NoDictionaries   Text notes for  
... tabula sacer votiva paries indicat uvida suspendisse...

me tabula sacer votiva paries indicat uvida suspendisse potenti
egoIIJeIoYo
me tabula, tabulae Fwriting tablet; records; document, deed, will; listSchreibtafel; records; Dokument Tat wird; Listetablette; dossiers; document, acte, le testament; listetavoletta; documenti, documento, atto, volontà; listaatril; registros; documento, de hecho, la voluntad; lista
me tabula sacer, sacra, sacrumsacred, holy, consecrated; accursed, horrible, detestableheilig, heilig, geweiht, verflucht, schrecklich, abscheulichsacré, saint, consacré ; maudit, horrible, détestable sacro, santo, consacrato, maledetta, orribile, detestabilesagrado, santo, consecrated; maldito, horrible, detestable
me tabula sacer(Currently undefined; we'll fix this soon.)
me tabula sacer  votivus, votiva, votivumoffered in fulfillment of a vowangeboten in Erfüllung eines Gelübdesoffert dans la réalisation d'un voeu offerto in adempimento di un votoofrecido en el cumplimiento de un voto
me tabula sacer votiva paries, parietis Mwall, house wallMauer, Hauswandmur, mur de la maisonmuro, muro della casapared, muro de la casa
me tabula sacer votiva pario, pariare, pariavi, pariatusacquire; settle a debt; settle upzu erwerben, eine Schuld begleichen; abrechnenacquérir; régler une dette, régler desacquistare; saldare un debito; saldareadquirir; liquidar una deuda, poner en orden
me tabula sacer votiva pario, parere, peperi, partusbear; give birth to; beget, bring forth; produce, lay; create; acquiretragen, gebären, zeugen, gebären, zu produzieren, zu legen; erstellen zu erwerben;ours ; donner naissance à ; engendrer, produire ; produire, étendre ; créer ; acquérir orso; partorire, generare, portare alla luce, producono, laici, creare, acquistareoso; dar a luz a; engendrar, producir; producir, poner; crear; adquirir
me tabula sacer votiva paries indico, indicare, indicavi, indicatuspoint out, show, indicate, expose, betray, reveal; inform against, accusedarauf hin, zeigen, zeigen, aufzudecken, zu verraten, zu offenbaren, zu informieren Stimmen, beschuldigenpréciser, montrer, indiquer, exposer, trahir, indiquer ; informer contre, accuser su punto, mostrare, indicare, esporre, tradire, rivelare, denunciare, accusareprecisar, demostrar, indicar, exponer, traicionar, revelar; informar contra, acusar
me tabula sacer votiva paries indico, indicere, indixi, indictusdeclare publicly; proclaim, announce; appoint; summonöffentlich zu erklären, verkünden, bekannt zu geben; ernennen zu rufen;déclarer publiquement ; proclamer, annoncer ; nommer ; appeler dichiarare pubblicamente, proclamare, annunciare, nominare, convocaredeclarar público; proclamar, anunciar; designar; convocar
me tabula sacer votiva paries indicat uvidus, uvida, uvidumwet, soaked, dripping; moistened with drinkingnass, durchnässt, triefend, angefeuchtet mit Trinkwasserhumide, imbibé, s'égouttant ; humidifié du boire umido, bagnato, grondante, imbevuto di beremojado, empapado, goteando; humedecido con la consumición
me tabula sacer votiva paries indicat uvida(Currently undefined; we'll fix this soon.)
me tabula sacer votiva paries indicat uvida  suspendo, suspendere, suspendi, suspensushang up, suspendaufhängen, aussetzenraccrocher, suspendre appendere, sospenderecolgar para arriba, suspender
me tabula sacer votiva paries indicat uvida suspendisse potens, potentis (gen.), potentior -or -us, potentissimus -a -umpowerful, strong; capable; mightymächtig, stark, fähig, mächtigepuissant, fort ; capable ; puissant potente, forte, capace; possentede gran alcance, fuerte; capaz; poderoso

tabulā...votivā: abl. of means indicating "by what means" the sacred wall indicates ("sacer...paries indicat") the poet's homage to the god of the sea.

wall (noun, masc, goes with sacer)

Referring to the wall of the temple of the sea god to whom sailors would devote their clothing after surviving a ship wreck. (Credit to Dr. Eric Eben)


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.