me, haud uxorem, ulciscitur.
MEN. Euax, iurgio hercle tandem uxorem |
| me, | haudnot, not at all, by no means; notnicht, überhaupt nicht, keineswegs, nichtnon, pas du tout, pas du tout, pasnon per nulla, affatto, nonNo, en absoluto, de ninguna manera, no |
| me, haud | uxor, uxoris FwifeEhefraufemmemoglieesposa |
| me, haud uxorem, | ulciscor, ulcisci, ultus sumavenge; punishrächen zu bestrafen;venger ; punir
vendicare, punirevengarse; castigar
|
me, haud uxorem, ulciscitur.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
me, haud uxorem, ulciscitur.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
me, haud uxorem, ulciscitur.
MEN.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| me, haud uxorem, ulciscitur.
MEN. Euax, | jurgium, jurgi(i) Nquarrel/dispute/strife; abuse/vituperation/invective; L:separationStreit / Streit / Streit; Missbrauch / Beschimpfungen / Beschimpfungen, L: Trennungquerelle/conflit/différends ; abus/vituperation/injure ; L : séparation
lite / controversia / conflitto, abuso / vituperi / invettiva; L: separazionepelea/conflicto/distensión; abuso/vituperation/invectiva; L: separación
|
| me, haud uxorem, ulciscitur.
MEN. Euax, iurgio | hercleBy Hercules!; assuredly, indeedBeim Herkules!; Gewiß, jaPar Hercule!, Assurément, bienPer Ercole!; Certo, anziPor Hércules!, Seguramente, de hecho |
| me, haud uxorem, ulciscitur.
MEN. Euax, iurgio hercle | tandemfinally; at last, in the end; after some time, eventually; at lengthendlich, endlich, am Ende, nach einiger Zeit schließlich, endlichEnfin, enfin, à la fin, après un certain temps, par la suite; enfininfine, finalmente, alla fine, dopo qualche tempo, infine, a lungopor último, al fin, al final, después de algún tiempo, con el tiempo, al fin |
| me, haud uxorem, ulciscitur.
MEN. Euax, iurgio hercle tandem | uxor, uxoris FwifeEhefraufemmemoglieesposa |
