NoDictionaries   Text notes for  
... Q. Vitellium movit senatu aut sponte cedere passus est.

← back to Tacitus Annales 2 48 with adjustable interlinear vocabulary
Sullam, Q. Vitellium movit senatu aut sponte cedere passus est.
Sulla, Sullae MSullaSullaSyllaSillaSila
Sullam, Q., abb.QuintusQuintusQuintus QuintoQuintus
Sullam, Q. Vitellius, Vitelli MVitelliusVitelliusVitelliusVitellioVitelio
Sullam, Q. Vitellium moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störense déplacer, remuer, agiter, affecter, provoquer, déranger muovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremoverse, revolver, agitar, afectar, provocar, disturbar
Sullam, Q. Vitellium movit senatus, senatus MsenateSenatsénat senatosenado
Sullam, Q. Vitellium movit senatu autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
Sullam, Q. Vitellium movit senatu aut spons, spontis Ffree willfreien Willenlibre volontéil libero arbitrioel libre albedrío
Sullam, Q. Vitellium movit senatu aut sponteof one's own will; voluntarily; for one's own sakevon den eigenen Willen, freiwillig, denn man um seiner selbst willende sa propre volonté; volontairement; pour soi-mêmedella propria volontà, volontariamente, per il proprio fine a se stessode la propia voluntad, de manera voluntaria; por el bien propio
Sullam, Q. Vitellium movit senatu aut sponte cedo, cedere, cessi, cessusgo/pass; withdraw/retire/leave; step aside/make way; take place ofgo / pass; zurückzuziehen / Ruhestand / verlassen, einen Schritt zur Seite / Platz machen, statt dergo/pass ; se retirer/retirer/congé ; l'étape de côté/font la manière ; avoir lieu de go / pass; ritirare / pensione / congedo; farsi da parte / fare spazio; luogo digo/pass; retirarse/retirarse/licencia; el paso a un lado/hace manera; ocurrir de
Sullam, Q. Vitellium movit senatu aut sponte cedere patior, pati, passus sumsuffer; allow; undergo, endure; permitleiden, zu ermöglichen; unterziehen, ertragen zu ermöglichen;souffrir ; laisser ; subir, supporter ; laiss soffrire, consentano; subire, sopportare; permessosufrir; permitir; experimentar, aguantar; permiso
Sullam, Q. Vitellium movit senatu aut sponte cedere pando, pandere, pandi, passusspread outausgebreitetétendre sparsisepararse hacia fuera
Sullam, Q. Vitellium movit senatu aut sponte cedere passus, passus Mstep, paceSchritt, Tempoétape, le rythmepasso, passopaso, el ritmo
Sullam, Q. Vitellium movit senatu aut sponte cedere passus, passa, passumspread out; outstretched; driedausgebreitet; ausgestreckten, getrocknetétalés; tendue, séchéssparsi, tese, secchehacia fuera; extendidos, desecados
Sullam, Q. Vitellium movit senatu aut sponte cedere passus sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
Sullam, Q. Vitellium movit senatu aut sponte cedere passus edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.