NoDictionaries   Text notes for  
... ab Inacho nil interest an pauper et infima...

Impersonal verb w. the clause "divesne," etc. as subject: " it does not matter whether/if <you are> weatkthy, born from <the line of> of ancient Inachus...or poor...."