NoDictionaries   Text notes for  
... et vulnere invalidum mors fato propera vel novercae Liviae...

fato propera: "quick by fate,"an early death, but from natural causes--one alternative. But T offers another, more sinister.