NoDictionaries   Text notes for  
... quis scit an adiciant hodiernae crastina summae...

"an" introducing indirect question, hence "adiciant," "who knows whether/if the gods may add to the sum/total of today...."