cum duobus episcopis, quatenus pacem et concordiam inter regem et Reimundum |
cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
cum duobus | episcopus, episcopi Mbishop; patriarchBischof; Patriarchenévêque ; patriarche
vescovo, patriarcaobispo; patriarca
|
cum duobus episcopis, | quatenushow far/long?, to what point; to what extent; where; while, so far as; sincewie weit / lange?, bis zu welchem Punkt, in welchem Umfang, wo, während, so weit, seitdans quelle mesure de temps?, à quel point, dans quelle mesure, où, tandis que, pour autant, puisquequanto / tempo?, a che punto, in quale misura, dove, mentre, per quanto, dalhasta qué punto / tiempo?, ¿hasta qué punto, en qué medida, donde, mientras que, por lo que, desde |
cum duobus episcopis, quatenus | pax, pacis Fpeace; harmonyFrieden, Harmoniela paix, l'harmoniepace, l'armoniapaz, armonía |
cum duobus episcopis, quatenus | paco, pacare, pacavi, pacatuspacify, subdueberuhigen, dämpfenpacifier, dompterpacificare, sottometterepacificar, someter a |
cum duobus episcopis, quatenus pacem | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
cum duobus episcopis, quatenus pacem et | concordia, concordiae Fconcurrence/mutual agreement/harmony/peace; rapport/amity/concord/union; friendZustimmung / gegenseitigen Einvernehmen / Harmonie / Frieden; rapport / Freundschaft / Concord / union; Freundaccord / d'un commun accord / l'harmonie et la paix; rapport / amitié / Concord / Union; amiconcurrence / mutual agreement / harmony / peace; rapport / amity / concord / union; friendconsentimiento o acuerdo mutuo / armonía / la paz; relación / amistad / concordia / Unión; amigo |
cum duobus episcopis, quatenus pacem et concordiam | interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
cum duobus episcopis, quatenus pacem et concordiam inter | rex, regis MkingKönigroirerey |
cum duobus episcopis, quatenus pacem et concordiam inter regem | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
cum duobus episcopis, quatenus pacem et concordiam inter regem et(Currently undefined; we'll fix this soon.)