quin loquar.
audin, Menaechme? quom inspicio marsuppium,
viaticati hercle |
| quinso that not, without; that not; but that; thatso dass nicht ohne, das ist nicht, aber das, daßde sorte que non, sans, que non, mais que, quecosì che, non senza, che non, ma che, chede manera que no fuera; que no, pero que, para que |
| quinwhy not, in factwarum nicht, in der Tatpourquoi pas, en fait,perché no, di fatto¿por qué no, de hecho |
| quin | loquor, loqui, locutus sumspeak, tell; talk; mention; say, utter; phrasesprechen, erzählen, sprechen, erwähnen, sagen, aussprechen; Satzparler, le dire ; entretien ; mention ; dire, total ; expression
parlare, raccontare, parlare, parlare, dire, pronunciare; frasehablar, decir; charla; mención; decir, completo; frase
|
quin loquar.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quin loquar.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quin loquar.
audin,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quin loquar.
audin, Menaechme? | quomwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| quin loquar.
audin, Menaechme? | quomwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| quin loquar.
audin, Menaechme? quom | inspicio, inspicere, inspexi, inspectusexamine, inspect; consider, look into/at, observeprüfen, kontrollieren, prüfen, in / an schauen, beobachten,examiner, inspecter ; considérer, regarder into/at, l'observer
esaminare, controllare, valutare, esaminare / a, osservareexaminar, examinar; considerar, mirar into/at, observarlo
|
| quin loquar.
audin, Menaechme? quom inspicio | marsuppium, marsuppii Npurse, pouchBeutel, Taschesac à main, pochetteborsa, sacchettobolsa, la bolsa |
quin loquar.
audin, Menaechme? quom inspicio marsuppium,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quin loquar.
audin, Menaechme? quom inspicio marsuppium,
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quin loquar.
audin, Menaechme? quom inspicio marsuppium,
viaticati | hercleBy Hercules!; assuredly, indeedBeim Herkules!; Gewiß, jaPar Hercule!, Assurément, bienPer Ercole!; Certo, anziPor Hércules!, Seguramente, de hecho |
