quantum hominis avārissimī et libīdinōsissimī aut imprūdentiam subterfūgit aut satietātī
|
| quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preiscombien grande, combien / nombre; de quelle taille / quantité / degré / nombre / valeur / prixquanto grande, quanto / molti, di ciò che dimensione / quantità / laurea / numero / valore / prezzolo grande, cuánto / muchos, de lo que el tamaño / cantidad / grado / número / valor / precio |
| quantumso much as; how much; how farso viel wie, wie viel, wie weittellement que, combien, dans quelle mesuretanto come, quanta, quanto lontanotanto como, cuánto, en qué medida |
|
quantum | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
|
quantum hominis | avarus, avara -um, avarior -or -us, avarissimus -a -umavaricious, greedy; stingy, miserly, mean; covetous, hungry forgeizig, habgierig, geizig, geizig, bedeutet, habgierig, hungrig nachavare, avide ; avare, sordide, moyen ; avide, affamé pour
avaro, avido, avaro, avaro, media, avidi, affamati diavaricioso, codicioso; tacaño, mezquino, medio; codicioso, hambriento para
|
|
quantum hominis avārissimī | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
quantum hominis avārissimī et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quantum hominis avārissimī et libīdinōsissimī | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
quantum hominis avārissimī et libīdinōsissimī aut | imprudentia, imprudentiae Fignorance; lack of knowledge/thought/awareness/judgment/foresight/intentionUnwissenheit, mangelnde Wissen / Denken, Wahrnehmung und Entscheidung / Zukunftsforschung / Absichtl'ignorance, le manque de connaissances ou de la pensée / sensibilisation / arrêt / prévoyance / intentionignoranza, mancanza di conoscenze / pensiero / sensibilizzazione / giudizio / previsione / intenzionela ignorancia, la falta de conocimiento / pensamiento / conocimiento / juicio / prospectiva / intención |
|
quantum hominis avārissimī et libīdinōsissimī aut imprūdentiam | subterfugio, subterfugere, subterfugi, -evade, avoid by a stratagemzu umgehen, vermeiden, indem Sie eine Listéluder, éviter par un stratagème
eludere, evitare con uno stratagemmaevadir, evitar por una estratagema
|
|
quantum hominis avārissimī et libīdinōsissimī aut imprūdentiam subterfūgit | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
quantum hominis avārissimī et libīdinōsissimī aut imprūdentiam subterfūgit aut | satietas, satietatis Fsatiety; the state of being satedSättigungsgefühl, der Zustand des Seins sattsatiété ; l'état d'être assouvi
sazietà, lo stato di essere sazisaciedad; el estado de ser saciado
|
quantum hominis avārissimī et libīdinōsissimī aut imprūdentiam subterfūgit aut satietātī(Currently undefined; we'll fix this soon.)
