, une chose contre nature ou de l'événement considéré comme présage / signe / présagemostro, portento, cosa innaturale / evento considerato come presagio / segno / segnomonstruo, portento, algo antinatural / evento considerado como presagio / la señal / signo
tamen. unde hoc monstrum? etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
tamen. unde hoc monstrum? et quarein what way? how? by which means, whereby; why; wherefore, therefore, hencein welcher Weise? wie? mit welchen Mitteln, wodurch, warum, warum, also damitde quelle manière ? comment ? par ce qui signifie, par lequel ; pourquoi ; wherefore, donc, par conséquent in che modo? come? con quali mezzi, per cui: perché, per ciò, dunque, da cui¿de qué manera? ¿cómo? por cuál significa, por el que; porqué; wherefore, por lo tanto, por lo tanto
tamen. unde hoc monstrum? et quare istucthither, to you, to where you are; in that direction; to that subject/pointdorthin, an Sie, wo Sie sich befinden, in diese Richtung; zu diesem Thema / Punktlà, à vous, où vous êtes, dans cette direction, à ce sujet / pointlà, a te, dove sei, in tale direzione; a quel soggetto / puntoallá, a usted, a donde usted está, en esa dirección; a ese tema o punto
tamen. unde hoc monstrum? et quare istuc, inquiam, -, -saysagendire diredecir
tamen. unde hoc monstrum? et quare istuc, inquam, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
tamen. unde hoc monstrum? et quare istuc, inquam, ut volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdle souhait, veulent, préfèrent ; être disposé, desiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, siel deseo, quiere, prefiere; estar dispuesto,
tamen. unde hoc monstrum? et quare istuc, inquam, ut velit qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
tamen. unde hoc monstrum? et quare istuc, inquam, ut velit quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
tamen. unde hoc monstrum? et quare istuc, inquam, ut velit queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.